Lời Dịch - The Woman In My Life - Billy Gilman

Musicteam

Tổ Chức
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.533

The woman in my life wakes
me up in the morning
With a gentle touch
She kisses me and whispers "darling
This day was made for us"

The woman in my life has a way of smiling
That can turn a gray sky blue
It's just like her without trying
To make the whole world new

And she's there when I need her
My guardian angel
In the dark I can see her
Here by my side

The woman in my life catches
me when I've fallen
And holds me like a baby when I'm hurt
No matter how high I climb
She guides me safely back to Earth

And she's there when I need her
My guardian angel
In the dark I can see her
Here by my side

The woman in my life says I'm
the one she prayed for
And all she's ever gonna need
But she's the one my heart was made for
And that's the way it's always gonna be

Now I understand just why my dad
Is crazy 'bout the woman in my life
Người phụ nữ của cuộc đời tôi gọi tôi dậy vào mỗi buổi sáng
Với một cái chạm nhẹ
Mẹ hôn tôi và thì thầm: "Con yêu
Ngày hôm nay được dành cho chúng ta"

Người phụ nữ của cuộc đời tôi có một nụ cười riêng khiến cho bầu trời u ám trở nên trong xanh
Chỉ có mẹ thật tự nhiên khiến cho thế giới quanh tôi luôn mới mẻ

Và mẹ ở đó khi tôi cần
Thiên thần hộ mệnh của tôi
Tôi có thể thấy mẹ ngay cả trong bóng tối
Ngay bên cạnh tôi

Người phụ nữ của đời tôi đỡ tôi dậy khi tôi sa ngã
Và ôm tôi như một đứa trẻ khi tôi đau
Cho dù tôi có đi xa đến đâu
Thì mẹ luôn đưa tôi an toàn trở về

Và mẹ ở đó khi tôi cần
Thiên thần hộ mệnh của tôi
Tôi có thể nhìn thấy mẹ ngay cả trong bóng tối
Ngay bên cạnh tôi

Người phụ nữ của cuộc đời tôi nói rằng mẹ luôn cầu chúc cho tôi
Và tôi là tất cả những gì mẹ cần
Nhưng mẹ cũng như vậy đối với tôi
Và điều đó không bao giờ thay đổi

Giờ tôi đã hiểu rằng tại sao bố tôi lại một thời say đắm mẹ người phụ nữ của cuộc đời tôi

 
Top