lời dịch anh việt

  1. LEQUOCAN

    SENORITA (Lời Dịch Anh Việt) Shawn Mendes & Camila Cabello

    SEÑORITA Shawn Mendes & Camila Cabello Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/170039967488962/ I love it when you call me Señorita Yêu lắm lúc anh gọi em Cô Tiểu Thư À I wish I could pretend I didn't need ya Ước chi em có thể giả vờ không cần anh ha But every touch is...
  2. LEQUOCAN

    LEMON TREE (Lời Dịch Anh Việt) Fool’s Garden

    LEMON TREE Fool’s Garden Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/169688164190809/ I'm sittin' here in the boring room Anh vẫn ngồi đây trong căn phòng chán ngấy It's just another rainy Sunday afternoon Lại thêm một chiều Chủ Nhật buồn mưa phất mưa bay I'm wastin' my time, I...
  3. LEQUOCAN

    HOTEL CALIFORNIA Live (Lời Dịch Anh Việt) The Eagles

    HOTEL CALIFORNIA The Eagles Grammy Award for Record of the Year Google Drive: https://drive.google.com/file/d/140XsBF20RgCjU7cfAw9pmn-N9byTNkeo/view?usp=sharing “Hotel California” is a metaphor implying that quite a lot of young people of the 70s tried to free themselves from their sins and...
  4. LEQUOCAN

    HOTEL CALIFORNIA Acoustic (Lời Dịch Anh Việt) The Eagles

    HOTEL CALIFORNIA (Acoustic) The Eagles Grammy Award for Record of the Year Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1JCCrmWFUsHpRkM1fc-7vZW0zV1IP5XYq/view?usp=sharing “Hotel California” is a metaphor implying that quite a lot of young people of the 70s tried to free themselves from...
  5. LEQUOCAN

    DOES YOUR MOTHER KNOW (Lời Dịch Anh Việt) ABBA

    DOES YOUR MOTHER KNOW ABBA Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/165005127992446/ You're so hot, teasing me Em nóng bỏng, lòng anh rầu So you're blue Nên em sầu but I can't take a chance on a chick like you nhưng hổng dám liều với gái nhỏ như em đâu That's something I...
  6. LEQUOCAN

    LOVE POTION NO 9 (Lời Dịch Anh Việt) The Searchers

    LOVE POTION NO. 9 The Searchers https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/276378583521766/ I took my troubles down to Madame Rue Ta đem rắc rối xuống nhờ Bà Rù cưu mang You know that gypsy with the gold-capped tooth Người biết bà lang đó có một cái răng bịt vàng She's got a pad down...
  7. LEQUOCAN

    I WANT TO KNOW WHAT LOVE IS (Lời Dịch Anh Việt) Foreigner

    I WANT TO KNOW WHAT LOVE IS Foreigner Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/164179691408323/ I gotta take a little time Anh phải dành một chút thời gian A little time to think things over Một chút để suy nghĩ kỹ càng I better read between the lines Tốt hơn nên hiểu những...
  8. LEQUOCAN

    IF I AIN'T GOT YOU (Lời Dịch Anh Việt) Alicia Keys

    IF I AIN'T GOT YOU Alicia Keys Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/163879444771681/ Some people live for the fortune Một số người sống vì tài sản lớn Some people live just for the fame Số khác thì chỉ sống cho danh thơm Some people live for the power, yeah Và người...
  9. LEQUOCAN

    YOU'RE SO VAIN (Lời Dịch Anh Việt) Carly Simon

    YOU'RE SO VAIN Carly Simon Google Drive: https://drive.google.com/file/d/19FGzXrczw1LlwcOj28QItNmqJc85Fval/view?usp=sharing You walked into the party Anh bước vào trong buổi dạ tiệc Like you were walking on a yacht Như thể đang dạo trên một du thuyền Your hat strategically dipped below one...
  10. LEQUOCAN

    BLANK SPACE (Lời Dịch Anh Việt) Taylor Swift

    BLANK SPACE Taylor Swift Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1NbXT1nR5t5s-Cy0jgaFBCoVft4mlu4cc/view?usp=sharing Nice to meet you, where you been? ‘Anh ở đâu?’ Gặp anh thật vui I could show you incredible things Em cho anh thấy điều khó tin nỗi Magic, madness, heaven, sin Ma...
  11. LEQUOCAN

    YOU'RE MY HEART, YOU'RE MY SOUL (Lời Dịch Anh Việt) Modern Talking

    YOU'RE MY HEART, YOU'RE MY SOUL Modern Talking Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/161870998305859/ Deep in my heart there's a fire, a burning heart Sâu trong tâm có ngọn lửa, một trái tim nồng cháy Deep in my heart there's desire for a start Thẳm trong lòng có một khát...
  12. LEQUOCAN

    MIDNIGHT LADY (Lời Dịch Anh Việt) Chris Norman

    MIDNIGHT LADY Chris Norman Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/161595448333414/ You think love is a game, love is a motion Người nghĩ tình là cút bắt, yêu là trò chơi Endless and so deep, always emotion Xúc cảm luôn thẳm sâu bất tận đầy vơi I've got many ways, to reach...
  13. LEQUOCAN

