Lời Dịch - Merry Christmas With Love - Clay Aiken

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️




MUSIC VIDEO


She leaned with her head on the window
Watching evergreen bend in the snow
Remembering Christmas the way it had been
So many seasons ago.

When children would reach for their stockings
And open the presents they found
The lights on the tree would shine bright in their eyes

Reflecting the love all around.

This year there's no one to open the gifts
No reason for trimming the tree
And just as a tear made it's way to the floor
She heard voices outside start to sing.

Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you

Merry Christmas with love.

Carolers sang as she opened the door
Faces of friends in the crowd
And all of the shadows of lonely reminders
Driven away by the sound.

Now the heart that for years had been silent
Was suddenly filled with a song
As she clung to their hands like a child in the night

She found her self singing along.

Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas.

Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you

Merry Christmas with love
Cô ấy nghiêng đầu ra cửa sổ
Nhìn con đường khúc khuỷu vẫn ở đó vùi dưới tuyết
Hồi tưởng lại không khí Giáng Sinh
Từ nhiều mùa trước

Khi trẻ nhỏ với lấy những chiếc tất
Và mở những món quà tìm thấy bên trong

Ánh đèn lấp lánh trên cây sẽ toả sáng trong ánh mắt chúng
Lan toả tình yêu tràn ngập xung quanh

Năm nay, chẳng còn lại ai để mở quà
Không có lý do để tỉa tót cây
Và như giọt lệ rơi xuống sàn
Cô ấy lắng nghe những giọng hát bên ngoài bắt đầu ngân lên

Giáng Sinh vui vẻ tới tất cả những ai sống nơi đây
Giáng Sinh vui vẻ nếu như bạn cô đơn

Có thể tận hưởng niềm vui của thời khắc này quanh bạn
Giáng Sinh vui vẻ với niềm trìu mến

Những bài ca cất lên khi cô mở cửa
Khuôn mặt của những người bạn trong đám đông
Và bao nhiêu tăm tối của những hồi tưởng hiu quạnh
Tan biến bởi âm thanh cất vang

Giờ con tim mà hàng năm vẫn lặng im
Bỗng dưng được lấp đầy bằng một bài hát

Khi cô nắm lấy tay họ, như một đứa trẻ trong đêm
Cô phát hiện ra chính mình cũng đang hát theo

Giáng Sinh vui vẻ tới tất cả những ai sống nơi đây
Giáng Sinh vui vẻ nếu như bạn cô đơn
Có thể tận hưởng niềm vui của thời khắc này quanh bạn
Giáng Sinh vui vẻ với niềm trìu mến

Giáng Sinh vui vẻ tới tất cả những ai sống nơi đây
Giáng Sinh vui vẻ nếu như bạn cô đơn

Có thể tận hưởng niềm vui của thời khắc này quanh bạn
Giáng Sinh vui vẻ với niềm trìu mến

 
Top