lời dịch

  1. LEQUOCAN

    MAMA'S SONG (Lời Dịch Anh Việt) Carrie Underwood

    MAMA'S SONG Carrie Underwood https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/240821420410816/ Mama you taught me to do the right things Má đã dạy con nên làm điều hay lẽ phải So now you have to let your baby fly Vậy giờ má phải để cục cưng của má bay You've given me everything that I will need...
  2. LEQUOCAN

    LETTER TO ME (Lời Dịch Anh Việt) Brad Paisley/Grammy Award

    LETTER TO ME The Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance Brad Paisley (Giải Grammy Cho Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nam Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/240324160460542/ If I could write a letter to me Nếu có thể viết một lá thư cho tôi And send it back...
  3. LEQUOCAN

    DANCE MONKEY (Lời Dịch Anh Việt) Tones & I

    DANCE MONKEY Tones & I https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/239753190517639/ Note: This song, Dance Monkey, harps back (vọng/gợi lại) to Tones and I’s days as a busker (nghệ sĩ đường phố). Busking is the professional name of the vocation of street musicians. And in that regard, the...
  4. LEQUOCAN

    WHITE HORSE (Lời Dịch Anh Việt) Taylor Swift/Grammy Awards

    WHITE HORSE Grammy Awards for Best Country Song & Best Female Country Vocal Performance Taylor Swift (Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất & Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/238891047270520/ Say you're sorry Anh nói thật tiếc That face of an...
  5. LEQUOCAN

    ONE NUMBER AWAY (Lời Dịch Anh Việt) Luke Combs

    ONE NUMBER AWAY Luke Combs https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/238039180689040/ Are you sitting at home all alone trying to fall asleep? Em có đang ở nhà cô thân, cố dỗ giấc ngủ muộn? Are you staring a hole through your phone praying that it rings? Có nhìn chằm một lỗ qua điện...
  6. LEQUOCAN

    FIVE MORE MINUTES (Lời Dịch Anh Việt) Scotty McCreery

    FIVE MORE MINUTES Scotty McCreery https://www.facebook.com/le.quocan.146/posts/237242807435344 Eight years old a couple cane poles sitting down by the creek Tám tuổi đầu xách cần câu ra ngồi xuống cạnh con mương Our lines in the water watching those bobbers seeing that red sun sink Quăng dây...
  7. LEQUOCAN

    TRYING NOT TO LOVE YOU (Lời Dịch Anh Việt) Nickelback

    TRYING NOT TO LOVE YOU Nickelback https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/236530640839894/ You call to me, and I fall at your feet Em gọi tới anh, và anh phủ phục dưới gót son How could anyone ask for more? Sao ai có thể lại đòi hỏi hơn? And our time apart, like knives in my heart Và...
  8. LEQUOCAN

    YOU'RE STILL THE ONE (Lời Dịch Anh Việt) Grammy Awards/Shania Twain

    YOU'RE STILL THE ONE The Grammy Awards for Best Country Song & Best Female Country Vocal Performance Shania Twain (Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất & Trình Diễn Giọng Đồng Quê Nữ Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/236337127525912/ When I first saw you, Khi lần đầu gặp...
  9. LEQUOCAN

    RIDE ME BACK HOME (Lời Dịch Anh Việt) 2020 Grammy Award/Willie Nelson

    RIDE ME BACK HOME The 2020 Grammy Award for Best Country Solo Performance Willie Nelson (Giải Grammy Cho Trình Diễn Đơn Ca Đồng Quê Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/235797374246554/ We rode into battle barebacked and saddled Ta phi mã lâm trận, lưng yên trần, nặng...
  10. LEQUOCAN

    IF TROUBLE WAS MONEY (Lời Dịch Anh Việt) Gary Clark Jr.