    HARD TO SAY I'M SORRY (Lời Dịch Anh Việt) Chicago

    HARD TO SAY I'M SORRY Chicago Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1EedSt7cK2LUxjGA9ybw1JvA1fy-vxpZF/view?usp=sharing Everybody needs a little time away Ai cũng cần chút thời gian một lúc nào I heard her say, from each other Ta nghe nàng bảo, để cách xa nhau Even lovers need a...
  14. LEQUOCAN

    SAVE ME (Lời Dịch Anh Việt) DEAMN

    SAVE ME DEAMN Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/158667401959552/ Give me, oh Cho em, anh Give me, oh, oh, oh Cho em, anh hỡi I see the light inside your eyes Thấy ánh sáng trong đôi mắt ấy You make me feel like Anh khiến em cảm thấy I'm awake Được khơi dậy I don't...
  15. LEQUOCAN

    NOT OK (Lời Dịch Anh Việt) Kygo & Chelsea Cutler

    NOT OK Kygo & Chelsea Cutler Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/157771758715783/ Seven months, two weeks and seven days Bảy tháng lẻ, hai tuần chẵn, bảy ngày dài Since I left, who's counting anyway? Lúc em xa, ai tính tháng tính ngày? But for me the only thing that's...
  16. LEQUOCAN

    SELF CONTROL (Lời Dịch Anh Việt) Laura Branigan

    SELF CONTROL Laura Branigan Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/157288145430811/ Oh, the night is my world Màn đêm nơi em thống trị City light painted girl Má hồng sáng đèn đô thị In the day nothing matters Khi ngày lên, chẳng gì nghĩa lý It's the night time that flatters...
  17. LEQUOCAN

    CIRCLE IN THE SAND (Lời Dịch Anh Việt) Belinda Carlisle

    CIRCLE IN THE SAND Belinda Carlisle Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/157040705455555/ Sundown all around Hoàng hôn xuống là đà Walking through the summer's end Rảo bước buồn đi về cuối hạ Waves crash, baby, don't look back Sóng tan xa, anh yêu đừng ngoảnh lại I won't...
  18. LEQUOCAN

    CHERISH (Lời Dịch Anh Việt) Kool & the Gang

    CHERISH Kool & the Gang Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/156545458838413/ Let's take a walk together near the ocean shore Mình sải bước bên nhau bên bờ đại dương cát dài Hand in hand you and I Chỉ anh và em tay trong tay Let's cherish every moment we have been given Ta...
  19. LEQUOCAN

    OUT OF THE BLUE (Lời Dịch Anh Việt) Debbie Gibson

    OUT OF THE BLUE Debbie Gibson Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/156472648845694/ Without you, without you Không có anh, không có anh I always thought that everything was fine without you Không có anh, em cứ nghĩ rằng mọi điều hẳn luôn tốt đẹp Never knowing you'd be mine...
  20. LEQUOCAN

    WATERFALLS (Lời Dịch Anh Việt) TLC

    WATERFALLS TLC (Grammy Nominations) Google Drive: https://drive.google.com/…/1idkUvEUgja_YzhT-MWj30VwHh…/view… Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/156128155546810/ TLC là một nhóm nhạc nữ người Mỹ gồm 3 thành viên: Tionne "T-Boz" Watkins, Lisa "Left Eye" Lopes và Rozonda...
  21. LEQUOCAN

    FOOLISH BEAT (Lời Dịch Anh Việt) Debbie Gibson

    FOOLISH BEAT Debbie Gibson Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1meu3WJPTcsUyVKmjrG_bE7cU5fYA74Mh/view?usp=sharing Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/155826145577011/ There was a time when Đã có một thời lúc Broken hearts and broken dreams Tim tan nát và mơ vỡ...
  22. LEQUOCAN

    ALWAYS (Lời Dịch Anh Việt) Atlantic Starr

    ALWAYS Atlantic Starr Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/155670922259200/ Girl you are to me, all that a woman should be, Với anh, em là tất cả những gì phụ nữ cần phải And I dedicate my life to you always Và anh nguyện dâng hiến đời này cho em mãi The love like yours...
  23. LEQUOCAN

    TONIGHT I CELEBRATE MY LOVE (Lời Dịch Anh Việt) Roberta Flack and Peabo Bryson

    TONIGHT I CELEBRATE MY LOVE Roberta Flack and Peabo Bryson Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1hHWWSHSG2zLtEbbmlF5RmsZo1JUFcct9/view?usp=sharing Tonight I celebrate my love for you Đêm nay cùng anh em ghi dấu tình mình It seems the natural thing to do Dường như đó cũng là một...
  24. LEQUOCAN

    MAPS (Lời Dịch Anh Việt) Maroon 5

    MAPS Maroon 5 Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1gmtnytVFRAB_qYLYYWtFkzzsjY3wnMwX/view?usp=sharing Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/154072522419040/ I miss the taste of a sweeter life Anh lạc hương vị của cuộc sống ngọt ngào I miss the conversation Anh lỡ...
  25. LEQUOCAN

    HOME (Lời Dịch Anh Việt) Passenger

    HOME Passenger Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/152528449240114/ They say home is where the heart is Họ nói nhà là nơi trái tim ở But my heart is wild and free Nhưng lòng ta sao trống vắng hoang sơ So am I homeless Vậy ta không mái ấm Or just heartless? Hay ta vô tâm...
  26. LEQUOCAN

    HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU (Lời Dịch Anh Việt) Michael Bolton

    HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU Michael Bolton Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/151984659294493/ I could hardly believe it Hầu như không thể tin điều này When I heard the news today Khi anh nghe tin đó hôm nay I had...
  27. LEQUOCAN

    BECAUSE YOU LOVED ME (Lời Dịch Anh Việt) Céline Dion

    BECAUSE YOU LOVED ME Céline Dion Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/151395876020038/ Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1B-3909Fx9xArFIYFeUWw8ZmfyLCdqHCu/view?usp=sharing For all those times you stood by me Cho biết bao lần sát cánh kề vai For all the truth...
  28. LEQUOCAN

    PERFECT (Lời Dịch Anh Việt) Ed Sheeran

    PERFECT Ed Sheeran Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/150509666108659/ I found a love for me Tìm được tình yêu cho mình Darling, just dive right in and follow my lead Em thương, bước vào đường yêu và dõi theo lối tình I found a girl, beautiful and sweet Ta tìm được cô bé...
  29. LEQUOCAN

    BECAUSE I LOVE YOU (Lời Dịch Anh Việt) Shakin' Stevens

    BECAUSE I LOVE YOU Shakin' Stevens Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/150259296133696/ If I got down on my knees and I pleaded with you, Nếu anh khuỵu gối thỉnh cầu và xin em ngó xuống If I crossed a million oceans just to be with you, Nếu anh vượt muôn trùng dâu bể để...
  30. LEQUOCAN

    MY GIRL (Lời Dịch Anh Việt) Otis Redding

    MY GIRL Otis Redding Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/149646326194993/ I've got sunshine on a cloudy day Ta say nắng ấm trong một ngày mây xám And it's cold outside, I've got the month of May Và ngoài trời lạnh căm, vui cùng hoa cỏ tháng Năm I guess you'd say Chừng anh...
  31. LEQUOCAN

    LET HER GO (Lời Dịch Anh Việt) Passenger

    LET HER GO Passenger Well you only need the light when it's burning low À ta chỉ cần ánh sáng khi ngọn đèn khánh kiệt Only miss the sun when it starts to snow Chỉ nhớ ánh dương hồng lúc trắng trời đổ tuyết Only know you love her when you let her go Chỉ biết ta yêu nàng khi để nàng đi biệt...
  32. LEQUOCAN

    GIMME! GIMME! GIMME! (Lời Dịch Anh Việt) ABBA

    GIMME! GIMME! GIMME! (A Man After Midnight) ABBA Half past twelve, watchin' the late show in my flat all alone 12 giờ rưỡi, xem chương trình muộn trong căn hộ buồn đơn lẻ How I hate to spend the evening on my own Ôi sao ta ghét trải buổi tối một mình trong quạnh quẻ Autumn winds blowin'...
  33. LEQUOCAN

    THE WINNER TAKES IT ALL (Lời Dịch Anh Việt) ABBA

    THE WINNER TAKES IT ALL ABBA Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/146079273218365/ I don't want to talk Em không muốn bàn cãi About the things we've gone through Về những gì chúng ta từng trải Though it's hurting me Dẫu lòng em đau nhừ Now it's history Giờ đã là tình sử...
  34. LEQUOCAN

    THE DAY BEFORE YOU CAME (Lời Dịch Anh Việt) ABBA

    THE DAY BEFORE YOU CAME ABBA Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1dwPV2yjRjkzo0oOISKLluGCRu751R83j/view?usp=sharing Must have left my house at eight, because I always do Tám giờ hẳn đã rời nhà vì luôn theo nhật trình đã lên My train, I'm certain, left the station just when it was...
  35. LEQUOCAN

    I'D LOVE YOU TO WANT ME (Lời Dịch Anh Việt) Lobo

    I'D LOVE YOU TO WANT ME Lobo When I saw you standing there Khi thấy em đang đứng đàng ấy I'bout fell off my chair Anh té khỏi ghế bên này And when you moved your mouth to speak Và lúc miệng hoa hé mở lời mật I felt the blood go to my feet Anh cảm thấy như máu chảy về chân Now, it took time...
  36. LEQUOCAN

    OUR SONG (Lời Dịch Anh Việt) Taylor Swift

    OUR SONG Taylor Swift I was riding shotgun with my hair undone Ngồi sát tay lái lụa với mái tóc dài buông xõa In the front seat of his car Ghế trước xe chàng bay trong gió He's got a one-hand feel on the steering wheel Chàng hững hờ gác nhẹ một tay trên bánh lái The other on my heart Trên...
  37. LEQUOCAN

    TIME AFTER TIME (Lời Dịch Anh Việt) Cyndi Lauper

    TIME AFTER TIME Cyndi Lauper TIME AFTER TIME (Lời Dịch Anh Việt) Cyndi Lauper https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/270428817450076/ TIME AFTER TIME (Lời Dịch Anh Việt) Eva Cassidy https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/270946280731663/ Lying in my bed, I hear the clock tick...
  38. LEQUOCAN

    MONEY, MONEY, MONEY (Lời Dịch Anh Việt) ABBA

    MONEY, MONEY, MONEY ABBA I work all night, I work all day Lao khổ suốt đêm, suốt ngày vất vả To pay the bills I have to pay Tính hóa đơn mà em phải trả Ain't it sad? Sao buồn quá And still there never seems to be Dường như em chẳng bao giờ, tuy thế A single penny left for me Một xu dính túi...
  39. LEQUOCAN

