CONAN chap 819: Chuyến tàu thần bí (Đường hầm)

Conan Chap 819: CHUYẾN TÀU THẦN BÍ
[ĐƯỜNG HẦM]


Đọc truyện tranh Conan Chap 819 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 78 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 819 - Vol 78

Conan-819-00.jpg

01
Conan-819-01.jpg

02
Conan-819-02.jpeg

03
Conan-819-03.jpeg

04
Conan-819-04.jpeg

05
Conan-819-05.jpeg

06
Conan-819-06.jpeg

07
Conan-819-07.jpeg

08
Conan-819-08.jpeg

09
Conan-819-09.jpeg

10
Conan-819-10.jpeg

11
Conan-819-11.jpeg

12
Conan-819-12.jpeg

13
Conan-819-13.jpeg

14
Conan-819-14.jpeg

15
Conan-819-15.jpeg

16
Conan-819-16.jpeg


Cuối tuần vui vẻ nhé bạn hiền! Niềm vui của bạn là động lực của Rocketeam ;)

Mọi ý kiến đóng góp về bản dịch các bạn có thể gửi trực tiếp cho Ms. yuurai hoặc Mr. nguyenanhtuan1992 :D
Đóng góp ý kiến về tranh, các lỗi chính tả xin nhắn về Mr. treecbeo ^^!

P/s: Một số bạn có ý kiến vì sao Rocketeam lại "tung hàng" (theo đúng nguyên văn :p) vào đêm khuya, đơn giản chỉ vì các thành viên nhóm vẫn đang đi học chứ không phải những dịch giả chuyên nghiệp, vì thế ban ngày thường sẽ phải học hành và công việc... không có thời gian làm, thường bắt đầu làm vào chiều tối, thông thường mỗi chap truyện sẽ mất từ 10 đến 15 tiếng hoặc cũng có thể hơn để hoàn tất nên thời điểm hoàn thành rơi vào đêm khuya hay rạng sáng là chuyện bình thường, xong lúc nào đăng lúc đó nên nếu có rơi phải "giờ thiêng" mọi người cũng thông cảm nhé ^^!

 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
@ Achires: "suy luận" nghe không lọt tai được ý nào, thực sự là đọc xong chả hiểu được câu nào, chắc mình chưa đủ trình :D
Dừng lại nhé :)
 
@ Achires: "suy luận" nghe không lọt tai được ý nào, thực sự là đọc xong chả hiểu được câu nào, chắc mình chưa đủ trình :D
Dừng lại nhé :)

H chú nói sao chả dc , để xem kết quả thế nào , chú pro thì nói xem ai là BB , nói đúng ng ta mới nể chứ .., vớ vẩn
 
Achires : nếu nói thế thì "chú" cũng chia sẻ suy đoán của mình vậy :) Như những ý "chú" đã trình bày ở tin trước thì khả năng:
+ Subaru có khả năng là Akai cải trang. Tuy nhiên gần đây tác giả vẽ Subaru hơi yểu điệu giống phụ nữ dù vẫn uống rượu và hút thuốc.
+ Sera có khả năng là em gái của Akai, còn có phải cũng là người của Áo đen hay không thì chưa biết được. Người mà khi nhỏ Sera muốn làm cho vui là Akai và Sera muốn nói chuyện với Haibara có lẽ là Sera nghi ngờ Haibara là Shiho nên muốn hỏi về chuyện anh mình. Và Sera qua những gì thể hiện chỉ có vẻ như đang tìm kiếm hình bóng của anh mình.
+ Tooru có khả năng là Bourbon, đồng thời đóng giả làm Akai với vết sẹo trên mặt. 2 nhân vật này chưa thấy xuất hiện cùng lúc. Akai có thể là một nhân viên cảnh sát chìm trong Áo đen thì Tooru cũng rất có thể là một nhân vật như thế.

Nhưng mấy cái đó cũng chỉ là có khả năng thôi, chưa ai có thể kết luận suy nghĩ của ai sai cả vì tác giả hay để cập đến cụm từ "hướng không ngờ". Cái anh muốn nói đọc những gì em nói không hiểu chỉ đơn giản vì em viết tắt và lỗi chính tả khá nhiều, cộng với diễn đạt chưa mạch lạc lắm nên chưa truyền đạt cho người đối diện hiểu được những gì em muốn nói.

