Lời Dịch - Ready For The Good Time - Shakira

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO



Ready for the good time

I don't wanna clear the cobwebs from my head
Time will bring them back I bet
So if you hear me say that I believe in love
Don't make me feel the shitI used to sing the saddest songs
And while in the meantime roaches used to climb my door
Falling back down to the floor

I used to read survival guides
When my world was full of seven legged cats
But here I am with eight more lives
I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Ready to get it on
I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Now that I'm not alone
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You know itOh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You better not
Ignore it

I don't want to look at fashion magazines
While someone does my nails
Sitting here watching other people live
Frozen by the fear to fail
Cause, everyday there's a war to fight
And if i win or lose never mind
As long as you're my shelter every night
I used to cry against a wall
But now I've got a shoulder that I can lean on
Swear to me you won't be gone

I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Ready to get it on

I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Now that I'm not alone
Sẵn sàng cho thời khắc tốt

Em không muốn xóa tan những điều xưa cũ trong đầu tôi
Em cá là thời gian cũng sẽ gợi lại chúng thôi
Vì vậy nếu anh nghe em nói rằng em tin tưởng vào tình yêu
Thì cũng đừng làm em thấy tệ hại
Em vẫn thường hát những bài hát buồn bã nhất
Và trong lúc đó gián vẫn thường trèo lên cửa nhà em
Và rớt trở lại xuống sàn

Em thường đọc những hướng dẫn để sống sót
Khi thế giới của em đầy những con mèo bảy chân (điềm xui)
Nhưng giờ đây em ở với con có hơn tám chân
Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Sẵn sàng làm cuộc sống sôi động lên
Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Khi mà bây giờ em không một mình
Oh (x9)
Anh biết mà
Oh(x6)
Tốt nhất anh không nên biết
Bỏ qua điều đó đi

Em không muốn nhìn vào những tạp chí thời trang
Khi ai đó đang làm móng cho em
Ngồi đây, nhìn những người khác đang sống
Cứng người vì sợ thất bại
Vì, mỗi ngày đều có một cuộc chiến phải chiến đấu
Và nếu thắng thua không thành vấn đề
Khi mà anh còn che chở cho em mỗi đêm
Em thường úp mặt vô tường mà khóc
Nhưng giờ em đã có một bờ vai mà em có thể nương tựa
Hãy thề với em là anh sẽ không xa rời em

Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Sẵn sàng làm cuộc sống sôi động lên

Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Em sẵn sàng cho những khoảnh khắc tốt đẹp
Khi mà bây giờ em không một mình




 
Top