- Tham gia
- 28/9/2018
- Bài viết
- 1.288
MIDNIGHT LADY
Chris Norman
Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/161595448333414/
You think love is a game, love is a motion
Người nghĩ tình là cút bắt, yêu là trò chơi
Endless and so deep, always emotion
Xúc cảm luôn thẳm sâu bất tận đầy vơi
I've got many ways, to reach tomorrow
Ta qua muôn nẻo để với tới ngày mai
Love will always grow, no pain, no sorrow
Chẳng sầu chẳng khổ tình sẽ luôn lớn mãi
When you take me in your arms
Khi em đưa anh vào vòng tay
You can break me with your heart
Anh vụn vỡ cùng nhịp tim ấy
I feel the magic of your charm
Anh cảm được ma lực của dung nhan
Oh, you're tearing me apart
Ôi, thân này em đang xé tan
Midnight lady, love takes time
Cô nàng nửa đêm, tình cần thời gian
Midnight lady, it's hard to find
Bán dạ nữ nhi, tìm thật gian nan
Midnight lady, I call your name
Cô em giờ tí, tên em anh gọi
I know you can ease my pain
Biết chỉ em làm nỗi đau dần vơi
Midnight lady, just you and me
Dạ nữ canh ba, chỉ ta và nàng
Midnight lady, eternally
Cô nàng nửa đêm, muôn kiếp vĩnh hằng
Midnight lady, I can fly in your arms
Bóng hồng về sáng, trong vòng tay em ta bay bổng
I'll get high
Ta phiêu bồng
Magic touched my life, I'm still dreaming
Yêu thuật ám đời ta, dẫn lối vào mộng mị
Anything before has lost its meaning
Mọi thứ trước kia giờ không nghĩa lý
Heaven in your eyes, my soul's on fire
Thiên đàng trong mắt em, hồn ta trên lửa
Oh, my feelings grow, we can't go higher
Ôi, tình ta nảy nở, chẳng còn bay cao hơn nữa
Oh, I just want a girl
Ôi, chỉ mong một cô gái
Baby, just to call my own
Cưng nhá, thầm gọi tên ta mãi
And I just wanna dream
Và chỉ muốn một giấc mơ
I don't have to dream alone
Mà ta không phải mộng bơ vơ
Midnight lady, love takes time
Cô nàng nửa đêm, tình cần thời gian
Midnight lady, it's hard to find
Bán dạ nữ nhi, tìm thật gian nan
Midnight lady, I call your name
Cô em giờ tí, tên em anh gọi
I know you can ease my pain
Biết chỉ em làm nỗi đau dần vơi
Midnight lady, just you and me
Cô nàng nửa đêm, chỉ em và tôi
Midnight lady, eternally
Bán dạ nữ nhi, yêu em đời đời
Midnight lady, I can fly in your arms
Bóng hồng về sáng, trong vòng tay em ta bay bổng
I'll get high
Ta phiêu bồng
Midnight lady, just you and me
Dạ nữ canh ba, chỉ ta và nàng
Midnight lady, eternally
Bán dạ nữ nhi, vạn kiếp chờ mong
Midnight lady, I can fly in your arms
Bóng hồng về sáng, trong vòng tay em ta bay bổng
I'll get high
Ta phiêu bồng
Translated and Subtitled by Lê Quốc An
Facebook: https://www.facebook.com/le.quocan.146/videos/161595448333414/
You think love is a game, love is a motion
Người nghĩ tình là cút bắt, yêu là trò chơi
Endless and so deep, always emotion
Xúc cảm luôn thẳm sâu bất tận đầy vơi
I've got many ways, to reach tomorrow
Ta qua muôn nẻo để với tới ngày mai
Love will always grow, no pain, no sorrow
Chẳng sầu chẳng khổ tình sẽ luôn lớn mãi
When you take me in your arms
Khi em đưa anh vào vòng tay
You can break me with your heart
Anh vụn vỡ cùng nhịp tim ấy
I feel the magic of your charm
Anh cảm được ma lực của dung nhan
Oh, you're tearing me apart
Ôi, thân này em đang xé tan
Midnight lady, love takes time
Cô nàng nửa đêm, tình cần thời gian
Midnight lady, it's hard to find
Bán dạ nữ nhi, tìm thật gian nan
Midnight lady, I call your name
Cô em giờ tí, tên em anh gọi
I know you can ease my pain
Biết chỉ em làm nỗi đau dần vơi
Midnight lady, just you and me
Dạ nữ canh ba, chỉ ta và nàng
Midnight lady, eternally
Cô nàng nửa đêm, muôn kiếp vĩnh hằng
Midnight lady, I can fly in your arms
Bóng hồng về sáng, trong vòng tay em ta bay bổng
I'll get high
Ta phiêu bồng
Magic touched my life, I'm still dreaming
Yêu thuật ám đời ta, dẫn lối vào mộng mị
Anything before has lost its meaning
Mọi thứ trước kia giờ không nghĩa lý
Heaven in your eyes, my soul's on fire
Thiên đàng trong mắt em, hồn ta trên lửa
Oh, my feelings grow, we can't go higher
Ôi, tình ta nảy nở, chẳng còn bay cao hơn nữa
Oh, I just want a girl
Ôi, chỉ mong một cô gái
Baby, just to call my own
Cưng nhá, thầm gọi tên ta mãi
And I just wanna dream
Và chỉ muốn một giấc mơ
I don't have to dream alone
Mà ta không phải mộng bơ vơ
Midnight lady, love takes time
Cô nàng nửa đêm, tình cần thời gian
Midnight lady, it's hard to find
Bán dạ nữ nhi, tìm thật gian nan
Midnight lady, I call your name
Cô em giờ tí, tên em anh gọi
I know you can ease my pain
Biết chỉ em làm nỗi đau dần vơi
Midnight lady, just you and me
Cô nàng nửa đêm, chỉ em và tôi
Midnight lady, eternally
Bán dạ nữ nhi, yêu em đời đời
Midnight lady, I can fly in your arms
Bóng hồng về sáng, trong vòng tay em ta bay bổng
I'll get high
Ta phiêu bồng
Midnight lady, just you and me
Dạ nữ canh ba, chỉ ta và nàng
Midnight lady, eternally
Bán dạ nữ nhi, vạn kiếp chờ mong
Midnight lady, I can fly in your arms
Bóng hồng về sáng, trong vòng tay em ta bay bổng
I'll get high
Ta phiêu bồng
Translated and Subtitled by Lê Quốc An
