english subtitles

9 To 5 Dolly Parton Dolly Parton Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất Grammy Award for Best Country Song Giải Grammy Cho Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất Tumble outta bed Tung chăn nhảy ào ra And I stumble to the...

500 MILES Peter, Paul & Mary https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/254218415737783/ If you missed the train I'm on Nếu em lỡ chuyến tàu chở tôi You will know that I am gone Em sẽ biết tôi đã xa rồi You can hear the whistle blow a hundred miles Có thể nghe trăm dặm xa vẳng tàu hụ...

500 MILES Justin Timberlake (feat. Carey Mulligan & Stark Sands from "Inside Llewyn Davis" soundtrack) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/254155305744094/ If you missed the train I'm on Nếu em lỡ chuyến tàu chở tôi You will know that I am gone Em sẽ biết tôi đã xa rồi You can hear...

THE FINAL COUNTDOWN Europe https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/253481355811489/ We're leaving together, Cùng nhau ta sẽ ra đi, But still it's farewell Nhưng vẫn không là biệt li And maybe we'll come back Và có lẽ ta sẽ quay bước To earth, who can tell? Về thổ hương, ai biết trước...

CHERI, CHERI LADY Modern Talking https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/253034329189525/ (Chéri means "my dear" or "sweetheart" in French) Oh I cannot explain Ôi anh không thể giải bày Every time it's the same Cứ mỗi lần, y như vậy Oh I feel that it's real Ôi chân tình anh cảm thấy...

DIAMONDS NEVER MADE A LADY Modern Talking https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/252675722558719/ Oh my heart is crying in the night for you Ôi tim ta vì nàng trong màn đêm than khóc Oh, my God, oh don't you feel like a fool Trời hỡi, sao nàng chẳng thấy nàng như kẻ ngốc You're fooling...

TOP OF THE WORLD The Carpenters https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/252311855928439/ Such a feeling's coming over me Một cảm giác như vậy ùa về vây lấy There is wonder in most everything I see Có kỳ quan lộng lẫy trong mọi điều em thấy Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes...

NOTHING TO LOSE Michael Learns to Rock https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/251715779321380/ There are times when you make me laugh Có những lúc em làm anh cười ngất There are moments when you drive me mad Có khoảnh khắc em cũng làm anh điên thật There are seconds when I see the...

HERO Mariah Carey There's a hero Có một hào kiệt If you look inside your heart Nếu ta nhìn sâu tận trong tim You don't have to be afraid Ta không có gì phải ngại Of what you are Thân ta là ai There's an answer Có một đáp án If you reach into your soul Nếu ta với sâu tận tâm can And the...

LITTLE LIES Fleetwood Mac https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250963006063324/ If I could turn the page Nếu có thể sang trang mới In time, then I'd rearrange Anh sẽ thu vén lại kịp thời Just a day or two Nội một hoặc hai ngày Close my, close my, close my eyes Nhắm nghiền, nhắm chặt...

CLOSE TO YOU The Carpenters https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250753682750923/ Why do birds suddenly appear Cớ sao lũ chim bất chợt bay về Every time you are near? Mỗi lần anh ở cận kề? Just like me Như em thôi They long to be Chúng hằng mong mỏi Close to you Ở gần anh Why do...

ALL BY MYSELF Céline Dion https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/250010459491912/ When I was young Thuở xuân thì neo lại I never needed anyone Chẳng bao giờ ta cần ai And making love was just for fun Và giao tình thân ái chỉ để cho vui Those days are gone Ngày ấy qua rồi Livin' alone...

ALL BY MYSELF Eric Carmen https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/249906719502286/ When I was young Thuở xuân thì neo lại I never needed anyone Chẳng bao giờ ta cần ai And making love was just for fun Và giao tình thân ái chỉ để cho vui Those days are gone Ngày ấy qua rồi Livin' alone...

ALONE Heart https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/249528346206790/ I hear the ticking of the clock Em nghe tiếng đồng hồ trôi tích tắc I'm lying here the room's pitch dark Em nằm đây trong căn phòng đen đặc I wonder where you are tonight Em tự hỏi anh nơi nào tối nay No answer on the...

CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT Elton John The Academy Award for Best Original Song Giải Quả Cầu Vàng & Oscar Cho Bài Hát Gốc Xuất Sắc Nhất The Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Nhạc Trẻ Nam Xuất Sắc Nhất...

TOTAL ECLIPSE OF THE HEART The Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance Bonnie Tyler (Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Nhạc Trẻ Nữ Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/247904309702527/ (Turn around) (Quẩn quanh quẩn) Every now and then I get a little bit...

SHOW ME THE MEANING OF BEING LONELY Backstreet Boys https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/247091996450425/ Show me the meaning of being lonely Cho anh biết ý nghĩa của thế lẻ thân cô So many words for the broken heart Đã biết bao lời cho con tim đau khổ It's hard to see in a crimson...

LOVE WALKED IN Thunder https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/246727999820158/ So tired of waiting I walked an empty land Quá chán đời phải đợi, tôi bước trên bãi đất hoang I was looking for something to help me understand Đang tìm kiếm chút gì hầu để giúp mình thấu cảm But bad luck...

WHEN A BLIND MAN CRIES Deep Purple https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/245891243237167/ If you're leaving, close the door Nhỡ người ra đi, xin khép cửa I'm not expecting people, anymore Ta không còn mong bất kỳ ai nữa Hear me grieving, lying on the floor Nghe ta sầu than, nằm lăn...

ROAR Katy Perry https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/245583913267900/ I used to bite my tongue and hold my breath Ta vẫn từng im im hơi, ta từng kín tiếng Scared to rock the boat and make a mess E con sóng to, sợ phải lớn thuyền So I sit quietly Nên ta ngồi lặng yên Agree politely...