Lời Dịch - Here We Go - Mat Kearney

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



Did you close your eyes
As you walked away?
Did I get to close
In the pouring rain?
If there’s one more chance
For us here tonight,
I’ll take the long way ‘round this time


[Chorus]
We sing
Oh, love, it’s easy if you don’t
Try to please me,
If you don’t want to see me anymore.
We sing out,

Oh, oh,
Here we go again.

I know how I lost a friend.
We go ‘round and ‘round again.
Oh, oh
Oh, oh

A bitterest kiss
That says goodbye
I can hear it in your voice
And see it in your eyes

'Cause we’ve been this low
And we’ve been ‘round this bend
And I don’t want to lose you all over again

[Chorus]
We sing
Oh, love, it’s easy if you don’t
Try to please me.
If you don’t want to see me anymore.

We sing out,

Oh, oh.
Here we go again.
I know how I lost a friend.
We go ‘round and ‘round again
Oh, oh
Oh, oh

[Chorus]

Oh, no
Here we go again.
I know how I lost a friend.
We go ‘round and ‘round again
Oh, oh
Oh, oh

'Round here
Hey, hey

We got light
It’s not going away
If all is broken
And all is lost
And I’ve been found
So here’s my heart
I’ll give it over and over again

Here we go again, here we go again

Uh, oh
Here we go again
I know how I lost a friend
We go ‘round and ‘round again
Oh, no
Oh, no

It’s a long road, baby
Running away

Liệu em có nhắm mắt
Trong khi đang rảo bước?
Liệu tôi có thể đến gần em
Dưới mưa như trút nước?
Nếu tối nay, có thêm một cơ hội
Dù đường dài tôi cũng sẽ cất bước

[Chorus]

Chúng ta hát
Oh, tình yêu, sẽ rất đơn giản
nếu em không từng cố làm tôi vui
Sẽ ra sao nếu em không muốn nhìn mặt tôi nữa
Chúng ta hét lên…

Oh, oh
Chúng ta lại rơi vào tình cảnh này
Tôi biết cảm giác khi mất đi một người bạn

Chúng ta lại rơi vào vòng luẩn quẩn, vòng luẩn quẩn
Oh, oh
Oh, oh

Môt nụ hôn đầy đau đớn
Bởi nó thay lời tạm biệt
Tôi có thể nghe thấy nó trong giọng nói em
Tôi có thể nhìn thấy nó trong đôi mắt em
Sao khác được khi mối quan hệ này đã xuống dốc

Và chúng ta vẫn trong vòng luẩn quẩn
Nhưng tôi sẽ không để mất em lần nữa

[Chorus]
Chúng ta cất tiếng hát
Oh, tình yêu, sẽ rất đơn giản
nếu em không từng cố làm tôi vui
Sẽ ra sao nếu em không muốn nhìn mặt tôi nữa
Chúng ta hét lên…


Oh, oh
Chúng ta lại rơi vào tình cảnh này
Tôi biết cảm giác khi mất đi một người bạn
Chúng ta lại rơi vào vòng luẩn quẩn, vòng luẩn quẩn
Oh, oh
Oh, oh

Oh, oh
Chúng ta lại rơi vào tình cảnh này

Tôi biết cảm giác khi mất đi một người bạn
Chúng ta lại rơi vào vòng luẩn quẩn, vòng luẩn quẩn
Oh, oh
Oh, oh

Quanh quẩn nơi đây
Hey hey
Giữa chúng ta, một tia sáng le lói
Nó sẽ không vụt tắt

Mọi thứ tan vỡ
Và mất đi
Nhưng có sao đâu khi tôi đã tìm lại
Vì thế, đây là tình yêu của tôi
Tôi sẽ trao em, nhiều hơn và nhiều hơn nữa

Chúng ta lại rơi vào tình cảnh này (x3)
Oh, Oh
Chúng ta lại rơi vào tình cảnh này

Tôi biết cảm giác khi mất đi một người bạn
Chúng ta lại rơi vào vòng luẩn quẩn, vòng luẩn quẩn
Oh, no
Oh, no

Đây là một con đường dài, em yêu
Hãy cùng chạy đi


 
Top