Cuộc đời luôn thay đổi từng phút và từng giây
ta mất đi bạn bè, rồi quen thêm bạn mới
ta nhận ra rằng bạn không phải là bạn ta
ta tìm kiếm tình yêu, tìm thấy và yêu, và đánh mất
rồi ta nhận ra rằng mình đã luôn từng yêu
ta cười rồi ta khóc, rồi ta cười vào mặt mình vì ta đã khóc
ta làm điều này, ta làm điều nọ
và ta ước rằng mình chưa từng làm điều đó
ta tỉnh ngộ và nhận ra rằng ta vui vì ta đã làm điều đó
ta chìm nổi trong những thăng trầm
khi lên cao, khi xuống thấp
khi thành công, khi thất bại
ta xem những bộ phim hay, và cả những bộ phim dở tệ
ta nhìn moi người và ước được như họ
rồi ta nhận ra họ thật sự là ai và ta vui vì được là chính mình
ta yêu cuộc đời và ta ghét cuộc đời
sau tất cả, ta thấy mình hạnh phúc vì được sống, dù cuộc đời có diễn ra theo cách nào đi nữa.
Nhất Bảo dịch