ETERNAL FLAME (Lời Dịch Anh Việt) The Bangles

Trong chuyên mục 'Listening (Nghe)' đăng bởi LEQUOCAN, 14/9/2019. — 428 Lượt xem

  1. LEQUOCAN

    LEQUOCAN Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    ETERNAL FLAME (Lời Dịch Anh Việt) The Bangles

    ETERNAL FLAME

    The Bangles

    Facebook:
    https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/177876680038624/

    Close your eyes, give me your hand, darlin'
    Nhắm mắt lại, nắm lấy tay em, anh hãy
    Do you feel my heart beating
    Tim em rộn rã anh có thấy
    Do you understand
    Có hiểu con tim này
    Do you feel the same
    Có cùng rung cảm như vậy
    Am I only dreaming
    Liệu em chỉ mơ mộng mãi
    Is this burning an eternal flame
    Hay tim này ngọn lửa bất diệt đang bùng cháy

    I believe it's meant to be, darlin'
    Em vẫn tin , anh hỡi, trời không phụ lòng
    I watch you when you are sleeping
    Em ngắm anh khi đang say giấc nồng
    You belong with me
    Em anh chung ý hợp lòng
    Do you feel the same
    Anh cũng thấy vậy không
    Am I only dreaming
    Hỏi em có đang mơ mộng
    Or is this burning an eternal flame
    Hay nơi này ngọn lửa vĩnh hằng đang cháy bỏng

    Say my name
    Gọi tên em
    Sun shines through the rain
    Qua cơn mưa trời nắng đẹp
    A whole life so lonely
    Trọn cả đời tình mồ côi
    And then come and ease the pain
    Và rồi anh đến làm cơn đau vơi
    I don't want to lose this feeling, oh
    Em chẳng muốn mất rung cảm tuyệt vời

    oh oh oh oh oh oh oh oh
    oh oh oh oh oh oh oh oh

    Say my name
    Gọi tên em
    Sun shines through the rain
    Qua cơn mưa trời nắng đẹp
    A whole life so lonely
    Trọn cả đời tình mồ côi
    And then come and ease the pain
    Và rồi anh đến làm cơn đau vơi
    I don't want to lose this feeling, oh
    Em chẳng muốn mất rung cảm tuyệt vời

    Close your eyes, give me your hand
    Nhắm mắt lại, nắm lấy bàn tay
    Do you feel my heart beating
    Tim em rộn rã anh có thấy
    Do you understand
    Có hiểu con tim này
    Do you feel the same
    Có cùng rung cảm như vậy
    Am I only dreaming
    Liệu em chỉ mơ mộng mãi
    Is this burning an eternal flame
    Hay tim này ngọn lửa bất diệt đang bùng cháy

    Close your eyes, give me your hand
    Nhắm mắt lại, nắm lấy bàn tay
    Do you feel my heart beating
    Tim em rộn rã anh có thấy
    Do you understand
    Có hiểu con tim này
    Do you feel the same
    Có cùng rung cảm như vậy
    Am I only dreaming
    Liệu em chỉ mơ mộng mãi
    Is this burning an eternal flame
    Hay tim này ngọn lửa bất diệt đang bùng cháy

    Close your eyes, give me your hand, darlin'
    Nhắm mắt lại, nắm lấy tay em, anh hãy
    Do you feel my heart beating
    Tim em rộn rã anh có thấy
    Do you understand
    Có hiểu con tim này
    Do you feel the same
    Có cùng rung cảm như vậy
    Am I only dreaming
    Liệu em chỉ mơ mộng mãi
    An eternal flame
    Ngọn lửa bất diệt cháy mãi

    Close your eyes, give me your hand, darlin'
    Nhắm mắt lại, nắm lấy tay em, anh hãy
    Do you feel my heart beating
    Tim em rộn rã anh có thấy
    Do you understand
    Có hiểu con tim này
    Do you feel the same
    Có cùng rung cảm như vậy
    Am I only dreaming
    Liệu em chỉ mơ mộng mãi
    Is this burning an eternal flame
    Hay tim này ngọn lửa bất diệt đang bùng cháy

    Translated and Subtitled by Lê Quốc An

     




Đang tải...
Chủ đề liên quan - ETERNAL FLAME Lời Diễn đàn Date
Hoàn Trước kia - HPBD Hana béo! Truyện ngắn 24/8/2018
My Eternal love <3 [☼] Xúc cảm 1/6/2016
eternal love Lời hay ý đẹp 31/10/2014
Lời Dịch - Eternal Flame - Freedom Call Bài hát hay 25/10/2011
Lời Dịch - Eternal Flame - Michael Learns To Rock Bài hát hay 25/10/2011
Lời Dịch - Eternal Flame - Human Nature Bài hát hay 25/10/2011

Chia sẻ cùng bạn bè

Đang tải...
TOP