vietnamese subtitles

MORE HEARTS THAN MINE Ingrid Andress https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/298217041337920 I can't wait to show you where I grew up Em không thể chờ cho anh biết nơi em lớn lên Walk you 'round the foothills of my town Đưa anh đó đây quanh phố núi quê em Probably feel like you've been...

SUNDAY BEST Surfaces https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/289800532179571/ Good, feeling good Tuyệt, thấy thoải mái Ayy, feeling good, like I should Ayy, thấy thư thái, như ta phải Went and took a walk around the neighborhood Xuống đường và rảo bước đó đây quanh khu phố này Feeling...

CIRCLES Post Malone https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/287729342386690/ We couldn't turn around Mình khó quay lại từ đầu 'Til we were upside down Trừ khi hướng lòng nghịch đão I'll be the bad guy now Giờ anh mãi là kẻ xấu But know I ain't too proud Nhưng biết còn chút tự hào I ...

HOME Blake Shelton https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/287468472412777/ Another summer day Lại nữa thêm một ngày hạ Has come and gone away Đã đến và cũng đi xa In Paris and Rome Cả ở Ba Lê và La Mã But I wanna go home, mmm Nhưng anh chỉ muốn về nhà May be surrounded by Có lẽ bị vây...

BREAK MY HEART Dua Lipa I've always been the one to say the first goodbye Em đã luôn là người nói lời chia tay trước nhất Had to love and lose a hundred million times Đã phải yêu và mất đến cả trăm triêu lần Had to get it wrong to know just what I like Để biết điều mình thích phải dấn thân...

BAD LIAR Imagine Dragons https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/285432949282996 + be asking for trouble/problems = be ˈasking for it ( informal ) to behave in a way that is very likely to result in trouble (*) Oh, hush, my dear, it's been a difficult year Suỵt, ôi em yêu, đã một năm...

GIRLS LIKE YOU Maroon 5 feat. Cardi B https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/284838329342458/ + way up = feeling of high sensation, to where you are happy and not really caring about anything + play someone close = aggressively watching, or following a persons every move. + take...

SUGAR Maroon 5 https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/283777532781871/ I'm hurting baby, I'm broken down Anh đớn đau, nhỏ à, anh đang đổ nhào I need your loving, loving I need it now Anh cần em yêu em thương, giờ mong biết bao When I'm without you, I'm something weak Lúc vắng bóng em...

SOMEBODY'S ME Enrique Iglesias https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/281017719724519/ You Em Do you remember me? Em có còn nhớ anh không? Like I remember you? Nhiều như trong lòng anh nhớ? Do you spend your life Em có dành cả quãng đời Going back in your mind to that time? Lui lại...

UNBREAKABLE Westlife https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/278087833350841/ Took my hand Nắm bàn tay Touched my heart Đặt vào tim này Held me close Ôm chặt anh lấy You were always there Em muôn đời nơi ấy By my side Bên anh nhé Night and day Ngày lẫn đêm Through it all Vượt dâu bể...

FALLEN (Original Soundtrack from ‘Pretty Woman’) Lauren Wood https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/275454096947548/ I can't believe it, you're a dream comin' true Em không tin chuyện anh là giấc mơ đã thành I can't believe how I have fallen for you Cũng chẳng tin sao em lại đỗ ngã vì...

IF Bread https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/275255316967426/ If a picture paints a thousand words Nếu tranh vẽ muôn ngàn lời hay ý đẹp Then why can't I paint you? Lẽ nào anh chẳng họa hình em? The words will never show Ngôn từ làm sao phô diễn The you I've come to know Cô em...

LADY Kenny Rogers & Lionel Richie https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/273878437105114/ Lady, I'm your knight in shining armor and I love you Nàng à, ta là kỵ sĩ trong giáp bào sáng choang, và ta yêu nàng You have made me what I am and I'm yours Nàng cho ta là chính ta và ta là của...

LADY Lionel Richie https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/273793013780323/ Lady, I'm your knight in shining armor and I love you Nàng à, ta là kỵ sĩ trong giáp bào sáng choang, và ta yêu nàng You have made me what I am and I'm yours Nàng cho ta là chính ta và ta là của nàng My love...

