Lời Dịch - Lonely - Yael Naim

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️




MUSIC VIDEO


You are not alone
I am here with you
Even when you're scared
I'll never leave you
Standing in a storm

Making it insane
Once again, I would try

To enchain you
But you open your eyes to the sky
and whisper

That you are so lonely
You are so alone
You're so alone
You're so lonely, so lonely


So I'm colouring my face
While I am here with you
Imagining the landscapes of your sorrow
Is it yellow or blue?

Colouring the sky and the trees
and the clouds and the moonlight
I'd coloured your heart
If you didn't

I did

Now you are so lonely
You are so alone
You're so alone
You're so lonely, so lonely
You are so alone
You're so
You're so lonely, so lonely


And I wish you could just find home
Mmm mmm
Anh không cô đơn đâu
Em ở đây bên anh mà
Ngay cả khi anh sợ hãi
Em sẽ không bao giờ rời bỏ anh
Đứng lặng trong bão giông


Điều đó thật điên rồ
Em sẽ cố gắng lần nữa
Để xích lại gần anh
Nhưng anh lại mở mắt ngước nhìn bầu trời
Và thì thầm

Rằng anh rất cô đơn
Anh đang cô đơn
Anh đang cô đơn

Anh rất rất cô đơn

Mặt em ửng đỏ
Trong khi em bên anh
Tưởng tượng bức tranh nỗi buồn đau của anh
Là rực rỡ hay buồn bã đây?

Sắc màu bầu trời và cây cối
Những đám mây và ánh trăng
Em dệt nên trái tim anh

Nếu anh không làm
Em sẽ làm

Giờ đây anh rất cô đơn
Anh đang cô đơn
Anh đang cô đơn
Anh rất rất cô đơn
Anh đang cô đơn
Anh rất rất cô đơn


Em ước ao anh có thể tìm thấy mái ấm cho mình
Mmm mmm

 
Top