[N3] Động từ 1 - phần 3 (Tuyển tập động từ N3 「つ～」)

追う

Đuổi theo



すぐかのじょをおったんですが、みうしなってしまいました。

すぐ彼女を追ったんですが、見失ってしまいました。

Tôi đuổi theo cô ấy ngay vậy mà bị mất

応じる

ứng với


このみせはきゃくのちゅうもんにおうじていろんなりょうりをつくってくれるんです。

この店は客の注文に応じていろんな料理を作ってくれるんです。

Nhà hàng này làm các món ăn ứng với yêu cầu của khách

にんずうにおうじてりょうきんもかわりますので、ごそうだんください。

人数に応じて料金も変わりますので、ご相談ください。

Số tiền sẽ thay đổi ứng với số người nên hãy thương thảo với chúng tôi

終える

Kết thúc

ぶじ、はっぴょうをおえることができて、ほっとしました。

無事、発表をおえることができて、ほっとしました。

Kết thúc buổi phát biểu một cách suôn sẻ nên tôi thở phào

犯す

Phạm phải

はんざいをおかす、みすをおかす.

犯罪を犯す、ミスを犯す

Phạm tội, phạm lỗi

補う

Bù đắp



やさいぶそくをおぎないたいとき、このじゅーすはいいですよ。

野菜不足を補いたいとき、このジュースはいいですよ。

Khi bù đắp lượng rau bị thiếu, uống nước hoa quả này thì thích đấy

起こす

Gây ra, ngồi dậy



はやしさんがまたもんだいをおこしたようです。

林さんがまた問題を起こしたようです。

Anh Hayashi lại gây ra vấn đề thì phải



では、ゆっくりからだをおこしてください。

では、ゆっくり体を起こしてください。

Hãy ngồi dậy từ từ

押さえる

Giữ

〈いぬのしゃんぷー〉あばれないようにおさえてて。

〈犬のシャンプー〉暴れないように押さえてて。

<gội đầu cho chó> giữ để nó đừng nổi giận

落とす

Làm rơi, giảm tốc độ





それ、おとしたらわれるから、きをつけてもってね。

それ、落としたら割れるから、気をつけて持ってね。

Cái đó mà đánh rơi thì sẽ vỡ nên hãy chú ý nhé



さいふをおとす、すぴーどをおとす.

財布を落とす、スピードを落とす

Đánh rơi ví, giảm tốc độ

驚かす

Làm bất ngờ



かのじょ、２５いちがたんじょうび？じゃ、みんなでなにかぷるぜんとかっておとろかそうよ。

彼女、２５日が誕生日？じゃ、みんなで何かプルゼント買って驚かそうよ。

Sinh nhật cô ấy ngày 25 à? Mọi người cùng mua quà gì đó làm cô ấy bất ngờ đi

かえる

Thay đổi









〈ちがうないようにする〉かみがたをかえる、よていをかえる

<làm thành nội dung khác> thay đổi kiểu tóc thay đổi kế hoạch

〈とちゅうでべつのものにする．こうかんする〉のりかえる、いいかえる.

〈違う内容にする〉髪型を変える、予定を変える.

<giữa chừng chuyển thành cái khác, thay đổi cái khác> chuyển tàu, nói cách khác

〈おなじかちのべつの（あたらしい）ものにする〉えんにかえる、しーつをかえる.

〈同じ価値の別の（新しい）ものにする〉円に替える、シーツを替える.

<lấy cái khác(mới) cùng giá trị > đổi sang yên, đổi ga trải gi.ường

〈そのやくわりをべつなものにさせる〉いのちにはかえられない.

〈その役割を別なものにさせる〉命には代えられない.

<cho đồ khác làm vai trò đó> không thể thay bằng tính mạng
Còn nhiều lắm, bấm vào đây để xem tiếp bạn nhé