Lời Dịch - Welcome To Wherever You Are - Bon Jovi

Musicteam

Tổ Chức
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.533
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !


Welcome To Wherever You Are
Bon jovi

Maybe we're different, but we're still the same
We all got the blood of Eden, running through our veins
I know sometimes it's hard for you to see
You come between just who you are and who you wanna be

If you feel alone, and lost and need a friend
Remember every new beginning, is some beginning's end

[Chorus]
Welcome to wherever you are
This is your life, you made it this far
Welcome, you gotta believe
That right here right now, you're exactly where you're supposed to be
Welcome, to wherever you are

When everybody's in, and you're left out
And you feel your drowning, in a shadow of a doubt
Everyones a miracle in their own way
Just listen to yourself, not what other people say

When it seems you're lost, alone and feeling down
Remember everybody's different
Just take a look around

[Chorus]

Be who you want to, be who you are
Everyones a hero, everyones a star

When you wanna give up, and your hearts about to break
Remember that you're perfect, God makes no mistakes

[Chorus]
Dù ở nơi đâu, anh vẫn được đón chào
Bon jovi

Chúng ta có thể khác nhau nhưng vẫn giống nhau
Anh và tôi đều có dòng máu của Eden chảy trong huyết quản
Tôi biết có đôi khi anh không dễ gì hiểu được
Và anh lưỡng lự giữa bản thân mình với con người anh muốn trở thành

Nếu anh cảm thấy cô đơn, lạc lối và cần một người bạn
Thì hãy nhớ rằng sự bắt đầu luôn mang kết thúc bên trong

[Chorus]
Dù ở nơi đâu, anh vẫn được đón chào
Đây là đường đời mà anh đang bước
Anh sẽ tin
Ngay lúc này đây, anh đã đang đứng ở nơi mà anh ao ước
Và được đón chào dù anh ở nơi đâu

Khi anh tách ra giữa mọi người
Và cảm thấy lạc lõng, đầy hoài nghi
Rằng ai cũng như thật tuyệt vời với cuộc đời của họ
! Hãy lắng nghe chính mình, đừng quan tâm những lời nói xung quanh

Khi anh cảm thấy như lạc bước, cô đơn và thất vọng
Hãy nhìn quanh anh
Và nhớ rằng mọi người không giống như nhau

[Chorus]

Hãy là con người mà anh vẫn muốn
Vì mỗi người là một anh hùng, mỗi nhân sinh là một vì sao

Khi anh muốn bỏ đi tất cả, và trái tim như tan vỡ
Thì hãy nhớ rằng anh luôn hoàn hảo, không thể có sai lầm khi Chúa tạo ra anh


 
Top