A SHOULDER TO CRY ON Tommy Page https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/272979063861718/ Life is full of lots of up and downs Đời chất đầy cơ man nào những thăng trầm And the distance feels further Và cách trở thấy càng xa thẳm When you're headed for the ground Một khi em đã lỡ vận sa...

CRY ON MY SHOULDER Westlife & Toni Braxton https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/272310670595224/ If the hero never comes to you Nếu người hùng không đến trong mơ If you need someone you're feeling blue Nhỡ em cần ai khi buồn thẩn buồn thơ If you wait for love and you're alone Rủi đợi...

SAY YOU, SAY ME Lionel Richie / Best Original Song Awards https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/271867657306192/ Note: Say You, Say Me = say 'You', say 'Me' = “Say You, Say Me” also means whatever someone says about you, he/she’s also saying about me. "Say You, Say Me" is a song...

STUCK ON YOU Lionel Richie https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/271678653991759/ Stuck on you Đường yêu vướng I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose Anh có tương tư này sâu trong tâm tưởng mà chẳng thể dứt được Guess I'm on my way Chừng anh đang trên đường...

TRUE COLORS (Version 2) Cyndi Lauper Version 1: https://youtu.be/Vo4tv6wpHnI You with the sad eyes Mắt anh buồn còn vương Don't be discouraged Đừng thất chí chán chường Oh I realize Ôi em nhận ra được It's hard to take courage Thật khó có đủ can trường In a world full of people Trong một...

TRUE COLORS Cyndi Lauper Version 2: https://youtu.be/S0emqU-ebUw You with the sad eyes Mắt người buồn còn vương Don't be discouraged Đừng thất chí chán chường Oh I realize Ôi tôi nhận ra được It's hard to take courage Thật khó có đủ can trường In a world full of people Trong bộn bề một cõi...

HOUSE OF THE RISING SUN The Animals https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/269590920867199/ The “House Of The Rising Sun” is about a women's prison in New Orleans called the Orleans Parish women's prison, which had an entrance gate adorned with rising sun artwork. There is a house in...

KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG Roberta Flack Strumming my pain with his fingers Khảy lên nỗi đau bằng những ngón đàn Singing my life with his words Hát về đời tôi vẳng lời ca vang Killing me softly with his song Giết tôi dịu dàng bằng tiếng hát Killing me softly with his song Sát thương êm...

CASABLANCA Bertie Higgins https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/268219937670964/ I fell in love with you watching Casablanca Khi xem Casablanca, anh phải đã lòng em rồi Back row of the drive-in show in the flickering light Dãy cuối buổi chiếu ngồi trong xe hơi trong ánh đèn le lói...

ANY MAN OF MINE Shania Twain https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/267597697733188/ This is what a woman wants Đây là cái má hồng mong mỏi Any man of mine better be proud of me Tự hào về em, anh nào của em cũng nên Even when I'm ugly, he still better love me Ngay cả khi em xấu nết...

TAKE MY BREATH AWAY Berlin https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/266917597801198/ ‘Take My Breath Away’ won the Academy Award for Best Original Song, as well as the Golden Globe Award for Best Original Song in 1986. Watching every motion in my foolish lover's game Trông từng động...

MISS YOU IN A HEARTBEAT Def Leppard https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/266189421207349/ I believe that there's something deep inside Anh tin rằng có chút gì sâu thẳm bên trong That shouldn't be from time to time Mà thi thoảng đôi khi vắng bóng I sure found out, thought love was...

OB-LA-DI, OB-LA-DA (The Beatles) John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, & Ringo Starr https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/265427484616876/ “Ob-la-di ob-la-da” is a simplified way of saying, "Life goes on". The phrase first came to be in the popular beatles song by the same...

OB-LA-DI, OB-LA-DA Julie Berthelsen https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/264946454664979/ “Ob-la-di ob-la-da” is a simplified way of saying, "Life goes on". The phrase first came to be in the popular beatles song by the same name, and since then, has became an extremely common phrase...

