Lời Dịch - Somebody's Crying - Chris Isaak

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !



I know somebody and they cry for you.
They lie awake at night and dream of you.
I bet you never even know they do, but somebody's crying.


I know somebody and they called your name.
A million times and still you never came.
They go on loving you just the same, I know that somebody's trying.


So please, return the love you took from me.
Or please, let me know if it can't be me, I know when,
Somebody's lying, I know when somebody's lying.


I know that somebody's lying, I know that somebody's lying.


Give me a sign and let me know we're through.
If you don't love me like I love you.
But if you cry at night the way I do I'll know that somebody's lying.


So please, return the love you took from me.
Or please, let me know if it can't be me.
I know when somebody's lying, I know when somebody's lying.
Oh I, oh I......
Anh biết một người và người đó đang khóc vì em
Người đó trằn trọc cả đêm và mơ về em
Anh dám cá rằng em chẳng bao giờ biết rằng có một người đang khóc vì em


Anh biết một người và người đó đang gọi tên em
Hàng triệu lần nhưng em vẫn không đến
Người đó yêu em cũng như anh vậy, anh biết rằng người đó đã cố gắng


Vậy nên hãy quay về với tình yêu mà em đã lấy đi từ anh
Hay hãy cho anh biết rằng nếu không thể là anh, anh biết khi
Một người nào đó nói dối, anh biết chứ


Anh biết khi một người nào đó nói dối, anh biết khi một người nào đó nói dối


Cho anh một dấu hiệu và để anh biết rằng chúng ta sẽ vượt qua được
Nếu em không yêu anh như anh yêu em
Nhưng nếu em khóc như anh đã từng thì anh sẽ biết khi một người nào đó nói dối


Vậy nên hãy quay về với tình yêu mà em đã lấy đi từ anh
Hay hãy cho anh biết rằng nếu không thể là anh, anh biết khi
Một người nào đó nói dối, anh biết chứ

 
Top