Lời Dịch - Stop This Car - Michelle Williams

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


I see the day past me by
When I'm next to you
For the longest time
I prayed that I could ride up in yo coup
As the wheels, they roll
Time roll so slow
Feels like I disappear
Gotcha eyes on the road
And so many things
It's just like I'm not here

I can here the music playin
Turn it to my favorite station
Wind all on my face
But that's no remedy
When your heart it seem to be breaking
Tell you and you just don't listen
Don't know how much more I can take it
Nothing to say but...

Stop this car
I don't wanna ride no more
Cause it's just too fast
And you wont pump the brakes
Slow down hear what I gotta say
Stop this car
Was our destination too far?
I wanna get out
I don't wanna ride no more
Baby just stop this car

I miss the days when we would
Tour the countryside
And drive for hours on open road
Til the tank was dry
The minutes pasted, we cry and laugh
Get inside your mind
Now it seems you built a wall
That i just can't knock down

I can here the music playin
Turn it to my favorite station
Wind all on my face
But that's no remedy
When my heart it seem to be breaking
Tell you and you just don't listen
Don't know how much more I can take it
Nothing to say but...

Stop this car
I don't wanna ride no more
Cause it's just to fast
And you wont pump the brakes
Slow down hear what I gotta say
Stop this car
Was our destination too far?
I wanna get out
I don't wanna ride no more
Baby just stop this car

Theres nothing worse than being ignored (being ignored)
If you don't want me put the brakes to the floor (to the floor)
When you shut me out i feel so alone
Pull over right here, open up the door
Watch me, i can be gone, oh yeah
Oh yeah, Stop this car, Stop this car

Stop this car
I don't wanna ride no more (I don't wanna ride no more)
Cause it's just too fast (too fast)
And you wont pump the brakes
Slow down hear what I gotta say
Stop this car
Was our destination too far? (Way too far)
I wanna get out
I don't wanna ride no more
Baby just stop this car

Stop this car
I don't wanna ride no more
Cause it's just too fast (Too fast)
And you wont pump the brakes
Slow down hear what I gotta say
Stop this car
Was our destination too far? (Way too far)
I wanna get out
I don't wanna ride no more
Baby just stop this car

Dark night surrounding me
Watching you're lights fade away
Em thấy ngày trôi qua vùn vụt
Khi em bên cạnh anh
Cho khoảng thời gian dài nhất
Em cầu nguyện rằng em có thể cỡi chiếc xe của anh
Như những bánh xe, chúng lăn bánh
Thời gian trôi qua thật chậm
Cảm giác như em biến mất
Chú ý đường đi kìa
Và nhiều thứ khác nữa
Giống như em không có ở đây

Em có thể nghe nhạc đang trỗi lên
Chuyển qua bài hát yêu thích của em đi
Gió thổi tràn qua gương mặt anh
Nhưng điều đó không có gì chặn được
Khi tim anh có vẻ như vỡ ra
Nói với anh và anh chẳng thèm lắng nghe
Chẳng biết là em còn có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa
Không có gì để nói ngoại trừ...

Ngừng xe ngay
Em không muốn chạy nữa
Vì nó chạy nhanh quá
Và anh sẽ không chịu bóp thắng
Chậm lại, nghe điều em phải nói đây
Dừng xe lại
Đích đến của chúng ta xa quá phải không?
Em muốn ra khỏi xe
Em không chạy xe nữa
Anh ơi, xin hãy dừng xe lại

Em nhớ những ngày chúng ta đi về miền quê
Và lái hàng giờ trên những con đường rộng mở
Cho đến khi hết cạn xăng
Những giây phút bên nhau, chúng ta cười và khóc
Hiểu được tâm trí anh
Giờ thì có vẻ như anh đã dựng một bức tường
Mà em không thể đánh sập được

[Lặp lại đoạn 2]

[Lặp lại đoạn 3]

Không có gì tệ hơn là bị làm ngơ
Nếu anh không cần em, hãy nhấn cần thắng đi
Khi anh đuổi em ra khỏi xe, em cảm thấy một lẻ loi
Thắng xe, mở cửa ra
Nhìn em nè, em có thể bỏ đi
Dừng xe lại, dừng xe lại

[Lặp lại đoạn 3]
[x2]

Đêm đen đang bao phủ lấy em
Nhìn theo ánh đèn xe của anh đang mờ xa

 
Top