HEARTBEAT Buddy Holly Heartbeat Nhịp tim Why do you miss when my baby kisses me? Sao ngươi thiếu vắng khi bé yêu hôn ta vậy? Heartbeat Nhịp tim Why does a love kiss stay in my memory? Sao nụ hôn tình yêu trong ký ức chẳng trú lại? Piddle dee pat Thình tha thình thịch I know that new love...

ALWAYS REMEMBER US THIS WAY Lady Gaga (from "A Star Is Born" soundtrack) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/264130528079905/ That Arizona sky Khung trời Arizona ấy Burning in your eyes Trong mắt anh bỏng cháy You look at me and babe Anh quay nhìn em, và cưng ơi I wanna catch on...

MOVING ON UP M People https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/263617004797924/ You´ve done me wrong, your time is up Anh tệ với tôi, hạn anh đã tới You took a sip from the devils cup Anh đã nhấp môi chén đắng cuộc đời You broke my heart, there´s no way back Làm tim vỡ đôi, đường về...

SONG FOR A STORMY NIGHT Secret Garden - Steinar Albrigtsen https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/262880128204945/ The rain beats hard at my window Khung cửa sổ hạt mưa rơi lộp độp While you, so softly do sleep; Khi em đang êm ái say giấc nồng And you can't hear the cold wind blow Và...

ENDLESS LOVE Diana Ross & Lionel Richie https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/262130271613264/ My love Tình ơi There's only you in my life Chỉ có mình em trong cuộc đời The only thing that's bright Là điều duy nhất sáng soi My first love Tình đầu hỡi You're every breath that I take...

SEASONS IN THE SUN Terry Jacks https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/261541401672151/ Goodbye to you, my trusted friend Tạm biệt bạn tôi, tin nhất một người We've known each other since we were nine or ten Ta quen biết nhau khi ta lên chín lên mười Together we climbed hills or trees...

NEVER ON SUNDAY The Chordettes https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/280487266444231/ Oh, you can kiss me on a Monday a Monday a Monday Ôi, anh có thể hôn em hôm Thứ Hai, Thứ Hai, Thứ Hai is very very good thì quá quá tốt đi thôi Or you can kiss me on a Tuesday a Tuesday a Tuesday...

LIPSTICK ON YOUR COLLAR Connie Francis https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/260740431752248/ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah When you left me all alone Khi anh bỏ em một mình ngơ ngác At the record hop Tại cửa hàng đĩa nhạc Told me you were...

SEALED WITH A KISS Brian Hyland https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/260224048470553/ Though we've got to say good-bye Dẫu tụi mình phải nói chia tay For the summer Trong mùa hạ này Darling, I promise you this Em yêu, hứa với em một điều I'll send you all my love Gửi em tất cả...

(HEY) HELLO Joy https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/259865238506434/ When I saw you at the party Khi thấy em ở vũ hội tối ấy You were talking to a girlfriend Em đang chuyện trò với cô bạn gái I just walked across the room and said Anh bước ngay ngang qua căn phòng và nói: Hello...

TOUCH BY TOUCH Joy (Austria) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/259241301902161/ When I feel the time is right Khi anh thấy điểm đúng thời gian And you're staying by my side Và em đang bên anh sát cạnh And the love you give to me Cả khối tình em mang cho anh Makes my heart beat Làm...

MAMA'S BROKEN HEART Miranda Lambert https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/258607561965535/ I cut my bangs with some rusty kitchen scissors Cắt bỏ mái ngang bằng kéo rỉ sét trong bếp ăn I screamed his name ‘til the neighbors called the cops Tôi hét gọi tên chàng đến khi hàng xóm gọi...

TO BE NUMBER ONE Giorgio Moroder https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/265802497912708/ This is what we've worked for all our lives Đây là điều ta đã khổ luyện suốt cả đời Reaching for the highest goal we can Đỉnh cao nhất ta có thể vươn tới We choose to give it all Chọn dồn hết...

RED RED WINE UB40 https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/257579678734990/ Red red wine Hồng hồng tửu Goes to my head Ngươi vào trong đầu Makes me forget that I... Làm ta quên mau chuyện rằng Still need her so Ta vẫn cần nàng Red red wine Rượu vang đỏ It's up to you Tùy vào ngươi đó...