    THE POWER OF LOVE (Lời Dịch Anh Việt) Céline Dion

    THE POWER OF LOVE Céline Dion Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/147745676385058/ The whispers in the morning Lời thì thầm trong sáng ban mai Of lovers sleeping tight Của tình nhân đang giấc nồng say Are rolling by like thunder now Giờ đang rền vang như sấm dậy As I...
  40. LEQUOCAN

    SAMBA PA TI (Lời Dịch Anh Việt) THE TALE OF KIỀU

    SAMBA PA TI Carlos Santana (Live At Montreux 2011) THE TALE OF KIỀU – NGUYỄN DU (1766-1820) Trăm năm trong cõi người ta, In the hundred-year span of a human life, Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau. Talent and fate are always apt to strife. Trải qua một cuộc bể dâu, Through experience of a...
  41. LEQUOCAN

    IT MUST HAVE BEEN LOVE (Lời Dịch Anh Việt) Roxette

    IT MUST HAVE BEEN LOVE Roxette (the Swedish Pop Duo) Lay a whisper on my pillow Vùi lời nhủ thầm trên gối chiếc lạnh Leave the winter on the ground Để đông lan trên sàn vắng tanh I wake up lonely, there's air of silence Tỉnh giấc lẻ loi, ôi không gian cô quạnh In the bedroom and all around...
  42. LEQUOCAN

    YOU'RE MY EVERYTHING (Lời Dịch Anh Việt) Santa Esmeralda

    YOU'RE MY EVERYTHING Santa Esmeralda La, la, la, la, la, la You're my everything Em là tất cả trong đời The sun that shines above you makes the blue bird sing Mặt trời tỏa nắng hồng má em cho sơn ca hót gọi mời The stars that twinkle way up in the sky Ánh sao đêm lấp lánh vút cao trong...
  43. LEQUOCAN

    AS LONG AS YOU LOVE ME (Lời Dịch Anh Việt) Backstreet Boys

    AS LONG AS YOU LOVE ME Backstreet Boys Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/140072897152336/ Although loneliness has always been a friend of mine Dẫu cô đơn đã luôn luôn là một người bạn thân quen I'm leaving my life in your hands Anh phó mặc đời mình dưới bàn tay em People...
  44. LEQUOCAN

    EVERYTHING I DO I DO IT FOR YOU (Lời Dịch Anh Việt) Bryan Adams

    EVERYTHING I DO I DO IT FOR YOU Bryan Adams Look into my eyes - you will see Hãy nhìn vào mắt anh, em sẽ hiểu What you mean to me Em có nghĩa biết bao nhiêu Search your heart, search your soul Tìm trong tâm, kiếm trong hồn And when you find me there, you'll search no more Và khi thấy anh...
  45. LEQUOCAN

    EVERY DAY I LOVE YOU (Lời Dịch Anh Việt) Boyzone

    EVERY DAY I LOVE YOU Boyzone I don't know, but I believe Anh không biết, nhưng anh tin That some things are meant to be Rằng chút gì chan nghĩa chứa tình And that you'll make a better me Rằng em cho anh tâm xác thiện thêm Everyday I love you Từng ngày anh càng yêu em I never thought that...
  46. LEQUOCAN

    IMAGINE (Lời Dịch Anh Việt) UNICEF

    IMAGINE (UNICEF – The United Nations Children's Fund) Imagine there's no heaven Nào tưởng tượng chẳng có thiên đàng It's easy if you try Nếu thử, thật dễ dàng No hell below us Dưới ta chẳng địa ngục nào Above us only sky Trên ta là bầu trời cao Imagine all the people Hãy hình dung cả cõi trần...
  47. LEQUOCAN

    IMAGINE (Lời Dịch Anh Việt) John Lennon

    IMAGINE John Lennon Imagine there's no heaven Nào tưởng tượng chẳng có thiên đàng It's easy if you try Nếu thử, thật dễ dàng No hell below us Dưới ta chẳng địa ngục nào Above us only sky Trên ta là bầu trời cao Imagine all the people Hãy hình dung cả cõi trần ai Living for today An sinh...
  48. LEQUOCAN

    ANOTHER DAY IN PARADISE (Lời Dịch Anh Việt) Phil Collins

    ANOTHER DAY IN PARADISE Phil Collins Images from Baby TV: https://www.youtube.com/channel/UCnO-hvkbIIa3uEBafMAAVXw She calls out to the man on the street Cô bé khản giọng gọi một ông trên đường ‘Sir, can you help me? Bác ơi, xin rủ lòng thương It's cold and I've nowhere to sleep Trời lạnh...
  49. LEQUOCAN

    SACRIFICE (Lời Dịch Anh Việt) Elton John

    SACRIFICE Elton John It's a human sign Rất người một bản chất When things go wrong Khi đường sai lối trật When the scent of her lingers Lúc hương nàng phảng phất And temptation's strong Cám dỗ dậy mạnh nhất Into the boundary Trong ranh giới thiện nhân Of each married man Của mỗi chàng thành...
  50. LEQUOCAN

