Lời Dịch - Woman From Tokyo - Deep Purple

Musicteam

Tổ Chức
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.533
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !


Fly into the rising sun,
Faces, smiling everyone
Yeah, she is a whole new tradition
I feel it in my heart

My woman from Tokyo
She makes me see
My woman from Tokyo
She's so good to me

Talk about her like a Queen
Dancing in a Eastern Dream
Yeah, she makes me feel like a river
That carries me away

My woman from Tokyo
She makes me see
My woman from Tokyo
She's so good to me

But I'm at home and I just don't belong ...

So far away from the garden we love
She is what moves in the soul of a dove
Soon I shall see just how black was my night
When we're alone in Her City of light

Rising from the neon gloom
Shining like a crazy moon
Yeah, she turns me on like a fire
I get high

My woman from Tokyo
She makes me see
My woman from Tokyo
She's so good to me
Bay đến phía ánh dương
Khuôn mặt luôn tươi cười
Yeah, cô ấy là truyền thuyết mới
Tôi cảm nhận thấy thế từ trái tim mình

Người con gái đến từ Tokyo
Cô ta khiến tôi nhận ra
Người con gái đến từ Tokyo
Với tôi cô ấy thật tuyệt

Hãy nói về cô ấy như một nữ hoàng
Nhảy lên trong giấc mộng phía Đông
Yeah, cô ta khiến tôi cảm thấy như dòng sông
Cuốn tôi đi xa

Người con gái đến từ Tokyo
Cô ấy khiến tôi thấy
Người con gái đến từ Tokyo
Với tôi cô ấy thật tuyệt

Nhưng tôi đang ở nhà, và tôi không thuộc về..

Xa thật xa mảnh vườn mình yêu thương
Cô ấy chỉ là những gì thoáng qua trong tâm hồn trong sáng này
Tôi sẽ sớm nhận ra buổi tối tẻ nhạt như thế nào
Khi chúng ta một mình trong ánh sáng nơi cô ta ở

Sáng lên đi những ánh đèn ảm đạm
Tỏa sáng như mặt trăng điên cuồng
Yeah, cô ấy khiến tôi bùng cháy như ngọn lửa
Tâm trí đang dâng trào

Người con gái đến từ Tokyo
Cô ấy khiến tôi thấy
Người con gái đến từ Tokyo
Với tôi cô ấy thật tuyệt

 
Top