Lời Dịch - Now That I Found You - Michael Bolton

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532

MUSIC VIDEO


Now that I found you

I can still remember
When all I had was time
A time when I had nothin'
But this empty heart of mine
When I needed inspiration
When the night was all I knew
You were the light shinin' into my life
The reason for all the love I'm feelin'

CHORUS
Now that I've found you
I don't know how I lived without you
I don't know how I survived without your love
Now that I've found you
I only know I'd be lost without you
I found the love
That I'll never find again
'Cause all I ever needed
And all I ever wanted
Has come true
I found it all now that I've found you


I could've searched forever
And never realized
The treasure of a lifetime
Was the love inside your eyes
When I reach for inspiration
In your touch, it's always there
Givin' me faith every step of the way
Givin' me all I ever needed


CHORUS


And every step of the way
I'm gonna dedicate my heart to you
Promise you my world forever
Pledgin' my love my whole life through

Now that I've found you
I don't know how I lived without you
I don't know how I survived without your love
Now that I've found you
I only know I'd be lost without you
Giving my love
I swear that it'll never end
'Cause all I ever needed
And all I ever wanted
Has come true
I found it all now that I've found you
Giờ tôi đã tìm thấy em

Tôi vẫn còn nhớ khi những gì tôi có chỉ là thời gian
Khoảng thời gian tôi chẳng có gì
Trừ trái tim trống rỗng
Khi tôi cần sự hứng khởi
Khi bóng đêm là những gì tôi biết đến
Em là ánh sáng chiếu rọi đời tôi
Đó là lí do của tình yêu mà tôi cảm nhận được

* Điệp khúc
Giờ tôi đã tìm thấy em
Tôi không biết mình sẽ sống thế nào nếu thiếu em
Tôi chẳng biết mình sống thoát thế nào nếu thiếu tình yêu của em
Giờ tôi đã tìm thấy em
Tôi biết đời tôi đánh mất nếu thiếu em
Tôi đã tìm thấy tình yêu mà tôi sẽ chẳng bao giờ tìm thấy được lần nữa
Vì rằng mọi điều tôi cần và mong muốn đã thành hiện thực
Và tôi đã tìm thấy tất cả khi tôi tìm thấy em

Tôi đã có thể phải đi tìm mãi mãi
Và chẳng bao giờ nhận ra báu vật của cuộc đời
Chính là tình yêu trong mắt em
Khi tôi với tới được nguồn cảm hứng
Trong vòng tay em, nó luôn ở đó
Cho tôi niềm tin, trong mỗi bước đi
Cho tôi tất cả những gì tôi cần

* Điệp khúc

Và trong mỗi bước đi
Sẽ hiến dâng trái tim tôi cho em
Hứa cho em với cả thế giới của tôi mãi mãi
Lấy tình yêu và cả đời tôi để làm tin

Giờ tôi đã tìm thấy em
Tôi không biết mình sẽ sống thế nào nếu thiếu em
Tôi chẳng biết mình sống thoát thế nào nếu thiếu tình yêu của em
Giờ tôi đã tìm thấy em
Tôi chỉ biết đời tôi đánh mất nếu thiếu em
Hãy cho tôi tình yêu của em, tôi nguyện thề mãi mãi
(bởi) tất cả những gì tôi cần
Và tất cả những gì tôi muốn đã trở thành hiện thực
Và tôi đã tìm thấy tất cả khi tôi tìm thấy em


 
Top