Box: Nhạc theo tâm trạng!!!! [ Phần 2 ]

heokool nói:

[FLASH]https://st.nhacso.net/flash/v82/embedPlaylistjs.swf?xmlPath=https://nhacso.net/flash/song/xnl/1/id/XV1WV0FX&adsLink=&colorAux=0x017CA6&colorMain=0xafafaf&colorBorder=0x333333&typePlayer=single&mAuto=false&autoplay=0[/FLASH]

Spoiler

Phiên âm

jogeumman ahpado noonmulnayo
gaseumyi soleechuyo
geudae ahpyul guedae gyeuteul jinamyun
ontong saesangyi geudaeyindae
geudaeman geuleeneundae
geudae appehsun soomool joogyuhyo

naegae geudaega inyeunyi ahnin geutchulum
geujuh seuchinun soonganin geutchulum
sheepgae nal jinacheeneun geudae gyutae
ddoe dagaga han guleumjocha
jae ddel soo upseuljjilado

suhsungeegaehae noonmuljiegae hae..
babochulum ahyichulum
chalayi geunyang oosuhbuhlyuh

jumjum daega seusulok
jaggoo guhbee najiman
yi sarangeun mumchool suga upnaba

wae nae sarangman duhdinguhjo
nae sarangmon himdeuljo
geudae ahpul guedae gyutul issuhdo
ontong saesangyi geudaeyindae
geudaemun boyinundae
geudae appaeseu nan mon gokman bwayo

naegae geudaega inyeunyi ahnin geutchulum
geujuh seuchinun soonganin geutchulum
sheepgae nal jinacheeneun geudae gyutae
ddoe dagaga han guleumjocha
jae ddel soo upseuljjilado

suhsungeegaehae noonmuljiegae hae..
babochulum ahyichulum
chalayi geunyang oosuhbuhlyuh

jumjum daega seusulok
jaggoo guhbee najiman
yi sarangeun mumchool suga upnaba

mon balchiseu nan jamshilado
geudae balabol soo issuhdo
geugae sarangyijo

hoksi yi keedaelimyi yi gueleeoomi
daeul ddaemyun deulyi ddaemyun
chalayi molleun chuk hajoyo
geudaeyaegae galsoolok jagoo gubyi najiman
yi saerangyun mumchool suga upnaeyo

Lời dịch

Chỉ những gợn buồn nhỏ thôi,
Cũng sẽ làm em đây bật khóc.
Con tim em như thét lên
Mỗi khi bước ngang qua anh.
Với em, anh là cả thế giới này.
Em vẫn luôn mơ về anh.
Và bên anh, hơi thở em như ngạt dần.

Thể như, đôi ta vốn không thuộc về nhau
Thể như, ấy chỉ là khoảnh khắc nhất thời
Thật nhẹ nhàng, anh bước qua em
Dẫu em không thể đến bên anh
Cũng không chuyển dịch được bước chân mình.

Anh khiến em mãi quấn lấy anh,
Anh làm em bật khóc tiếng lòng,
Như một kẻ ngốc, như con nít vậy,
Và em muốn cười phá ra.

Càng gần anh,
Em càng sợ.
Có lẽ, tình yêu này, không ngăn được nữa rồi.

Vì sao, tình yêu của em đến thật chậm?
Sao nó lại thật khó để đạt được?
Dù em đang đứng bên anh đấy
Với em, anh là cả thế giới này
Giữa đám đông, em chỉ thấy anh,
Vậy mà trước mặt anh, em lại nhìn thật xa.

Thể như anh là tình yêu cuối của em
Thể như anh là ký ức cuối của em
Thật nhẹ nhàng, anh bước qua em
Dẫu em không thể đến bên anh
Cũng không dịch chuyển được bước chân mình.

Anh khiến em mãi quấn lấy anh,
Anh làm em bật khóc tiếng lòng,
Như một kẻ ngốc, như con nít vậy,
Và em muốn cười phá ra.

Càng gần anh,
Em càng sợ.
Có lẽ, tình yêu này, không ngăn được nữa rồi.

Từ xa, thật xa
Em sẽ tìm ra anh chỉ trong thoáng chốc
Và ấy, chính là điều mà anh gọi là "yêu"

Khi sự đợi chờ và tiếng lòng mòn mỏi này
Chạm đến anh, vang vọng đến bên anh,
Hãy giả vờ như anh chẳng biết gì nhé.
Càng gần anh, em càng sợ.
Nhưng có lẽ, tình yêu này, không ngăn được nữa rồi.

Xem tiếp...