LEAVE A LIGHT ON Tom Walker https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/257123625447262/ “Leave a Light On” is a song by Scottish singer-songwriter Tom Walker. The song centers mainly on overcoming addiction. Speaking with MTV, Walker said the lyrics of “Leave a Light On” were inspired...

SO FINE Guns N' Roses https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/256576098835348/ How could she look so fine Chao ôi nàng trông tuyệt vời How could it be she might be mine Sao không thể nào nàng là của tôi How could she be so cool Ôi chao nàng trông mát rượi I've been taken for a fool so...

CASTLES IN THE SAND Thunder https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/256284045531220/ There must have been a moment, a second, or a time Hẳn đã có một khoảnh khắc, một phút giây, hay thời điểm When I didn't look up or I missed some kind of sign Khi ta chẳng nhìn lên hoặc nhỡ mất vết biểu...

WHAT A GIRL WANTS Christina Aguilera https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/255762422250049/ What a girl wants, what a girl needs Điều con gái muốn, cái con gái cần Yeah, come on Dà, cố lên I wanna thank you for giving me time to breathe Em muốn cảm ơn anh cho em thời gian để thở...

GENIE IN A BOTTLE Christina Aguilera https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/255395132286778/ "Genie in a Bottle" is a teen pop and dance-pop song which incorporates elements from R&B, which lyrically, uses sexual references to talk about the theme of self-respect. "Genie in a Bottle"...

9 To 5 Dolly Parton Dolly Parton Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất Grammy Award for Best Country Song Giải Grammy Cho Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất Tumble outta bed Tung chăn nhảy ào ra And I stumble to the...

500 MILES Peter, Paul & Mary https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/254218415737783/ If you missed the train I'm on Nếu em lỡ chuyến tàu chở tôi You will know that I am gone Em sẽ biết tôi đã xa rồi You can hear the whistle blow a hundred miles Có thể nghe trăm dặm xa vẳng tàu hụ...

500 MILES Justin Timberlake (feat. Carey Mulligan & Stark Sands from "Inside Llewyn Davis" soundtrack) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/254155305744094/ If you missed the train I'm on Nếu em lỡ chuyến tàu chở tôi You will know that I am gone Em sẽ biết tôi đã xa rồi You can hear...

THE FINAL COUNTDOWN Europe https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/253481355811489/ We're leaving together, Cùng nhau ta sẽ ra đi, But still it's farewell Nhưng vẫn không là biệt li And maybe we'll come back Và có lẽ ta sẽ quay bước To earth, who can tell? Về thổ hương, ai biết trước...

CHERI, CHERI LADY Modern Talking https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/253034329189525/ (Chéri means "my dear" or "sweetheart" in French) Oh I cannot explain Ôi anh không thể giải bày Every time it's the same Cứ mỗi lần, y như vậy Oh I feel that it's real Ôi chân tình anh cảm thấy...

DIAMONDS NEVER MADE A LADY Modern Talking https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/252675722558719/ Oh my heart is crying in the night for you Ôi tim ta vì nàng trong màn đêm than khóc Oh, my God, oh don't you feel like a fool Trời hỡi, sao nàng chẳng thấy nàng như kẻ ngốc You're fooling...

TOP OF THE WORLD The Carpenters https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/252311855928439/ Such a feeling's coming over me Một cảm giác như vậy ùa về vây lấy There is wonder in most everything I see Có kỳ quan lộng lẫy trong mọi điều em thấy Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes...

NOTHING TO LOSE Michael Learns to Rock https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/251715779321380/ There are times when you make me laugh Có những lúc em làm anh cười ngất There are moments when you drive me mad Có khoảnh khắc em cũng làm anh điên thật There are seconds when I see the...

HERO Mariah Carey There's a hero Có một hào kiệt If you look inside your heart Nếu ta nhìn sâu tận trong tim You don't have to be afraid Ta không có gì phải ngại Of what you are Thân ta là ai There's an answer Có một đáp án If you reach into your soul Nếu ta với sâu tận tâm can And the...

LITTLE LIES Fleetwood Mac https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250963006063324/ If I could turn the page Nếu có thể sang trang mới In time, then I'd rearrange Anh sẽ thu vén lại kịp thời Just a day or two Nội một hoặc hai ngày Close my, close my, close my eyes Nhắm nghiền, nhắm chặt...