    IF TROUBLE WAS MONEY Gary Clark Jr. https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/235381667621458/ If trouble was money, I'd swear I'd be a millionaire Nếu rắc rối là tiền bạc, anh thề sẽ là đại gia triệu phú If trouble was money, babe, I'd swear I'd be a millionaire Nhỡ trắc trở là tiền...
  11. LEQUOCAN

    SAY SO (Lời Dịch Anh Việt) 2020 Grammy Award/PJ Morton & Jojo

    SAY SO The 2020 Grammy Award for Best R&B Song PJ Morton & Jojo (Giải Thưởng Grammy Cho Ca Khúc R&B Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/235042270988731/ It's getting hard for me to hold my own Ngày càng khó cho anh giữ vững lập trường See, nobody wants to be in love...
  12. LEQUOCAN

    THIS LAND (Lời Dịch Anh Việt) 2020 Grammy Award/Gary Clark Jr.

    THIS LAND The 2020 Grammy Award for Best Rock Performance Gary Clark Jr. (Giải Thưởng Grammy Cho Trình Diễn Rock Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/234412801051678/ Uh, yeah Uh, yeah Paranoid and pissed off Ôi hoang tưởng va dễ điên Now that I got the money Vì giờ...
  13. LEQUOCAN

    SPEECHLESS (Lời Dịch Anh Việt) Grammy Award / Dan + Shay

    SPEECHLESS The 2020 Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance Dan + Shay (Trình Diễn Song Ca / Nhóm Ca Đồng Quê Xuất Sắc Nhất) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/233804884445803/ You say you'll be down in five Em sẽ xuống nội 5 phút, em hẹn The smell of your perfume is...
  14. LEQUOCAN

    BRING MY FLOWERS NOW (Lời Dịch Anh Việt) 2 Grammy Awards / Tanya Tucker

    BRING MY FLOWERS NOW (The 2020 Grammy Awards for Best Country Song) Tanya Tucker (The 2020 Grammy Awards for Best Country Song & Best Country Album) Album Nhạc Đồng Quê Của Năm: “While I’m Livin” - Tanya Tucker Ca Khúc Đồng Quê Xuất Sắc Nhất: “Bring My Flowers Now” - Tanya Tucker...
  15. LEQUOCAN

    A LITTLE LOVE (For Valentine's Day) (Anh - Việt)

    A LITTLE LOVE (For Valentine's Day) (Fiona Fung - Phùng Hy Dư) https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/232071637952461/ Greatness as you Anh sao hùng vĩ Smallest as me Còn em bé tí You show me what is deep as sea Anh cho em thấy biển sâu là gì A little love, little kiss Một tình yêu...
  16. LEQUOCAN

    WHEN IT COMES TO YOU (Lời Dịch Anh Việt) Dire Straits

    WHEN IT COMES TO YOU Dire Straits https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231996314626660/ If we can't get along we oughta be apart Nếu ta không thể thuận hòa, thôi mỗi người một ngã And I'm wondering where'd you get that cold, cold heart Và anh tự vấn từ đâu em lại có trái tim lạnh...
  17. LEQUOCAN

    HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN (Lời Dịch Anh Việt) CCR

    HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN Creedence Clearwater Revived https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231921437967481/ Someone told me long ago Ai đó bảo anh lâu lắm rồi There's a calm before the storm, Trời bình lặng trước khi bão nổi I know; Nghe nói; It's been comin' for some time...
  18. LEQUOCAN

    HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN (Lời Dịch Anh Việt) Rod Stewart

    HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN Rod Stewart https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231852571307701/ Someone told me long ago Ai đó bảo anh lâu lắm rồi There's a calm before the storm, Trời bình lặng trước khi bão nổi I know; Nghe nói; It's been comin' for some time. Lúc nào đó bão đã...
  19. LEQUOCAN

    I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT (Lời Dịch Anh Việt) Rod Stewart

    I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT Rod Stewart https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231611711331787/ I can tell by your eyes that you've probably been cryin' forever Qua đôi mắt em anh dám bảo rằng có lẽ em mãi mãi lệ sầu rơi And the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're...
  20. LEQUOCAN

    REMEMBER WHEN (Lời Dịch Anh Việt) Alan Jackson

    REMEMBER WHEN Alan Jackson https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/231216228038002/ Remember when I was young and so were you Nhớ thuở nào khi anh còn trẻ, em chớm tròn niên And time stood still and love was all we knew Và thời gian đứng yên, tình yêu là tất cả ta biết You were the...
Quay lại
Top