Lời Dịch - Available (ft. Akon) - Flo Rida

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh


[Hook:]
It's the time
It's the right time
It's the time
(It's the time)
Yo, it's the perfect time
(It's the perfect time)


Yo, it's the time
(It's the time)
It's the right time
(This is my time)
It's the time
(It's the time)
Baby, baby, baby


[Verse 1:]
I'm a single man
Now let's go out and hit the town and start the minglin'
I'll bag the baddest girl around and get her gigglin'
I'll take her out onto the floor and get her wigglin'
(And got me wigglin')


'Cause I ain't got no girlfriend, got no obligation
Baby, I'm a single man, that's my situation
Let me put your number in my iPhone, baby
And when I call you later maybe I can see ya, lady


[Akon:]
I'm finally free and I'm a get right to mine
I'm finally free and I'm a get right to mine
I'm so available, I'm so available
So come and get me


Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh


[Verse 2:]
If you a single girl
Up in the club lookin' for love, come on and bring it, girl
This is a song, I'll turn it up, come on and sing it, girl
And if your man blow up your phone, turn off your ringer girl
Turn off your ringer


'Cause I ain't got no girlfriend, you ain't got one either
If you got a girlfriend, baby, won't you bring her?
If you got a ex, leave your ex at home
And if he hits the message throw away your cell phone


[Akon:]
I'm finally free and I'm a get right to mine
I'm finally free and I'm a get right to mine
I'm so available, I'm so available
So come and get me


Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh


I'm finally free, I'm finally free
I'm finally free, I'm finally free
It's the time, it's the right time
The perfect time, hey


'Cause I ain't got no boyfriend, you ain't got no girlfriend
I ain't got no boyfriend, baby, we can be friends
And we can do it, yeah, we can do it, baby
We can do it, do it, do it


[Akon:]
I'm finally free and I'm a get right to mine
I'm finally free and I'm a get right to mine
I'm finally free, I'm finally free
I'm finally free, I'm finally free
I'm finally free


All my ladies, single ladies make some noise
All my ladies, single ladies, single ladies, make some noise
All my ladies, single ladies, come and holla at ya, at ya boy
It's will.I.am, y'all know me, I be, I be rockin' them beats


[Rap: Flo Rida]
I'm, I'm, I'm, I'm so available, ain't got a girlfriend
Single man, we can do whatever tonight
Let's throw a party, I'm a bachelor, get lose if you like
So, so free I want to paint it on my Maybach light


Women that like, women excite, women my type
Women tell I want 'em in the mix, Patron and sliced lemons
Sure they get me right, tryin' to jam like Russ Simmons
Visit my website, turn on your Skype with' me


Celebrate I'm feelin' my best
Surprise quickly get rid of my stress
Then I'm gon' move onto my next mission
Shawty hit me up, we can do it, it's all love
I'm ballin', it's all 'cause I'm finally free
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh


(Flo Rida)
Đã đến lúc rồi,
Đã đến thời điểm thích hợp
Đã đến lúc, yo,
Đã đến thời điểm hoàn hảo
Yo, đã đến lúc,
Đã điến thời điểm thích hợp
Đã đến lúc rồi,
Cưng à, cưng à, cưng à


Tôi là một gã độc thân
Lúc này, đi chơi nào và làm vài chuyến mây mưa
Tôi sẽ kiếm em gái ngon nhất và làm em ý khúc khích
Tôi sẽ dẫn nàng ra sàn nhảy và khiến nàng lắc lư


Bởi vì tôi không có bạn gái, không có bổn phận nào
Cưng à, tôi là một gã độc thân, đó là tình trạng của tôi
Hãy để tôi lưu số em vào iPhone đi cưng
Và sau khi gọi em, có lẽ tôi sẽ được gặp em cưng nhỉ


(Akon)
Cuối cùng tôi cũng tự do và tôi có quyền của mình
Cuối cùng tôi cũng tự do và tôi có quyền của mình
Tôi độc thân, tôi độc thân
Tới đây và quyến rũ tôi đi


Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh


(Flo Rida)
Nếu em là cô gái độc thân
Vào câu lạc bộ để kiếm ít tình yêu, cứ tiến lên và lấy đi cưng
Đây là một bài hát, tôi sẽ bật to lên và cứ hát đi em nhé
Và nếu bạn trai em có gọi điện hoài, cứ tắt chuông đi cưng
Hãy tắt chuông đi!


Bởi vì tôi không có bạn gái, em cũng không có ai
Nếu cậu có bạn gái, anh bạn, cậu có mang cô ấy theo không?
Nếu em có bồ cũ, hãy để bồ cũ ở nhà
Và nếu hắn nhắn tin, thì hãy quăng điện thoại đi


(Akon)
Cuối cùng tôi cũng tự do và tôi có quyền của mình
Cuối cùng tôi cũng tự do và tôi có quyền của mình
Tôi độc thân, tôi độc thân
Tới đây và quyến rũ tôi đi


Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh


Cuối cùng tôi cũng tự do, cuối cùng tôi cũng tự do
Cuối cùng tôi cũng tự do, cuối cùng tôi cũng tự do
Đã tới lúc rồi, thời điểm thích hợp đây rồi
Thời điểm hoàn hảo, này


Vì em không có bạn trai, anh cũng chẳng có bạn gái
Em không có bạn trai, cưng à, chúng mình có thể là bạn
Và chúng ta có thể làm được, yeah, chúng mình có thể làm được cưng ạ
Chúng ta có thể làm được, làm được, làm được


Cuối cùng tôi cũng tự do và tôi có quyền của mình
Cuối cùng tôi cũng tự do và tôi có quyền của mình
Cuối cùng tôi cũng tự do, cuối cùng tôi cũng tự do
Cuối cùng tôi cũng tự do, cuối cùng tôi cũng tự do
Cuối cùng cũng được tự do


Những cô nàng của tôi ơi, những cô nàng độc thân hãy ồn ào lên chút nào
Những cô nàng của tôi ơi, những cô nàng độc thân hãy ồn ào lên chút nào
Những cô nàng của tôi ơi, những cô nàng độc thân hãy tới và chiếm lấy sự chú ý của những chàng trai đi
Tôi là will.I.am, các bạn đều biết tôi mà, tôi sẽ bùng nổ cùng giai điệu


Flo Rida
Tôi, tôi, tôi độc thân, không có bạn gái
Anh chàng độc thân, đêm nay chúng ta có thể làm bất cứ thứ gì
Hãy tổ chức một bữa tiệc, tôi là kỵ sĩ, cứ thua đi nếu các người thích
Thật, thật tự do, tôi muốn vẽ trên con Maybach của mình


Phụ nữ thích, hứng khởi, mẫu phụ nữ của tôi
Đàn bà nói em thích hỗn hợp Patron và chanh lát mỏng
Chắc chắn họ sẽ đối xử đàng hoàng với tôi, cố hòa hợp như Russ Simmons
Ghé vào website của tôi, bật Skype lên chat cùng tôi đi


Hãy ăn mừng nào, tôi đang ở cực khoái
Những bất ngờ nhanh chóng xua đi căng thẳng trong tôi
Rồi tôi sẽ chuyển tới nhiệm vụ tiếp theo
Cưng à gọi cho tôi đi, mình có thể làm được mà, đó là tình yêu
Tôi đang bay nhảy, vì cuối cùng tôi cũng được tự do

 
Top