CLOSE TO YOU The Carpenters https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250753682750923/ Why do birds suddenly appear Cớ sao lũ chim bất chợt bay về Every time you are near? Mỗi lần anh ở cận kề? Just like me Như em thôi They long to be Chúng hằng mong mỏi Close to you Ở gần anh Why do...

ALL BY MYSELF Céline Dion https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250010459491912/ When I was young Thuở xuân thì neo lại I never needed anyone Chẳng bao giờ ta cần ai And making love was just for fun Và giao tình thân ái chỉ để cho vui Those days are gone Ngày ấy qua rồi Livin' alone...

ALL BY MYSELF Eric Carmen https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/249906719502286/ When I was young Thuở xuân thì neo lại I never needed anyone Chẳng bao giờ ta cần ai And making love was just for fun Và giao tình thân ái chỉ để cho vui Those days are gone Ngày ấy qua rồi Livin' alone...

ALONE Heart https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/249528346206790/ I hear the ticking of the clock Em nghe tiếng đồng hồ trôi tích tắc I'm lying here the room's pitch dark Em nằm đây trong căn phòng đen đặc I wonder where you are tonight Em tự hỏi anh nơi nào tối nay No answer on the...

CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT Elton John The Academy Award for Best Original Song Giải Quả Cầu Vàng & Oscar Cho Bài Hát Gốc Xuất Sắc Nhất The Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Nhạc Trẻ Nam Xuất Sắc Nhất...

TOTAL ECLIPSE OF THE HEART The Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance Bonnie Tyler (Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Nhạc Trẻ Nữ Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/247904309702527/ (Turn around) (Quẩn quanh quẩn) Every now and then I get a little bit...

SHOW ME THE MEANING OF BEING LONELY Backstreet Boys https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/247091996450425/ Show me the meaning of being lonely Cho anh biết ý nghĩa của thế lẻ thân cô So many words for the broken heart Đã biết bao lời cho con tim đau khổ It's hard to see in a crimson...

LOVE WALKED IN Thunder https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/246727999820158/ So tired of waiting I walked an empty land Quá chán đời phải đợi, tôi bước trên bãi đất hoang I was looking for something to help me understand Đang tìm kiếm chút gì hầu để giúp mình thấu cảm But bad luck...

WHEN A BLIND MAN CRIES Deep Purple https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/245891243237167/ If you're leaving, close the door Nhỡ người ra đi, xin khép cửa I'm not expecting people, anymore Ta không còn mong bất kỳ ai nữa Hear me grieving, lying on the floor Nghe ta sầu than, nằm lăn...

ROAR Katy Perry https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/245583913267900/ I used to bite my tongue and hold my breath Ta vẫn từng im im hơi, ta từng kín tiếng Scared to rock the boat and make a mess E con sóng to, sợ phải lớn thuyền So I sit quietly Nên ta ngồi lặng yên Agree politely...

LOVER Taylor Swift https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/245180929974865/ We could leave the Christmas lights up 'til January Mình có thể để đèn Giáng Sinh tận đến tháng Giêng This is our place, we make the rules Đây là chốn tư, mình có lệ riêng And there's a dazzling haze, a...

TEARDROPS ON MY GUITAR Taylor Swift https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/244986223327669/ (Drew was a guy about whom Taylor Swift wrote the song in high school and with whom she was in love but who fell in love with another girl.) Drew looks at me, Drew thoáng nhìn tôi I fake a...

WHEN YOU'RE IN LOVE WITH A BEAUTIFUL WOMAN Dr. Hook & the Medicine Show https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/244227986736826/ When you're in love with a beautiful woman, Khi anh đem lòng thương bóng hồng xinh như mộng. It's hard Thật khó When you're in love with a beautiful woman...

RIGHT HERE WAITING FOR YOU Richard Marx https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/280352426457715/ Oceans apart day after day Vạn vạn ngày trùng dương cách biệt And I slowly go insane Và anh dần dần cũng hóa điên I hear your voice on the line Qua tuyến thoại, anh nghe giọng nói But it...

