zhd.95

Những điều bạn chưa biết về biểu tượng của Halloween- Đèn bí ngô Jack o’ lantern
1. Ban đầu, Jack o’ lantern chỉ người chứ không phải bí ngô
2. Truyền thuyết về ‘Jack hà tiện’
3. Câu chuyện cũ, truyền thống mới
4. Kỷ lục thế giới liên quan đến Jack o’ lantern
Chi tiết tại: https://www.giadinhmoi.vn/nhung-die...alloween-den-bi-ngo-jack-o-lantern-d1908.html

Tập làm thiệp
https://www.giadinhmoi.vn/nhung-cau...-va-tieng-viet-hay-va-y-nghia-nhat-d1699.html

10 chiến thuật để lười biếng mà vẫn hoàn thành công việc hiệu quả
Chúng ta không ngừng chỉ trích bản thân về sự lười biếng của mình, nhưng không thay đổi được bao nhiêu. Đã đến lúc chấm dứt việc phê phán bản thân và tìm cách biến lười biếng thành điều tích cực và có ích cho bạn.
https://www.giadinhmoi.vn/10-chien-...-van-hoan-thanh-cong-viec-hieu-qua-d1787.html

https://www.giadinhmoi.vn/cac-nang-...ay-doi-the-nao-neu-song-o-nam-2017-d1371.html

Ngày 3, 4 chạy event, ngày 5 làm chỗ làm mới.
Cuối tuần này hông được về quê.

Nhìn lại, ngày 14 kêu thất nghiệp, ngày 15 đi làm, từ đó chưa về quê. God is kidding me.

Đang trong giai đoạn thất học, thất nghiệp, chả nhẽ vừa lên HN lại về quê nghỉ hè tiếp )

Mẹ ơi rối 1 nùi..

Dịch báo, khóa luận, báo cáo thực tập, thi HANU test, bài tập bổ trợ KT dịch,...
Và còn ngồi chơi Candy Crush.
Haha

Ngồi dịch 1 lúc không ngờ đã 7h hơn ;__;

Bây giờ đang trong 1 trạng thái khá hoang mang. GV hướng dẫn lạ lẫm. Ng phụ trách hướng dẫn thực tập cũng xa lạ. Xong liên hệ rồi mà các cô các chị lại quên mất thì ngại (_ _")

Mới thay ổ cứng SSD

Nửa đêm nghe tin nằm trong danh sách thực tập thử nghiệm của khoa. Fine....

Viết đơn xin không làm khóa luận...

Valentine
Cho học sinh nghỉ với lí do "Ngày này chắc tắc đường" ~

Rằm tháng Giêng.
far away from home

ù ôi ava cute quá ss )

过年了过年了。祝大家新年快乐万事如意。

“Sử Thu cũng có được ba loại đức hạnh của người quân tử. Một là mặc dù không có chức tước địa vị, nhưng đối với cấp trên vẫn trung thành tận tụy. Hai là dù không cúng tế nhưng đối với Thần linh vẫn vô cùng tôn kính. Ba là đối với bản thân thì vô cùng nghiêm khắc, nhưng đối với người khác thì lại vô cùng khoan dung độ lượng.”

Người ta nói phát hiện sai lầm của người khác thì dễ, nhận ra sai lầm của chính mình mới khó. Mình đang làm essay về "Dịch viết báo chí", yêu cầu đánh giá chất lượng dịch báo ở Việt Nam và đưa ví dụ minh họa. Chao ôi, mình dành một tuần và phát hiện kha khá lỗi sai lớn nhỏ của báo, từ báo không chính thống đến Việt Nam News (Soi kinh thật). Buồn cười nhất là một trang web đọc báo song ngữ, dịch rất tệ. Chắc phần lớn là do CTV dịch kém, nhưng không có người edit, proofread à?

Thế nhưng mà hồi mới dịch với beta fanacc tiếng Trung, bị một bé ad nói đọc không hiểu gì, ức chế quá trời. Giờ chắc cũng đỡ hơn. Còn dịch Việt Anh, Anh Việt thì nói chung chắc tại lười, điểm học dịch cứ tà tà, may kéo điểm không nhiều quá.

Vài tháng sau thôi, đọc lại cái mình đã dịch chắc muốn xóa lắm