    RIGHT HERE WAITING FOR YOU (Lời Dịch Anh Việt) Richard Marx

    RIGHT HERE WAITING FOR YOU Richard Marx (a romance = an exciting, usually short, relationship between two people who are in love with each other) Oceans apart day after day Vạn vạn ngày trùng dương cách biệt And I slowly go insane Và anh dần dần cũng hóa điên I hear your voice on the line Qua...
  51. LEQUOCAN

    FOLLOW YOUR ARROW (Lời Dịch Anh Việt) Kacey Musgraves

    FOLLOW YOUR ARROW Kacey Musgraves (to roll up a joint = to do just that) (be on cra.ck = do something shocking crazy, insane, weird, strange) If you save yourself for marriage, you're a bore Nếu anh giữ mình cho hôn nhân, anh là kẻ nhàm chán If you don't save yourself for marriage, you're a...
  52. LEQUOCAN

    YESTERDAY ONCE MORE (Lời Dịch Anh Việt) The Carpenters

    YESTERDAY ONCE MORE The Carpenters When I was young I'd listen to the radio Thuở xưa còn bé, thường rất thích nghe đài Waitin' for my favorite songs Mãi chờ những khúc ca mình khoái When they played I'd sing along, it made me smile Khi nhạc trỗi, tôi cùng hát theo, ỏn ẻn cười hoài Those...
  53. LEQUOCAN

    DON'T CRY JONI (Lời Dịch Anh Việt) Conway Twitty & Joni Lee

    DON'T CRY JONI Conway Twitty and Joni Lee https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/274053080420983/ Jimmy please say you'll wait for me Jimmy xin nói anh sẽ đợi em I'll grow up someday you'll see Em sẽ lớn nhanh ngày nọ cho anh xem Saving all my kisses just for you Dành tất cả nụ hôn...
  54. LEQUOCAN

    MY LOVE (Lời Dịch Anh Việt) Westlife

    MY LOVE Westlife An empty street Con phố vắng tanh An empty house Cửa nhà trống lạnh A hole inside my heart Hố sâu đục khoét tim anh I'm all alone Hoàn toàn cô quạnh The rooms are getting smaller Gian phòng dần đang nhỏ lại I wonder how Tại như thế nào I wonder why Tự vấn tại sao I wonder...
  55. LEQUOCAN

    HERO (Lời Dịch Anh Việt) Mariah Carey

    HERO Mariah Carey There's a hero Có một hào kiệt If you look inside your heart Nếu ta nhìn sâu tận trong tim You don't have to be afraid Ta không có gì phải ngại Of what you are Thân ta là ai There's an answer Có một đáp án If you reach into your soul Nếu ta với sâu tận tâm can And the...
  56. LEQUOCAN

    WITHOUT YOU (Lời Dịch Anh Việt) Mariah Carey

    WITHOUT YOU Mariah Carey No I can't forget this evening Không, em không thể quên buổi chiều ấy Or your face as you were leaving Hay khuôn mặt khi anh quay lưng bỏ lại But I guess that's just the way Nhưng em đoán chỉ theo cách này (mà) The story goes Chuyện tình oan trái You always smile but...
  57. LEQUOCAN

    WHEN YOU BELIEVE (Lời Dịch Anh Việt) Mariah Carey & Whitney Houston

    WHEN YOU BELIEVE Mariah Carey & Whitney Houston https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/271001234059501/ Tây Du Ký - Journey To The West + Đường Tăng - Tang Seng + Tôn Ngộ Không - Monkey King + Trư Bát Giới - Pigsy + Sa Tăng - Sandy Many nights we prayed Bao đêm ta đã nguyện cầu...
  58. LEQUOCAN

    WHAT WILL BE WILL BE (Lời Dịch Anh Việt) Doris Day

    WHAT WILL BE WILL BE / QUE SERA SERA Doris Day Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/153547409138218/ When I was just a little girl Khi em chỉ là cô gái bé tí I asked my mother, what will I be Em hay hỏi mẹ, con sẽ là gì Will I be pretty Liệu con sẽ đẹp xinh Will I be...
  59. LEQUOCAN

    THOSE WERE THE DAYS (Lời Dịch Anh Việt) Mary Hopkin

    THOSE WERE THE DAYS Mary Hopkin Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/146415549851404/ Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1sHtHkk-V4YejA4hKrMBfb_ltljXnOp2Z/view?usp=sharing Once upon a time there was a tavern Ngày xửa ngày xưa có quán rượu quen Where we used to...
  60. LEQUOCAN

    I WANT IT THAT WAY (Lời Dịch Anh Việt) Backstreet Boys

    I WANT IT THAT WAY Backstreet Boys Yeah-eh-heah You are my fire Em là lửa hồng The one desire Em là khát vọng Believe when I say Hãy tin lời anh ngỏ I want it that way Yêu em như thế đó But we are two worlds apart Nhưng ta cách biệt phương trời Can't reach to your heart Đường vào tim...
  61. LEQUOCAN

    MAMA (Lời Dịch Anh Việt) Spice Girls

    MAMA Spice Girls She used to be my only enemy and never let me be free Bà vẫn thường là kẻ thù duy nhất, chẳng bao giờ để tôi tự do Catching me in places that I knew I shouldn't be Quả tang tôi ở nơi tôi biết mình không nên tới đó Every other day I crossed the line, I didn't mean to be so bad...
  62. LEQUOCAN

