[Great] We Love To Love - Sampson P M And Double Key

Bài hát: We Love To Love
Sáng tác: Sampson P M And Double Key

Hey, Tracey, I got somethin' to tell you...
Hey, listen!

Since you've been gone
I've been feelin' sad and blue
Just watching video
And dreaming 'bout you
By the telephone, all alone
Thinking 'bout the hours and days
Before you come home
I'm a part of you,
You're a part of me,
That's not fiction, that's reality

Without you in my life, it's not complete
You're my water and the air that I breathe
Lonely nights, lonely days,
I need you in my life each and every way
Minus you I'm half,
Plus you I'm whole
You're the something in my body and soul,
My love!

I love to love
I love the way you love me
We love to love
We love to love each other
I love to love
I love the way you love me now,
Love the way you love me now

As I look to the stars
In the heavens above,
You're the only one
That I'm really thinking of
You're the only one for me,
Don't you see?
Without you in my life
It's just so empty!
You're my fantasy, my ecstasy
You're my Tracey, my epidemy!
My love...

I love to love...

(spoken)
Well, Tracey? Hey yeah... I know it is so far away,
you're in New York, I'm in California... Yeah, I'm missing
ya... Yeah, I know, we love to love... That's what's so
special about it... Hey, I'll call you tommorow, OK? Yeah,
bye!

I love to love...

As I look to the stars
In the heavens above
You're the only one
That I'm really thinking of
The way you make me feel is unbelievable
Our love is strong, indestructable
Say it's the proof
Say it's the fact
We love to love, let's never turn back
Minus you I'm half,
Plus you I'm whole
You're the something in my body and soul,
My love!

I love to love...

Nhận xét

Có lẽ chưa bài hát nào, không có điệu nhạc nào mà cứ mỗi lần nghe tay chân tôi lại động đậy như khi nghe bài hát này. Chẳng phải những lúc vui mà ngay cả khi buồn nhất, bài hát cũng như thổi vào người một luồng hạnh phúc ấm áp, làm cho cả người rạo rực lên, nỗi buồn tan biến và đôi chân bẽn lẽn cũng tự bước đi theo điệu nhạc.

Bài hát chỉ đơn giản là một cuộc trò chuyện, hay đúng hơn là cuộc trò chuyện từ một phía của chàng trai gửi cho cô gái mà anh yêu thương. Nhưng đây thực sự là một bản Rap hay nhất cho những người đang yêu. Hãy lắng tai nghe trộm cuộc trò chuyện của chàng trai nhé:
Hey, Tracey, I got somethin' to tell you...
Hey, listen!

Suỵt, im lặng mà nghe nhé, đừng làm phiền họ. Chàng trai sẽ nói điều gì với cô gái nhỉ? Mở đầu là một đoạn Rap với giọng ca rất ấm áp và truyền cảm.

Since you've been gone
I've been feelin' sad and blue
Just watching video
And dreaming 'bout you
By the telephone, all alone
Thinking 'bout the hours and days
Before you come home
I'm a part of you,
You're a part of me,
That's not fiction, that's reality, my love!

Ui, thì ra là một lời thú nhận của một chàng trai đầy mạnh mẽ. Người yêu của anh đang đi xa và anh kể cho người yêu nghe thấy cảm giác cô đơn, buồn bã của anh khi không có cô ở bên. Thiếu cô, anh chẳng còn thiết làm gì ngoài ngồi xem những bộ phim và tưởng tượng đến cô, nghĩ đến cả một thời gian thật dài, thật lâu, từng phút, từng ngày không có cô.

Bởi vì tình yêu đã làm nên điều kì diệu, cô đã là một phần của anh và anh là một phần của cô rồi. Làm sao có thể trải qua những ngày mà thiếu vắng một phần không thể tách rời ấy được?

Đây này:

Without you in my life, it's not complete
You're my water and the air that I breathe

Khi thiếu em, cuộc sống của anh không còn là cuộc sống nữa. Em là không khí, là nguồn nước cho sự sống của anh.

