Lời Dịch - Shut Up - Simple Plan

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️




MUSIC VIDEO


Shut Up - Simple Plan

There you go
You're always so right
It's all a big show
It's all about you
You think you know
What everyone needs

You always take time
To criticize me
It seems like everyday
I make mistakes
I just can't get it right
It's like I'm the one
You love to hate
But not today


* So shut up shut up shut up
Don't wanna hear it
Get out get out get out
Get out of my way
Step up step up step up
You'll never stop me
Nothing you say today
Is gonna bring me down


There you go
You never ask why
It's all a big lie
Whatever you do
You think you're special
But I know and I know
And I know and we know
That you're not
You're always there to point

Out my mistakes
And shove them in my face
It's like I'm the one
You love to hate
But not today

You'll never bring me down
Don't tell me who I should be
And don't try to tell me what's right for me

Don't tell me what I should do
I don't wanna waste my time
I'll watch you fade away

gemshy
Câm đi!

Rồi anh cứ ra đi
Anh vẫn đúng lắm mà

Tất cả luôn là một vở diễn vĩ đại
Và tập trung hết vào một mình anh
Tưởng là anh biết tuốt đấy
Những gì người ta cần
Dường như ngày nào cũng thế
Anh tốn cả một đống thời gian
Để chỉ trích tôi
Tôi mắc sai lầm
Và không thể làm mọi chuyện tiến triển tốt hơn được

Có vẻ như tôi là kẻ duy nhất
Anh ghét cay ghét đắng
Nhưng không phải hôm nay đâu

Vì thế...hãy câm miệng lại
Tôi không muốn nghe những gì anh lải nhải
Biến ngay!
Tránh ra khỏi con đường tôi đi
Bước nhanh!

Anh không cản được tôi đâu
Không có điều gì anh nói hôm nay
Sẽ làm tôi suy sụp cả đâu

Rồi anh cứ đi
Chẳng bao giờ đặt ra câu hỏi tại sao
Tất cả chỉ là một vố lừa thôi
Dù anh có làm gì đi chăng nữa
Tự huyễn hoặc bản thân rằng mình đặc biệt lắm

Nhưng tôi biết, tôi hiểu
Và tôi biết, tất cả chúng tôi đều biết
Rằng không phải thế
Anh luôn ở đó, để vạch ra những sai sót của tôi
Để rồi quẳng thẳng những lời nhận xét của anh vào mặt tôi
Anh ghét cay ghét đắng
Nhưng không phải hôm nay đâu

Anh sẽ không bao giờ làm tôi suy sụp được đâu

Đừng có dạy bảo tôi phải trở thành người thế nào
Và đừng có lải nhải những điều anh cho là tốt cho tôi
Đừng có nói tôi phải làm gì
Tôi không muốn lãng phí thời gian của mình đâu
Tôi sẽ nhìn hình bóng anh mờ nhạt dần trong tâm trí...

 
Top