MORE HEARTS THAN MINE
Ingrid Andress
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/298217041337920
I can't wait to show you where I grew up
Em không thể chờ cho anh biết nơi em lớn lên
Walk you 'round the foothills of my town
Đưa anh đó đây quanh phố núi quê em
Probably feel like you've been...
SUNDAY BEST
Surfaces
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/289800532179571/
Good, feeling good
Tuyệt, thấy thoải mái
Ayy, feeling good, like I should
Ayy, thấy thư thái, như ta phải
Went and took a walk around the neighborhood
Xuống đường và rảo bước đó đây quanh khu phố này
Feeling...
CIRCLES
Post Malone
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/287729342386690/
We couldn't turn around
Mình khó quay lại từ đầu
'Til we were upside down
Trừ khi hướng lòng nghịch đão
I'll be the bad guy now
Giờ anh mãi là kẻ xấu
But know I ain't too proud
Nhưng biết còn chút tự hào
I ...
HOME
Blake Shelton
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/287468472412777/
Another summer day
Lại nữa thêm một ngày hạ
Has come and gone away
Đã đến và cũng đi xa
In Paris and Rome
Cả ở Ba Lê và La Mã
But I wanna go home, mmm
Nhưng anh chỉ muốn về nhà
May be surrounded by
Có lẽ bị vây...
BREAK MY HEART
Dua Lipa
I've always been the one to say the first goodbye
Em đã luôn là người nói lời chia tay trước nhất
Had to love and lose a hundred million times
Đã phải yêu và mất đến cả trăm triêu lần
Had to get it wrong to know just what I like
Để biết điều mình thích phải dấn thân...
BAD LIAR
Imagine Dragons
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/285432949282996
+ be asking for trouble/problems = be ˈasking for it ( informal ) to behave in a way that is very likely to result in trouble (*)
Oh, hush, my dear, it's been a difficult year
Suỵt, ôi em yêu, đã một năm...
GIRLS LIKE YOU
Maroon 5 feat. Cardi B
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/284838329342458/
+ way up = feeling of high sensation, to where you are happy and not really caring about anything
+ play someone close = aggressively watching, or following a persons every move.
+ take...
SUGAR
Maroon 5
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/283777532781871/
I'm hurting baby, I'm broken down
Anh đớn đau, nhỏ à, anh đang đổ nhào
I need your loving, loving I need it now
Anh cần em yêu em thương, giờ mong biết bao
When I'm without you, I'm something weak
Lúc vắng bóng em...
SOMEBODY'S ME
Enrique Iglesias
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/281017719724519/
You
Em
Do you remember me?
Em có còn nhớ anh không?
Like I remember you?
Nhiều như trong lòng anh nhớ?
Do you spend your life
Em có dành cả quãng đời
Going back in your mind to that time?
Lui lại...
UNBREAKABLE
Westlife
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/278087833350841/
Took my hand
Nắm bàn tay
Touched my heart
Đặt vào tim này
Held me close
Ôm chặt anh lấy
You were always there
Em muôn đời nơi ấy
By my side
Bên anh nhé
Night and day
Ngày lẫn đêm
Through it all
Vượt dâu bể...
FALLEN (Original Soundtrack from ‘Pretty Woman’)
Lauren Wood
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/275454096947548/
I can't believe it, you're a dream comin' true
Em không tin chuyện anh là giấc mơ đã thành
I can't believe how I have fallen for you
Cũng chẳng tin sao em lại đỗ ngã vì...
IF
Bread
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/275255316967426/
If a picture paints a thousand words
Nếu tranh vẽ muôn ngàn lời hay ý đẹp
Then why can't I paint you?
Lẽ nào anh chẳng họa hình em?
The words will never show
Ngôn từ làm sao phô diễn
The you I've come to know
Cô em...
LADY
Kenny Rogers & Lionel Richie
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/273878437105114/
Lady, I'm your knight in shining armor and I love you
Nàng à, ta là kỵ sĩ trong giáp bào sáng choang, và ta yêu nàng
You have made me what I am and I'm yours
Nàng cho ta là chính ta và ta là của...
LADY
Lionel Richie
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/273793013780323/
Lady, I'm your knight in shining armor and I love you
Nàng à, ta là kỵ sĩ trong giáp bào sáng choang, và ta yêu nàng
You have made me what I am and I'm yours
Nàng cho ta là chính ta và ta là của nàng
My love...
A SHOULDER TO CRY ON
Tommy Page
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/272979063861718/
Life is full of lots of up and downs
Đời chất đầy cơ man nào những thăng trầm
And the distance feels further
Và cách trở thấy càng xa thẳm
When you're headed for the ground
Một khi em đã lỡ vận sa...
CRY ON MY SHOULDER
Westlife & Toni Braxton
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/272310670595224/
If the hero never comes to you
Nếu người hùng không đến trong mơ
If you need someone you're feeling blue
Nhỡ em cần ai khi buồn thẩn buồn thơ
If you wait for love and you're alone
Rủi đợi...
SAY YOU, SAY ME
Lionel Richie / Best Original Song Awards
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/271867657306192/
Note: Say You, Say Me = say 'You', say 'Me' = “Say You, Say Me” also means whatever someone says about you, he/she’s also saying about me.
"Say You, Say Me" is a song...
STUCK ON YOU
Lionel Richie
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/271678653991759/
Stuck on you
Đường yêu vướng
I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose
Anh có tương tư này sâu trong tâm tưởng mà chẳng thể dứt được
Guess I'm on my way
Chừng anh đang trên đường...
TRUE COLORS (Version 2)
Cyndi Lauper
Version 1: https://youtu.be/Vo4tv6wpHnI
You with the sad eyes
Mắt anh buồn còn vương
Don't be discouraged
Đừng thất chí chán chường
Oh I realize
Ôi em nhận ra được
It's hard to take courage
Thật khó có đủ can trường
In a world full of people
Trong một...
TRUE COLORS
Cyndi Lauper
Version 2: https://youtu.be/S0emqU-ebUw
You with the sad eyes
Mắt người buồn còn vương
Don't be discouraged
Đừng thất chí chán chường
Oh I realize
Ôi tôi nhận ra được
It's hard to take courage
Thật khó có đủ can trường
In a world full of people
Trong bộn bề một cõi...