Ở Nhật, đến muộn thì nên nói gì??

Trong chuyên mục 'Tiếng Nhật' đăng bởi dung Kosei, 29/6/2019. — 1.450 Lượt xem

  1. dung Kosei

    dung Kosei Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Ở Nhật, đến muộn thì nên nói gì??

    Chắc các bạn đã biết người Nhật nổi tiếng với những quy tắc, đặc biệt là nơi công sở... Vậy nếu bạn "trót dại" thì sao?? Lúc ấy bạn nên nói gì? Cùng Kosei học bài hôm nay nha!!


    Ở Nhật, đến muộn thì nên nói gì??

    [​IMG]

    • Khi bạn đã tới muộn
    すみません、おそくなりました。
    Tôi xin lỗi vì đã tới trễ.

    おまたせしてすみませんでした。
    Tôi xin lỗi vì đã để bạn phải đợi lâu.

    • Khi bạn sẽ tới muộn
    すみません、じゅっぷんおくれます。
    Xin lỗi, tôi sẽ phải đến trễ khoảng 10 phút.

    すみません、じゅうたいしていてさんじゅっぷんぐらいおくれます。
    Xin lỗi, tôi đang bị kẹt xe nên sẽ đến muộn 30 phút.

    あとにじゅっぷんでつきます。
    Tôi sẽ ở đó trong 20 phút nữa.

    すみません、ねぼうしました。いますぐいきます。
    Xin lỗi, tôi lỡ ngủ quên. Tôi sẽ tới ngay ạ!

     




Đang tải...

Chia sẻ cùng bạn bè

Đang tải...
TOP