Lonely nights, lonely days,
I need you in my life each and every way
Minus you I'm half,
Plus you I'm whole
You're the something in my body and soul,
My love!

Khi vắng em, ngày chỉ còn là những ngày dài cô đơn, và đêm cũng chỉ là bóng tối và sự cô độc, lê thê đến buồn bã, đâu phải là những buổi tối huyền bí, những ngày vàng rực rỡ khi ta có em ở bên.

Anh cần có em trong cuộc đời này. Thiếu em, anh chỉ còn là một nửa không tồn tại. Chỉ khi có em, cuộc sống của anh mới thực sự bắt đầu. Em đã là một phần không thể thiếu của th.ân thể anh, của tâm hồn anh, em yêu.

Đoạn Rap mở đầu là lời tâm sự ngọt ngào, dịu dàng của chàng trai.

Và lời hát cất lên. Như để minh chứng cho tình yêu của hai người.

I love to love
I love the way you love me
We love to love
We love to love each other
I love to love
I love the way you love me now,
Love the way you love me now

Họ yêu nhau, tự hào vì nhau, hạnh phúc vì đã có nhau trong đời.
Hix, trong chúng ta đã có ai nói với partner của mình “ I love the way you love me now” chưa nhỉ? Hãy thử nói xem nào, và chúng ta sẽ cảm nhận được tự hào và hạnh phúc của họ. Hình như khi yêu nhau, lúc nào chúng ta cũng đau đáu câu hỏi mình đã làm được cho người yêu của mình hạnh phúc chưa? Yêu quá thì sợ làm người ta mất tự do, mà yêu ít quá thì sợ rằng chưa đủ...

Đoạn Rap nữa lại tiếp tục, chàng trai không ngừng thầm thì với người yêu về tình cảm của mình. Không ngớt chứng minh cho cô thấy, cô là người duy nhất trên đời này được sinh ra để dành cho anh.

Em có biết không? Em là ngôi sao duy nhất trên bầu trời này, em là người phụ nữ duy nhất mà anh nghĩ đến, em là người duy nhất của anh.
Có người phụ nữ nào mà lại không cảm thấy hạnh phúc khi nghe những lời nói ngọt ngào và chân thành như thế này nhỉ?

As I look to the stars
In the heavens above,
You're the only one
That I'm really thinking of
You're the only one for me,
Don't you see?

Without you in my life
It's just so empty!
You're my fantasy, my ecstasy
You're my Tracey, my epidemy!
My love...

I love to love...

Đoạn Rap được trích từ đoạn nói chuyện trên điện thoại của chàng trai cho cô gái mà anh yêu.

(spoken)
Well, Tracey? Hey yeah... I know it is so far away,
you're in New York, I'm in California... Yeah, I'm missing
ya... Yeah, I know, we love to love... That's what's so
special about it... Hey, I'll call you tommorow, OK? Yeah,
bye!

Và ngay cả khi cuộc trò chuyện đã kết thúc, người ta vẫn như còn nghe thấy âm vang của tình yêu. Âm vang của cái đặc biệt nhất mà tình yêu đem lại.

I love to love...

As I look to the stars
In the heavens above
You're the only one
That I'm really thinking of
Anh yêu em. Em đã đưa lại cho anh cảm xúc mà không một người con gái nào khác có thể mang lại được. Em hãy tin, tình yêu của chúng ta sẽ là bất diệt. Đó là thực tế hiển nhiên, chẳng cần phải kiểm định đâu em. Chúng ta yêu nhau và sẽ không bao giờ phải hối hận vì điều đó.

The way you make me feel is unbelievable
Our love is strong, indestructable
Say it's the proof
Say it's the fact
We love to love, let's never turn back

Ui, tui đã từng được một người hát cho nghe:

Minus you I'm half,
Plus you I'm whole
You're the something in my body and soul,
My love!

I love to love...

Và ước gì bài hát này không bao giờ chấm dứt.

(Nguồn nhacvietplus)