Về đột nhập máy tính như em nói ở trên, việc đột nhập được chẳng chứng tỏ gì đó là một mafia, chỉ có thể đoán là Tooru có động cơ không minh bạch và không bình thường, một người từng đứng đầu trường đào tạo cảnh sát, nếu chỉ đơn giản trở thành một cảnh sát bình thường không có lý gì để làm như vậy. Tooru chỉ đơn giản là đoán mật khẩu và đăng nhập. Phần mềm em ví dụ chắc là phần mềm Team Viewer và còn nhiều phần mềm khác để điều khiển máy tính từ xa như thế, nếu sử dụng việc bị phát hiện là hiển nhiên. Tuy nhiên cũng còn khá nhiều hình thức khác mà Subaru có thể đã dùng nhưng chắc tác giả cũng chả muốn đề cập đến trình độ IT trong này mà chỉ hướng tới động cơ thực hiện.

Còn về Movie Conan, tuy không phải bác Gosho Aoyama vẽ tất cả nhưng bác ấy vẫn là một người có vai trò chính trong nhóm thực hiện, vì thế khó có thể để phim quá sai lệch với truyện được (trừ những bộ OVA).

Dưới đây là một clip trích trong phần mở đầu, không liên quan đến nội dung Movie đó, có đề cập đến đối đầu giữa Akai và Akai mặt sẹo:





Thêm:













Ai cũng có quyền tin những gì mình đoán là đúng ^^!
Chúc em vui!

P/s: Đôi lúc còn nghi Tooru chính là Akai và Akai chính là học viên xuất sắc nhất trường cảnh sát và là bạn của thầy Date, nếu thế suy đoán lại sẽ bị bẻ sang một hướng khác :D
 
Hiệu chỉnh:
Xem clip e lại nghĩ là Akai mặt sẹo là e gái sinh đôi của Akai :KSV@05:
 
tks nhóm dịch nhiều lắm các bạn vất vả rồi
p/s: có ấn tượng vs anh/chị Newsun vì cách cư xử "đẹp"
vừa trả lời câu hỏi người khác 1 cách mạch lạc vừa giữ thái độ ôn hòa
 
Tuy nhiên gần đây tác giả vẽ Subaru hơi yểu điệu giống phụ nữ dù vẫn uống rượu và hút thuốc.

Minh thấy bình thường, nhìn đểu giả và nguy hiểm thì có ;)) Nhiều lúc tác giả vẽ nv cũng hay bị "biến dạng" nên ko thể nói là giống phụ nữ dc đâu. Subaru có thể là Akai lắm, nhưng mình thấy tính cách 2 người này khác hẳn nhau, Akai thì nói năng ngắn gọn cụt lủn, chả cười mấy. Subaru thì nói thường chi tiết, hay đùa, mặt lúc nào cũng hớn hở. Thấy đây là một nv khá hay, nếu là Akai thì hơi tiếc.
Amuro thì lúc nào cũng tỏ vẻ nguy hiểm, nhưng thấy tên này chưa đẳng cấp lắm, chắc ko phải Bourbon đâu.
 
Càng đọc càng thấy rối, xem ra không đơn giản chĩ là đề thi suy luận rồi
 
Càng đọc càng thấy rối, xem ra không đơn giản chĩ là đề thi suy luận rồi

bây giờ đọc chỉ để biết tổ chứa áo đen thôi, chứ mấy vụ án này đọc nhiều quá rồi nên cũng ko mấy quan tâm nữa
 
Achires : nếu nói thế thì "chú" cũng chia sẻ suy đoán của mình vậy :) Như những ý "chú" đã trình bày ở tin trước thì khả năng:
+ Subaru có khả năng là Akai cải trang. Tuy nhiên gần đây tác giả vẽ Subaru hơi yểu điệu giống phụ nữ dù vẫn uống rượu và hút thuốc.
+ Sera có khả năng là em gái của Akai, còn có phải cũng là người của Áo đen hay không thì chưa biết được. Người mà khi nhỏ Sera muốn làm cho vui là Akai và Sera muốn nói chuyện với Haibara có lẽ là Sera nghi ngờ Haibara là Shiho nên muốn hỏi về chuyện anh mình. Và Sera qua những gì thể hiện chỉ có vẻ như đang tìm kiếm hình bóng của anh mình.
+ Tooru có khả năng là Bourbon, đồng thời đóng giả làm Akai với vết sẹo trên mặt. 2 nhân vật này chưa thấy xuất hiện cùng lúc. Akai có thể là một nhân viên cảnh sát chìm trong Áo đen thì Tooru cũng rất có thể là một nhân vật như thế.

