- Tham gia
- 28/9/2018
- Bài viết
- 1.263
ALONE
Heart
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/249528346206790/
I hear the ticking of the clock
Em nghe tiếng đồng hồ trôi tích tắc
I'm lying here the room's pitch dark
Em nằm đây trong căn phòng đen đặc
I wonder where you are tonight
Em tự hỏi anh nơi nào tối nay
No answer on the telephone
Chẳng ai trả lời qua tuyến thoại
And the night goes by so very slow
Và màn đêm lê chậm, ngắc ngoải trôi
Oh I hope that it won't end though
Dẫu em mong tình không là đoạn cuối
Alone
Lẻ loi
Till now I always got by on my own
Tời giờ em vẫn đi sớm vê trưa mình ên
I never really cared until I met you
Mãi khi gặp anh, em mới thật để tâm đến
And now it chills me to the bone
Và giờ em đơn lạnh đến thấu xương
How do I get you alone
Làm sao em để anh cô đơn
How do I get you alone
Cớ sao em để anh đơn phương
You don't know how long I have wanted
Anh đâu biết bao lâu em đã mong mỏi
To touch your lips and hold you tight, oh
Chạm vào đôi môi và ôm anh chặt, ôi hỡi
You don't know how long I have waited
Anh đâu hiểu bao lâu em em đã chờ đợi
and I was going to tell you tonight
và em sẽ bảo với anh vào ban tối
But the secret is still my own
Nhưng khối tình dấu kín vẫn ẩn nội
and my love for you is still unknown
và tình em cho anh nào ai biết tới
Alone
Đơn côi
Till now I always got by on my own
Tời giờ em vẫn đi sớm vê trưa mình ên
I never really cared until I met you
Mãi khi gặp anh, em mới thật để tâm đến
And now it chills me to the bone
Và giờ em đơn lạnh đến thấu xương
How do I get you alone
Làm sao em để anh cô đơn
How do I get you alone
Cớ sao em để anh đơn phương
How do I get you alone
Làm sao em để anh trơ trọi
How do I get you alone
Cớ sao em để anh lẻ loi
Alone, alone
Trơ trọi, lẻ loi
Translated and Subtitled by Lê Quốc An
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/249528346206790/
I hear the ticking of the clock
Em nghe tiếng đồng hồ trôi tích tắc
I'm lying here the room's pitch dark
Em nằm đây trong căn phòng đen đặc
I wonder where you are tonight
Em tự hỏi anh nơi nào tối nay
No answer on the telephone
Chẳng ai trả lời qua tuyến thoại
And the night goes by so very slow
Và màn đêm lê chậm, ngắc ngoải trôi
Oh I hope that it won't end though
Dẫu em mong tình không là đoạn cuối
Alone
Lẻ loi
Till now I always got by on my own
Tời giờ em vẫn đi sớm vê trưa mình ên
I never really cared until I met you
Mãi khi gặp anh, em mới thật để tâm đến
And now it chills me to the bone
Và giờ em đơn lạnh đến thấu xương
How do I get you alone
Làm sao em để anh cô đơn
How do I get you alone
Cớ sao em để anh đơn phương
You don't know how long I have wanted
Anh đâu biết bao lâu em đã mong mỏi
To touch your lips and hold you tight, oh
Chạm vào đôi môi và ôm anh chặt, ôi hỡi
You don't know how long I have waited
Anh đâu hiểu bao lâu em em đã chờ đợi
and I was going to tell you tonight
và em sẽ bảo với anh vào ban tối
But the secret is still my own
Nhưng khối tình dấu kín vẫn ẩn nội
and my love for you is still unknown
và tình em cho anh nào ai biết tới
Alone
Đơn côi
Till now I always got by on my own
Tời giờ em vẫn đi sớm vê trưa mình ên
I never really cared until I met you
Mãi khi gặp anh, em mới thật để tâm đến
And now it chills me to the bone
Và giờ em đơn lạnh đến thấu xương
How do I get you alone
Làm sao em để anh cô đơn
How do I get you alone
Cớ sao em để anh đơn phương
How do I get you alone
Làm sao em để anh trơ trọi
How do I get you alone
Cớ sao em để anh lẻ loi
Alone, alone
Trơ trọi, lẻ loi
Translated and Subtitled by Lê Quốc An