IS THERE ANYBODY THERE Scorpions https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/243645316795093/ Aah ha ha ha ha, aah Aah ha ha ha ha, aah Aah ha ha ha ha, aah Aah ha ha ha ha, aah Open my mind let me find new vibrations Đánh tâm thức để tôi tìm những rung động mới Tell me the way I must...

HOLIDAY Scorpions https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/243501406809484/ Let me take you far away Anh đưa em về nơi xa thẳm You'd like a holiday Em sẽ thích hội hè đình đám Let me take you far away Anh đưa em về nơi xa xôi You'd like a holiday Em sẽ thích ngày hè lễ hội Exchange the...

WHEN THE SMOKE IS GOING DOWN Scorpions https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/243155556844069/ Just when you make your way back home Ngay khi em cất bước trên lối về I find some time to be alone Anh mới thấy khoảng không cô lẻ I go to see the place once more Anh chỉ ghé một lần chốn...

ALWAYS SOMEWHERE Scorpions https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/242831353543156/ Arrive at seven the place feels good Đến lúc 7 giờ, chốn ấy cũng hay hay No time to call you today Chẳng đủ giờ để gọi em hôm nay Encores till eleven then Chinese food Diễn lại mãi 11 giờ, cơm Tàu dùng...

THERE'S YOUR TROUBLE Grammy Award for Best Country Performance by a Duo or Group with Vocal Dixie Chicks (Giải Grammy Trình Diễn Giọng Đồng Quê Xuất Sắc Nhất Cho Song/Nhóm Ca) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/242159306943694/ Should have been different but Lẽ ra đã khác đi rôi...

PRETTY BOY (M2M) Marion Raven & Marit Larsen https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/241555260337432/ I lie awake at night Em nằm trằn trọc thâu đêm See things in black and white Thấy toàn sắc trắng màu đen I've only got you inside my mind Chỉ có anh thẩm sâu trong tâm tưởng You know...

ON MY WAY TO YOU Cody Johnson https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/241444497015175/ All the boats I've missed Mỗi chuyến đò anh lỡ All the hell I've caused Mọi địa ngục anh ở All the lips I've kissed Từng đôi môi anh hôn All the love I've lost Tất cả tình mất trọn I got kicked...

MAMA'S SONG Carrie Underwood https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/240821420410816/ Mama you taught me to do the right things Má đã dạy con nên làm điều hay lẽ phải So now you have to let your baby fly Vậy giờ má phải để cục cưng của má bay You've given me everything that I will need...

LETTER TO ME The Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance Brad Paisley (Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nam Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/240324160460542/ If I could write a letter to me Nếu có thể viết một lá thư cho tôi And send it back...

DANCE MONKEY Tones & I https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/239753190517639/ Note: This song, Dance Monkey, harps back (vọng/gợi lại) to Tones and I’s days as a busker (nghệ sĩ đường phố). Busking is the professional name of the vocation of street musicians. And in that regard, the...

WHITE HORSE Grammy Awards for Best Country Song & Best Female Country Vocal Performance Taylor Swift (Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất & Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/238891047270520/ Say you're sorry Anh nói thật tiếc That face of an...

ONE NUMBER AWAY Luke Combs https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/238039180689040/ Are you sitting at home all alone trying to fall asleep? Em có đang ở nhà cô thân, cố dỗ giấc ngủ muộn? Are you staring a hole through your phone praying that it rings? Có nhìn chằm một lỗ qua điện...

FIVE MORE MINUTES Scotty McCreery https://www.facebook.com/le.quocan.146/posts/237242807435344 Eight years old a couple cane poles sitting down by the creek Tám tuổi đầu xách cần câu ra ngồi xuống cạnh con mương Our lines in the water watching those bobbers seeing that red sun sink Quăng dây...

TRYING NOT TO LOVE YOU Nickelback https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/236530640839894/ You call to me, and I fall at your feet Em gọi tới anh, và anh phủ phục dưới gót son How could anyone ask for more? Sao ai có thể lại đòi hỏi hơn? And our time apart, like knives in my heart Và...

YOU'RE STILL THE ONE The Grammy Awards for Best Country Song & Best Female Country Vocal Performance Shania Twain (Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất & Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/236337127525912/ When I first saw you, Khi lần đầu gặp...