    PAPA (Lời Dịch Anh Việt) Paul Anka

    PAPA Paul Anka Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/147511886408437/ Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1T1xuD74m4LpWFGMssbThAk0HpqjmLxJy/view?usp=sharing Everyday my papa worked Mỗi ngày ba lao khổ gian khó To help to make ends meet Kiếm đầu này đắp đầu nọ...
  63. LEQUOCAN

    MY HOME TOWN (Lời Dịch Anh Việt) Paul Anka

    MY HOME TOWN Paul Anka I took a little trip to my home town Ta ngao du một chuyến về lại quê nhà I only stopped to look around Chỉ ngừng chút xíu để nhìn quanh ta And as I walked along the thorough-fare Và khi ta cất bước dọc theo đường phố lạ There was music playing ev'rywhere Đó đây văng...
  64. LEQUOCAN

    PERHAPS, PERHAPS, PERHAPS (Lời Dịch Anh Việt) Doris Day

    PERHAPS, PERHAPS, PERHAPS Doris Day Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/147752146384411/ You won't admit you love me Yêu em anh không hề thừa nhận And so how am I ever to know? Vậy nên em biết đâu mà lần? You always tell me Anh vẫn luôn bảo em Perhaps, perhaps, perhaps...
  65. LEQUOCAN

    LOVIN' YOU (Lời Dịch Anh Việt) Minnie Riperton

    LOVIN' YOU Minnie Riperton Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/164383428054616/ (*out of = the reason why = vì) Lovin' you is easy 'cause you're beautiful Thương yêu anh thật dễ vì anh rất đẹp trai Makin' love with you is all I wanna do Tất cả em muốn là bên anh mặn...
  66. LEQUOCAN

    HOW CAN I TELL HER (Lời Dịch Anh Việt) Lobo

    HOW CAN I TELL HER Lobo She knows when I am lonesome Nàng biết khi nào anh cô độc She cries when I am sad Lúc anh buồn nàng khóc She's up in the good times Nàng thăng hoa lúc gặp thời She's down in the bad Khi sa cơ nàng hạ giới Whenever I am discouraged Mỗi khi anh thất chí chán đời She...
  67. LEQUOCAN

    COLORS OF THE WIND (Lời Dịch Anh Việt) Vanessa Williams

    COLORS OF THE WIND Vanessa Williams You think you own whatever land you land on Cứ tưởng anh chiếm bất kỳ vùng đất nào anh đổ bộ The earth is just a dead thing you can claim Đất hiền này là vùng tử địa anh từng tuyên bố But I know every rock and tree and creature Nhưng em biết từng hòn đá, cái...
  68. LEQUOCAN

    SAVE THE BEST FOR LAST (Lời Dịch Anh Việt) Vanessa Williams

    SAVE THE BEST FOR LAST Vanessa Williams Sometimes the snow comes down in June Đôi lúc Tháng Sáu sao trời đổ tuyết Sometimes the sun goes 'round the moon Đôi khi vầng dương lại quay quanh ánh nguyệt I see the passion in your eyes Thấy trong mắt anh đam mê khôn xiết Sometimes it's all a big...
  69. LEQUOCAN

    Nothing's Gonna Change My Love for You (Lời Dịch Anh Việt) George Benson

    NOTHING'S GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU George Benson If I had to live my life without you near me Nếu anh phải sống cả cuộc đời không có em bên cạnh The days would all be empty Ngày sẽ toàn trơ trọi vắng tanh The nights would seem so long Đêm như thể dài vô tận With you I see forever, oh...
  70. LEQUOCAN

    YOU'RE BEAUTIFUL (Lời Dịch Anh Việt) James Blunt

    YOU'RE BEAUTIFUL James Blunt My life is brilliant Đời ta sáng láng My life is brilliant Đời ta sáng trưng My love is pure Tình ta trong ngần I saw an angel Gặp một thiên thần Of that I'm sure Ta chắc không lầm She smiled at me on the subway Nàng cười với ta trên xe điện ngầm She was with...
  71. LEQUOCAN

    YOU NEEDED ME (Lời Dịch Anh Việt) Anne Murray

    YOU NEEDED ME Anne Murray I cried a tear, you wiped it dry Em nhỏ lệ sầu, người lau khô hẳn I was confused, you cleared my mind Tâm em vương mang, người làm thanh thản I sold my soul, you bought it back for me Em bán tâm hồn, người bôn ba mua về trả And held me up and gave me dignity Giữ...
  72. LEQUOCAN

    EVERYTIME YOU GO AWAY (Lời Dịch Anh Việt) Paul Young

    EVERY TIME YOU GO AWAY Paul Young Don't leave me all alone Đừng bỏ anh một mình Picking up the pieces Góp nhặt từng mảnh tình Don't leave me all alone Đừng bỏ anh một mình Picking up the pieces Góp nhặt từng mảnh tình Don't leave me all alone Đừng bỏ anh một mình Hey If we can solve any...
  73. LEQUOCAN

    ALL OUT OF LOVE (Lời Dịch Anh Việt) Air Supply

    ALL OUT OF LOVE Air Supply I'm lying alone with my head on the phone Nằm lẻ loi một mình gác đầu lên điện thoại Thinking of you till it hurts Nghĩ về em mà lòng đau nhói I know you hurt too but what else can we do Anh biết em cũng khổ đau, nhưng ta còn làm gì khác Tormented and torn apart...
  74. LEQUOCAN

