bài dịch

TOUCH BY TOUCH Joy (Austria) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/259241301902161/ When I feel the time is right Khi anh thấy điểm đúng thời gian And you're staying by my side Và em đang bên anh sát cạnh And the love you give to me Cả khối tình em mang cho anh Makes my heart beat Làm...

MAMA'S BROKEN HEART Miranda Lambert https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/258607561965535/ I cut my bangs with some rusty kitchen scissors Cắt bỏ mái ngang bằng kéo rỉ sét trong bếp ăn I screamed his name ‘til the neighbors called the cops Tôi hét gọi tên chàng đến khi hàng xóm gọi...

TO BE NUMBER ONE Giorgio Moroder https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/265802497912708/ This is what we've worked for all our lives Đây là điều ta đã khổ luyện suốt cả đời Reaching for the highest goal we can Đỉnh cao nhất ta có thể vươn tới We choose to give it all Chọn dồn hết...

RED RED WINE UB40 https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/257579678734990/ Red red wine Hồng hồng tửu Goes to my head Ngươi vào trong đầu Makes me forget that I... Làm ta quên mau chuyện rằng Still need her so Ta vẫn cần nàng Red red wine Rượu vang đỏ It's up to you Tùy vào ngươi đó...

LEAVE A LIGHT ON Tom Walker https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/257123625447262/ “Leave a Light On” is a song by Scottish singer-songwriter Tom Walker. The song centers mainly on overcoming addiction. Speaking with MTV, Walker said the lyrics of “Leave a Light On” were inspired...

SO FINE Guns N' Roses https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/256576098835348/ How could she look so fine Chao ôi nàng trông tuyệt vời How could it be she might be mine Sao không thể nào nàng là của tôi How could she be so cool Ôi chao nàng trông mát rượi I've been taken for a fool so...

CASTLES IN THE SAND Thunder https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/256284045531220/ There must have been a moment, a second, or a time Hẳn đã có một khoảnh khắc, một phút giây, hay thời điểm When I didn't look up or I missed some kind of sign Khi ta chẳng nhìn lên hoặc nhỡ mất vết biểu...

WHAT A GIRL WANTS Christina Aguilera https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/255762422250049/ What a girl wants, what a girl needs Điều con gái muốn, cái con gái cần Yeah, come on Dà, cố lên I wanna thank you for giving me time to breathe Em muốn cảm ơn anh cho em thời gian để thở...

GENIE IN A BOTTLE Christina Aguilera https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/255395132286778/ "Genie in a Bottle" is a teen pop and dance-pop song which incorporates elements from R&B, which lyrically, uses sexual references to talk about the theme of self-respect. "Genie in a Bottle"...

9 To 5 Dolly Parton Dolly Parton Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất Grammy Award for Best Country Song Giải Grammy Cho Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất Tumble outta bed Tung chăn nhảy ào ra And I stumble to the...

500 MILES Peter, Paul & Mary https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/254218415737783/ If you missed the train I'm on Nếu em lỡ chuyến tàu chở tôi You will know that I am gone Em sẽ biết tôi đã xa rồi You can hear the whistle blow a hundred miles Có thể nghe trăm dặm xa vẳng tàu hụ...

500 MILES Justin Timberlake (feat. Carey Mulligan & Stark Sands from "Inside Llewyn Davis" soundtrack) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/254155305744094/ If you missed the train I'm on Nếu em lỡ chuyến tàu chở tôi You will know that I am gone Em sẽ biết tôi đã xa rồi You can hear...

THE FINAL COUNTDOWN Europe https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/253481355811489/ We're leaving together, Cùng nhau ta sẽ ra đi, But still it's farewell Nhưng vẫn không là biệt li And maybe we'll come back Và có lẽ ta sẽ quay bước To earth, who can tell? Về thổ hương, ai biết trước...

CHERI, CHERI LADY Modern Talking https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/253034329189525/ (Chéri means "my dear" or "sweetheart" in French) Oh I cannot explain Ôi anh không thể giải bày Every time it's the same Cứ mỗi lần, y như vậy Oh I feel that it's real Ôi chân tình anh cảm thấy...

DIAMONDS NEVER MADE A LADY Modern Talking https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/252675722558719/ Oh my heart is crying in the night for you Ôi tim ta vì nàng trong màn đêm than khóc Oh, my God, oh don't you feel like a fool Trời hỡi, sao nàng chẳng thấy nàng như kẻ ngốc You're fooling...

TOP OF THE WORLD The Carpenters https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/252311855928439/ Such a feeling's coming over me Một cảm giác như vậy ùa về vây lấy There is wonder in most everything I see Có kỳ quan lộng lẫy trong mọi điều em thấy Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes...

NOTHING TO LOSE Michael Learns to Rock https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/251715779321380/ There are times when you make me laugh Có những lúc em làm anh cười ngất There are moments when you drive me mad Có khoảnh khắc em cũng làm anh điên thật There are seconds when I see the...

HERO Mariah Carey There's a hero Có một hào kiệt If you look inside your heart Nếu ta nhìn sâu tận trong tim You don't have to be afraid Ta không có gì phải ngại Of what you are Thân ta là ai There's an answer Có một đáp án If you reach into your soul Nếu ta với sâu tận tâm can And the...

LITTLE LIES Fleetwood Mac https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250963006063324/ If I could turn the page Nếu có thể sang trang mới In time, then I'd rearrange Anh sẽ thu vén lại kịp thời Just a day or two Nội một hoặc hai ngày Close my, close my, close my eyes Nhắm nghiền, nhắm chặt...

CLOSE TO YOU The Carpenters https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250753682750923/ Why do birds suddenly appear Cớ sao lũ chim bất chợt bay về Every time you are near? Mỗi lần anh ở cận kề? Just like me Như em thôi They long to be Chúng hằng mong mỏi Close to you Ở gần anh Why do...