RIDE ME BACK HOME The 2020 Grammy Award for Best Country Solo Performance Willie Nelson (Giải Grammy Cho Trình Diễn Đơn Ca Đồng Quê Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/235797374246554/ We rode into battle barebacked and saddled Ta phi mã lâm trận, lưng yên trần, nặng...

IF TROUBLE WAS MONEY Gary Clark Jr. https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/235381667621458/ If trouble was money, I'd swear I'd be a millionaire Nếu rắc rối là tiền bạc, anh thề sẽ là đại gia triệu phú If trouble was money, babe, I'd swear I'd be a millionaire Nhỡ trắc trở là tiền...

SPEECHLESS The 2020 Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance Dan + Shay (Trình Diễn Song Ca / Nhóm Ca Đồng Quê Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/233804884445803/ You say you'll be down in five Em sẽ xuống nội 5 phút, em hẹn The smell of your perfume is...

BRING MY FLOWERS NOW (The 2020 Grammy Awards for Best Country Song) Tanya Tucker (The 2020 Grammy Awards for Best Country Song & Best Country Album) Album Nhạc Đồng Quê Của Năm: “While I’m Livin” - Tanya Tucker Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất: “Bring My Flowers Now” - Tanya Tucker...

WHEN IT COMES TO YOU Dire Straits https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231996314626660/ If we can't get along we oughta be apart Nếu ta không thể thuận hòa, thôi mỗi người một ngã And I'm wondering where'd you get that cold, cold heart Và anh tự vấn từ đâu em lại có trái tim lạnh...

HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN Creedence Clearwater Revived https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231921437967481/ Someone told me long ago Ai đó bảo anh lâu lắm rồi There's a calm before the storm, Trời bình lặng trước khi bão nổi I know; Nghe nói; It's been comin' for some time...

HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN Rod Stewart https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231852571307701/ Someone told me long ago Ai đó bảo anh lâu lắm rồi There's a calm before the storm, Trời bình lặng trước khi bão nổi I know; Nghe nói; It's been comin' for some time. Lúc nào đó bão đã...

I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT Rod Stewart https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231611711331787/ I can tell by your eyes that you've probably been cryin' forever Qua đôi mắt em anh dám bảo rằng có lẽ em mãi mãi lệ sầu rơi And the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're...

REMEMBER WHEN Alan Jackson https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231216228038002/ Remember when I was young and so were you Nhớ thuở nào khi anh còn trẻ, em chớm tròn niên And time stood still and love was all we knew Và thời gian đứng yên, tình yêu là tất cả ta biết You were the...

IF I DIE YOUNG The Band Perry https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/230534958106129/ If I die young, bury me in satin Nếu con chết non, chôn thân con trong lụa óng Lay me down on a bed of roses Đặt con xuống trên luống hoa hồng Sink me in a river at dawn Đắm con trong một dòng sông...

MARRY ME Thomas Rhett https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/229922288167396/ She wants to get married, she wants it perfect Nàng ước bước lên xe hoa, được hôn lễ chỉnh tề She wants her grandaddy preaching the service Nàng mong ông nội đại diện ngõ lời trong buổi lễ Yeah, she wants...

HAPPY SONG Boney M https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/278530643306560 We are down, we are crazy fools everyday at school. Ta thấy chán phải là kẻ ngốc cuồng say ở trường suốt ngày Teachers here, teachers there, Đây bà Cô, kia ông Thầy Books and books, they are everywhere. Nào...

BAHAMA MAMA Boney M https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/276161143543510/ Bahama, Bahama Mama Trên đảo quốc, Bà Má Bahama Got the biggest house in town Bahama Mama Có nhà to nhất trong thị xã, Má Đảo Bahama Bahama, Bahama Mama Bahama, Bà Má Bahama But her trouble's getting down...

RASPUTIN Boney M https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/227911565035135/ There lived a certain man in Russia long ago Xưa có một gã sống ở nước Nga lâu lắm rồi He was big and strong, in his eyes a flaming glow Hắn rất to khỏe và lóe trong mắt ánh lửa ngời ngời Most people look at him...