    FALLIN' (Lời Dịch Anh Việt) Alicia Keys

    FALLIN' Alicia Keys I keep on fallin' in and outta love with you Em cứ rớt vào, cứ rơi ra cuộc tình với anh luôn Sometimes I love ya, sometimes you make me blue Thi thoảng em thương anh, thỉnh thoảng anh làm em buồn Sometimes I feel good, at times I feel used Thấy tuyệt mới đây, thấy bị lợi...
  75. LEQUOCAN

    STUPID CUPID (Lời Dịch Anh Việt) Connie Francis

    STUPID CUPID Connie Francis Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/161954991630793/ The phrase "stupid cupid" relates to the lyrics of the song "Stupid Cupid" recorded by Connie Francis, suggesting that love can interfere with scholastic efforts, and distract from...
  76. LEQUOCAN

    THE END OF THE WORLD (Lời Dịch Anh Việt) Brenda Lee

    THE END OF THE WORLD Brenda Lee Why does the sun go on shining Sao mặt trời vẫn mãi sáng rỡ Why does the sea rush to shore Sao biển xanh vẫn sóng xô bờ Don't they know it's the end of the world Lẽ nào biển trời chẳng biết đời tận thế 'cause you don't love me anymore, yes Vì tình anh cho em...
  77. LEQUOCAN

    DON'T CRY JONI (Lời Dịch Anh Việt) Conway Twitty & Joni Lee

    DON'T CRY JONI Conway Twitty and Joni Lee https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/274053080420983/ Jimmy please say you'll wait for me Jimmy xin nói anh sẽ đợi em I'll grow up someday you'll see Em sẽ lớn nhanh ngày nọ cho anh xem Saving all my kisses just for you Dành tất cả nụ hôn...
  78. LEQUOCAN

    JUDY JUDY JUDY (Lời Dịch Anh Việt) Johnny Tillotson

    JUDY JUDY JUDY Johnny Tillotson Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/156860765473549/ Judy's got the lips I love to kiss Bé Dung có làn môi anh thèm hôn And when she walks she's got the cutest twist Và dáng nàng đi õng ẹo đáng yêu mê hồn She's grown up before my eyes...
  79. LEQUOCAN

    I´M GONNA KNOCK ON YOUR DOOR (Lời Dịch Anh Việt) Eddie Hodges

    I´M GONNA KNOCK ON YOUR DOOR Eddie Hodges (Teenage Actor) Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/153764869116472/ I'm gonna knock on your door Anh sẽ gõ trên cửa vào ra Ring on your bell Rung chuông trước nhà Tap on your window, too Vỗ vào cửa sổ nữa nha If you don't come...
  80. LEQUOCAN

    I WENT TO YOUR WEDDING (Lời Dịch Anh Việt) Patti Page

    I WENT TO YOUR WEDDING Patti Page Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/149871396172486/ I went to your wedding Anh đến dự lễ cưới em Although I was dreading Cho dù trong lòng chết ngẹn The thought of losing you Len lén ý nghĩ mất em The organ was playing Tiếng đàn nhạc...
  81. LEQUOCAN

    RHYTHM OF THE RAIN (Lời Dịch Anh Việt) The Cascades

    RHYTHM OF THE RAIN The Cascades Listen to the rhythm of the falling rain Lắng nghe nhịp đều mưa rơi lã chã Telling me just what a fool I've been Ôi quả một kẻ khờ, ta bảo ta I wish that it would go and let me cry in vain Ước chi trời còn mưa hoài, vô vọng lệ sầu tuôn mãi And let me be...
  82. LEQUOCAN

    ALL THAT SHE WANTS (Lời Dịch Anh Việt) Ace of Base

    ALL THAT SHE WANTS Ace of Base Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/149385482887744/ Bài hát phê phán kiểu phụ nữ lười biếng và thực dụng, những người luôn muốn có con chỉ để được hưởng trợ cấp của chính quyền dành cho bà mẹ đơn thân. Và họ coi đàn ông như những “công...
  83. LEQUOCAN

    NEW RULES (Lời Dịch Anh Việt) Dua Lipa

    NEW RULES Dua Lipa Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/149793582846934/ Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy Nhủ thầm trong giấc ngủ về đêm, khiến mình bấn loạn Out of my mind, out of my mind Phải xa mặt, phải cách lòng Wrote it down and read it out...
  84. LEQUOCAN

    WOMAN IN LOVE (Lời Dịch Anh Việt) Barbra Streisand

    WOMAN IN LOVE Barbra Streisand Life is a moment in space Đời là khoảnh khắc trong không gian When the dream is gone Khi giấc mộng vỡ tan It's a lonelier place Chốn lẻ loi hoang tàn I kiss the morning goodbye Em hôn giã biệt buổi sáng But down inside, you know we never know why Nhưng tận đáy...
  85. LEQUOCAN

    SHAKE IT OFF (Lời Dịch Anh Việt) Taylor Swift

    SHAKE IT OFF Taylor Swift https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/264772938015664/ I stay out too late Ta chơi muộn đêm hôm Got nothing in my brain Lơ ngơ như kẻ vô hồn That's what people say Đó điều thiên hạ đồn That's what people say Đây cái người ta sàm ngôn I go on too many...
  86. LEQUOCAN

