Lời Dịch - Damn Girl - All American Rejects

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



Damn Girl

If you feel like running today
You know I’d understand
You don’t but you long

It’s easier to get away
When on the other hand
You know I’m not much better without you

I’m like your victim and all that you need is an alibi
Its one thing about you
I don’t wanna make you cry

Damn girl
Dry your eyes
You stole my heart and then you kicked it aside
No girl you can’t see
When he’s inside you know there’s no room for me


If you can take a chance
Find you that better man
A life seize from your quick disease
You’re giving all my loving away
Tell me to understand
Cuz you know
I’m not much better without you
I'll press your lips and I taste everyone that you’ve had tonight

Its one thing about you
I don’t wanna taste tonight

Damn girl
Dry your eyes
You stole me heart and then you kicked it aside
No girl you can’t see
When he’s inside you know there’s no room for me

And I used to think that I was all you would need

Nah nah nah
There you go again
Nah nah nah
Oooh you think that you could just push me around
Nah nah nah
Yeah there you go again
You lift me up and then you throw me back down

Damn girl

Dry your eyes
You stole my heart and then you kicked it aside
No girl you can’t see
When he’s inside you know there’s no room for me

Damn girl
Dry your eyes
You stole me heart and then you kicked it aside
No girl you can’t see

When he’s inside you know there’s no room for me
And I used to think that I was all you would need

If you feel like running today
You know I’d understand
Cô gái đáng ghét

Nếu em cảm thấy hôm nay trôi qua thật nhanh
Em biết tôi hiểu

Em không như vậy đâu nhưng quá lâu rồi đấy em ạ
Thật là dễ dàng để đi thật xa
Mặt khác
Em biết tôi không sống tốt hơn tý nào mà không có em
Tôi như là nạn nhân và tất cả những gì em cần là một chứng cứ ngoại phạm
Một trong những điều về em
Là tôi không muốn làm em khóc

Này em

Hãy lau khô nước mắt
Em lấy cắp trái tim tôi và ngạt sang một bên
Không em à, em chẳng thể thấy được
Khi có anh ta thì em biết không còn chỗ cho tôi

Nếu em có được cơ hội
Tìm cho em một anh chàng tốt hơn
Thay đổi cuộc sống từ sai lầm của em
Em đang cho đi tất cả tình yêu của tôi

Hãy nói cho tôi hiểu
Vì em biết
Tôi không sống tốt hơn mà không có em
Tôi sẽ chạm vào môi em và tôi biết bất kỳ ai mà em có tối nay
Đó là một điều về em
Mà tôi không hề muốn nếm trải đêm nay


Này em
Hãy lau khô nước mắt

Em lấy cắp trái tim tôi và ngạt sang đi
Không em à, em chẳng thể thấy được
Khi có anh ta thì em biết không còn chỗ cho tôi

Và tôi đã từng nghĩ rằng tôi sẽ cần
Nah nah nah
Em lại ra đi lần nữa
Oooh em nghĩ rằng em có thể đẩy tôi đi
Yeah và em lại ra đi lần nữa

Em nhấc tôi lên và ném tôi xuống

Này em
Hãy lau khô nước mắt
Em lấy cắp trái tim tôi và đá sang một bên
Không em à, em chẳng thể thấy được
Khi có anh ta thì em biết không còn chỗ cho tôi

Này em
Lau khô nước mắt

Em đánh cắp trái tim tôi và ngạt sang một bên
Không em à, em chẳng thể thấy được
Khi có anh ta thì em biết không còn chỗ cho tôi
Và tôi đã từng nghĩ là tôi sẽ cần

Và nếu em thấy hôm nay trôi qua thật nhanh
Em biết tôi đã hiểu








 
Top