- Tham gia
- 28/9/2018
- Bài viết
- 1.262
(HEY) HELLO
Joy
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/259865238506434/
When I saw you at the party
Khi thấy em ở vũ hội tối ấy
You were talking to a girlfriend
Em đang chuyện trò với cô bạn gái
I just walked across the room and said
Anh bước ngay ngang qua căn phòng và nói:
Hello, hello, hello
Chào cưng cô bé dễ thương!
While we danced I felt your body
Cảm được cơ thể em khi mình nhảy
Touched your face and dared to kiss you
Chạm vào má hồng, to gan hôn một cái
When the song was over I just couldn't let you go
Khi vũ khúc hết bài, anh chẳng thể để em xa mãi
You go, you go
Đi mãi, đi hoài!
Hey hello - be my darling
Bé cưng này – Hãy là người thương
Hey hello - be my girl
Này bé cưng – Xin là bạn đường
Always wanted so rnuch more than just a one night love affair
Luôn luôn muốn sâu hơn đậm hơn chỉ một chuyện tình nhất dạ
Hey hello - feel the magic
Cô bé ơi – Hãy thử phép lạ
Hey hello - in the air
Cô bé à - Tràn không gian
I can give you so much more than just a one night love affair
Anh sẽ trao em thật nhiều, hơn cả chỉ chuyện tình một đêm
Midnight-hour in my apartment
Nửa đêm phòng anh ta cùng về
I could feel your burning passion
Thấy trong em bỏng cháy đam mê
When I loved you in the shadow of the night
Khi anh yêu em trong bóng đêm phủ dài
You were leaving in the morning
Rồi em lại ra đi vào sáng mai
But you promised you would call me
Nhưng em hứa là em sẽ gọi lại
One more kiss
Hôn thêm một cái
I'll see you soon
Sớm sẽ gặp lại
And then goodbye
Và rồi chia tay
Translated and Subtitled by Lê Quốc An
https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/259865238506434/
When I saw you at the party
Khi thấy em ở vũ hội tối ấy
You were talking to a girlfriend
Em đang chuyện trò với cô bạn gái
I just walked across the room and said
Anh bước ngay ngang qua căn phòng và nói:
Hello, hello, hello
Chào cưng cô bé dễ thương!
While we danced I felt your body
Cảm được cơ thể em khi mình nhảy
Touched your face and dared to kiss you
Chạm vào má hồng, to gan hôn một cái
When the song was over I just couldn't let you go
Khi vũ khúc hết bài, anh chẳng thể để em xa mãi
You go, you go
Đi mãi, đi hoài!
Hey hello - be my darling
Bé cưng này – Hãy là người thương
Hey hello - be my girl
Này bé cưng – Xin là bạn đường
Always wanted so rnuch more than just a one night love affair
Luôn luôn muốn sâu hơn đậm hơn chỉ một chuyện tình nhất dạ
Hey hello - feel the magic
Cô bé ơi – Hãy thử phép lạ
Hey hello - in the air
Cô bé à - Tràn không gian
I can give you so much more than just a one night love affair
Anh sẽ trao em thật nhiều, hơn cả chỉ chuyện tình một đêm
Midnight-hour in my apartment
Nửa đêm phòng anh ta cùng về
I could feel your burning passion
Thấy trong em bỏng cháy đam mê
When I loved you in the shadow of the night
Khi anh yêu em trong bóng đêm phủ dài
You were leaving in the morning
Rồi em lại ra đi vào sáng mai
But you promised you would call me
Nhưng em hứa là em sẽ gọi lại
One more kiss
Hôn thêm một cái
I'll see you soon
Sớm sẽ gặp lại
And then goodbye
Và rồi chia tay
Translated and Subtitled by Lê Quốc An