    HOW FAR I'LL GO (Alessia Cara) Lời Dịch Anh Việt

    HOW FAR I'LL GO Alessia Cara (Best Original Song) The song was nominated for Best Original Song at the 89th Academy Awards and Best Original Song at the 74th Golden Globe Awards. I've been standing at the edge of the water Ta đã đang đứng bên mép nước lòng khát khao 'Long as I can...
  87. LEQUOCAN

    HELLO (Lời Dịch Anh Việt) Adele

    HELLO Adele (3 Grammy Awards) Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/172362263923399/ At the 59th Annual Grammy Awards, "Hello" won three Grammy Awards: Record of the Year, Song of the Year, and Best Pop Solo Performance. Tại lễ trao giải Grammy Thường Niên lần 59, "Hello"...
  88. LEQUOCAN

    GOD IS A WOMAN (Ariana Grande) Lời Dịch Anh Việt

    GOD IS A WOMAN Ariana Grande You, you love it how I move you Biết anh yêu cách em làm chao lòng You love it how I touch you Biết anh thương lối em gây xao động My one, when all is said and done Người ơi, khi tất cả nói dễ như làm You'll believe God is a woman Anh sẽ tin thánh là một hồng...
  89. LEQUOCAN

    SIDE TO SIDE (Lời Dịch Anh Việt) Ariana Grande

    SIDE TO SIDE Ariana Grande & Nicki Minaj I've been here all night (Ariana) Suốt đêm đã ở đây I've been here all day (Nicki Minaj) Suốt ngày ở bên này And boy, got me walkin' side to side Và chàng làm em choáng bước đông bước tây I'm talkin' to ya Kể anh nghe nha See you standing over...
  90. LEQUOCAN

    FOCUS (Lời Dịch Anh Việt) Ariana Grande

    FOCUS Ariana Grande Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/153419269151032/ I know what I came to do Em biết điều em nên thực hiện And that ain't gonna change Và điều đó không hề lay chuyển So go ahead and talk your talk Vậy tiến lên và vung cửa miệng 'Cause I won't take...
  91. LEQUOCAN

    IT MUST HAVE BEEN LOVE (Roxette) Lời Dịch Anh Việt

    IT MUST HAVE BEEN LOVE Roxette (the Swedish Pop Duo) (Song 70) Lay a whisper on my pillow Vùi lời nhủ thầm trên gối chiếc lạnh Leave the winter on the ground Để đông lan trên sàn vắng tanh I wake up lonely, there's air of silence Tỉnh giấc lẻ loi, ôi không gian cô quạnh In the bedroom and all...
  92. LEQUOCAN

    GOLDEN HOUR (Lời Dịch Anh Việt) Kacey Musgraves

    GOLDEN HOUR Kacey Musgraves Golden Hour received widespread acclaim from critics, winning in all four of its nominated categories at the 61st Grammy Awards, including Album of the Year and Best Country Album. The album's first two singles, "Butterflies" and "Space Cowboy", also won awards...
  93. LEQUOCAN

    LONELY WEEKEND (Kacey Musgraves) Lời Dịch Anh Việt

    LONELY WEEKEND Kacey Musgraves It's a lo, it's a lo, it's a lonely weekend Sao lẻ loi, sao trơ trọi, một ngày cuối tuần hiu quạnh It's a lo, it's a lo, it's a lonely feelin' without you Ôi cô đơn, ôi cô độc, một cảm giác lạnh lùng thiếu vắng anh Monday, I was gone, and Tuesday, you were...
  94. LEQUOCAN

    s.ex & CIGARETTES (Toni Braxton) Lời Dịch Anh Việt

    s.ex & CIGARETTES Toni Braxton (2019 Grammy Nomination for Best R&B Album) (Song 69) “s.ex & Cigarettes” is the eighth studio album by American recording artist Toni Braxton. The album is nominated for three Grammy Awards: Best R&B Performance and Best R&B Song for "Long as I Live", and for...
  95. LEQUOCAN

    RAINBOW (Lời Dịch Anh Việt) Kacey Musgraves

    RAINBOW Kacey Musgraves When it rains, it pours Trời mưa trút, mưa bay But you didn't even notice Mà anh nào có biết có hay It ain't rainin' anymore Cơn mưa đang tạnh dần It's hard to breathe when all you know is Nhịp thở gian truân khi tất cả anh cần: The struggle of stayin' above the...
  96. LEQUOCAN

    FOCUS / H.E.R. (Gabriella ‘Gabi’ Wilson) Lời Dịch Anh Việt

    FOCUS H.E.R. Gabriella "Gabi" Wilson (born June 27, 1997), better known by her stage name H.E.R. (nghệ danh) (pronounced "her", acronym for Having Everything Revealed [Mọi Điều Đều Vén Mở]), is an American singer and songwriter. Me! Can you focus on me? Em nè, có thể nào ngắm em một chút...
  97. LEQUOCAN

    SHE'S NOT THERE (Santana) Lời Dịch Anh Việt

    SHE'S NOT THERE Santana - 1977 Written by Organist Rod Argent The narrator has unsatisfactory dealings with an untrustworthy woman. He reproaches (trách) unspecified associates (bạn đồng liêu) for failing to (không) warn him of her unsavoury (ghê tởm / nhơ nhuốc) character. The real...
Quay lại
Top Bottom