Nhưng mấy cái đó cũng chỉ là có khả năng thôi, chưa ai có thể kết luận suy nghĩ của ai sai cả vì tác giả hay để cập đến cụm từ "hướng không ngờ". Cái anh muốn nói đọc những gì em nói không hiểu chỉ đơn giản vì em viết tắt và lỗi chính tả khá nhiều, cộng với diễn đạt chưa mạch lạc lắm nên chưa truyền đạt cho người đối diện hiểu được những gì em muốn nói.

Về đột nhập máy tính như em nói ở trên, việc đột nhập được chẳng chứng tỏ gì đó là một mafia, chỉ có thể đoán là Tooru có động cơ không minh bạch và không bình thường, một người từng đứng đầu trường đào tạo cảnh sát, nếu chỉ đơn giản trở thành một cảnh sát bình thường không có lý gì để làm như vậy. Tooru chỉ đơn giản là đoán mật khẩu và đăng nhập. Phần mềm em ví dụ chắc là phần mềm Team Viewer và còn nhiều phần mềm khác để điều khiển máy tính từ xa như thế, nếu sử dụng việc bị phát hiện là hiển nhiên. Tuy nhiên cũng còn khá nhiều hình thức khác mà Subaru có thể đã dùng nhưng chắc tác giả cũng chả muốn đề cập đến trình độ IT trong này mà chỉ hướng tới động cơ thực hiện.

Còn về Movie Conan, tuy không phải bác Gosho Aoyama vẽ tất cả nhưng bác ấy vẫn là một người có vai trò chính trong nhóm thực hiện, vì thế khó có thể để phim quá sai lệch với truyện được (trừ những bộ OVA).

P/s: Đôi lúc còn nghi Tooru chính là Akai và Akai chính là học viên xuất sắc nhất trường cảnh sát và là bạn của thầy Date, nếu thế suy đoán lại sẽ bị bẻ sang một hướng khác :D

@ Newsun : "suy luận" nghe không lọt tai được ý nào, thực sự là đọc xong chả hiểu được câu nào, chắc mình chưa đủ trình :KSV@10:
Dừng lại nhé :KSV@07:
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
=)) anh new sun suy luận kĩ càng như thế mà bạn lại "bổn cũ mượn soạn" :))

xem mấy cái clip đúng là mở mang tầm mắt. H lại thiên về nghĩ Su là akai = =" cái lúc va chạm với Judy ở siêu thị. Có ý muốn cản Judy ra ngoài kia, vì rất nguy hiểm. Còn miếng lót có lời nhắn, cũng có thể là của Su, vì su lúc đó cũng có mặt tại siêu thị.
 
Thầy của Takagi dc gọi là ng giỏi nhất trường cảnh sát j đó .
Mà ổng nói ko phải là ổng .
Vậy thì toru ko thể là cảnh sát .
Còn zu. ng ko bik cười của sera chắc là chế linh mà thôi . Akai thiếu j cười đểu . Hay là mình ngu tới mức tieng việt ko có từ " cười đểu " ta :KSV@08:
 
tooru là học viên giỏi nhất trường đào tạo cảnh sát.
 
giỏi nhất mà ko ai bik
giỏi nhất mà làm thám tử tư
giỏi nhất thì liếc là biết bí mật của mori , biết lụn cả conan và haibara là cái chắc .
sera còn bik ai thật sự là ng phá án mà
 
giỏi nhất mà ko ai bik
giỏi nhất mà làm thám tử tư
giỏi nhất thì liếc là biết bí mật của mori , biết lụn cả conan và haibara là cái chắc .
sera còn bik ai thật sự là ng phá án mà

Bạn k nghĩ Tooru là 1 nguời đóng kịch rất giỏi sao ? :KSV@01:
 
Giỏi nhất trường cảnh sát ko có nghĩa ai cũng biết đâu bạn ^_^
.............. không có lý do gì ko thể làm thám tử (mà chưa chắc đã thật là thám tử)
.............. bí mật của mori ??? Giỏi nhất trường cảnh sát chứ có phải là thánh đâu, mới tiếp xúc đc hội conan,mori bao lâu đâu (trẻ thế cơ mà)
.............. cũng ko ai nói là tooru chưa biết conan chính là người phá án ^^!
 
Miệng ngậm , mà phá án dc nhỉ .
Không bik nói = j nhỉ , 1 điểm vô lý của truyện :KSV@09:

Truyện này có vài điểm vô lý mà đành phải chấp nhận thôi. Cái quan trọng là nội dung của các vụ án mà
 
Quay lại
Top Bottom