[game] Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp việt Nam

Ran_Aizu_726 · 19/9/2014

ta đâu có trả lời :))

vì từ đó hơn 6 từ nên ta lượn lun :))

Luca_chan · 19/9/2014

Nhưng nàng bảo nó có nghĩa đen tối mừ =))

Ran_Aizu_726 · 19/9/2014

đâu

ta thấy nó dài dài ta thấy nó đen chứ ta có hỉu chi đâu *chong xáng*

Luca_chan · 19/9/2014

Nguyên văn nó là "câu của ngươi thật thâm thuý"

Nghĩa j mà thâm thúi thế =))

Ran_Aizu_726 · 19/9/2014

nghĩa là CLGTDKMVCL =))

Luca_chan · 19/9/2014

Dịch nghĩa ra từng từ luôn đi ng ơi =))

Ran_Aizu_726 · 20/9/2014

để ta nghĩ ... :))

cần lời giải thích đang khuyến mãi vô cùng lớn =.-

Luca_chan · 20/9/2014

Quá sida, ít có nghĩa :<

Luca_chan · 20/9/2014

Xem ta dịch đây.
Còn lắm gian truân, đừng khóc mà, vui cười lên.
Đó, thấy ta lạc quan trong sáng chưa? =))

Ran_Aizu_726 · 20/9/2014

nhìn cái tên của Lu là hiểu oy :))

Luca_chan · 20/9/2014

Tên ta nàm sao? :<

Loverise · 10/2/2015

Đấu tranh tức là đánh trâu, nhưng đánh trâu rủi bị trâu đánh thì biết tránh đâu =))

Luca_chan · 10/2/2015

Quá toẹt vời :x

Loverise · 11/2/2015

2 câu chuyện nói lái này mình thấy cũng thú vị nên post cho mọi người cùng xem:

1) Thuyền ta lái gió:
Số là, có một ông thầy giáo khi đọc đề thi về bài thơ "Đoàn thuyền đánh cá" của Huy Cận, thay vì đọc câu "Thuyền ta lái gió với buồm trăng" đã vô tư đọc thành “Thuyền ta ló giái với buồm trăng,” khiến cả lớp cười rần lên làm ông thầy sượng chết người. Ôi, tiếng Việt đáng yêu mà cũng đáng sợ quá! =))

2) Đít mấy lỗ:
Việt Nam thời chưa mở cửa, người dân sử dụng xe gắn máy phải mua xăng ở những cây xăng chui vì không có tiêu chuẩn để mua ở cửa hàng quốc doanh. Dấu hiệu của cây xăng chui là một cái chai đặt trên cục gạch nằm bên lề đường. Người khách dừng xe lại gần nơi đó sẽ có người đến chào hàng:

- Chành ao! Đít mấy lỗ?
Nếu là khách quen, sẽ trả lời đúng điệu:
- Chèm ao! Đít hai lỗ.
Vậy là việc mua bán diễn ra một cách êm xuôi bằng những câu nói lái chuyên nghiệp. (Đó là: Chào anh, đổ mấy lít? Chào em, đổ hai lít!) =))

Luca_chan · 11/2/2015

Hơi tục nhưng sida =)

Có chuyện nào nữa k?

Loverise · 11/2/2015

Còn, đây nữa nè:
Có một ông thợ hớt tóc góa vợ nên đã quan hệ “già nhân nghĩa, non vợ chồng” với một bà góa chồng. Có hai câu thơ ông tự “vịnh” về mối quan hệ của chính mình thực đáng ghi nhớ:

Yêu em từ độ méo trời,
Khi nào méo đất mới rời em ra (!)

Yêu từ thuở “méo trời” đã hay, nhưng công khai thừa nhận sẽ hết yêu khi “méo đất” dẫu có hơi ác nhưng cách dùng từ thì quả thực tinh quái và thông minh hết chỗ chê.

Luca_chan · 11/2/2015

Ừm. Chuyện này ngẫm k hiểu lắm T.T

Tra Lạc Mí · 22/8/2015

buổi trưa ăn buổi chua
nói nhiều k bị tặc lưỡi mới là lạ

Loverise · 22/8/2015

con cat

*cấm nghĩ bậy*
p/s: cat nghĩa là mèo đấy 8-}

Tra Lạc Mí · 22/8/2015

vẫn chưa ngẫm ra nó bậy ở đâu đây này :KSV@05:

[game] Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp việt Nam

Aizu bế quan mới zề (*...*)

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Aizu bế quan mới zề (*...*)

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Aizu bế quan mới zề (*...*)

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Aizu bế quan mới zề (*...*)

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Aizu bế quan mới zề (*...*)

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Tập phũ phàng

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Tập phũ phàng

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Tập phũ phàng

Nếu có thể chết từ lúc bắt đầu thì tốt biết mấy...

Thiên chân Vô tà

Tập phũ phàng

Thiên chân Vô tà

Chủ đề liên quan

Aizu bế quan mới zề (...)

Aizu bế quan mới zề (...)

Aizu bế quan mới zề (...)

Aizu bế quan mới zề (...)

Aizu bế quan mới zề (...)