[Lyrics] Happy Birthday (Korean Version) - Unknown

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532








saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
ji-gu-e-seo u-ju-e-seo
지 구 에 서 우 주 에 서 在地球 在宇宙
je-il sa-rang-ham-ni-da
제 일 사 랑 합 니 다 ~ 我最愛你

repeat:
{kkot-ppo-da deo gop-kke
꽃 보 다 더 곱 게 比花還香
byeol-bo-da deo bal-kke
별 보 다 더 밝 게 比星星還亮
sa-ja-bo-da yong-gam-ha-ge
사 자 보 다 용 감 하 게 比獅子還勇敢
hae-pi-beo-seu-de-i tu-yu
해 피 버 스 데 이 투 유 (happy birthday to you) happy birthday to you}

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
kkot-tta-un nae-chin-gu-ya
꽃 다 운 내 친 구 야 喜歡花的我的朋友呀
gul-go-git-kke sa-ra-yo
굴 곡 있 게 살 아 요 生活得很曲折

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
ji-gu-e-seo u-ju-e-seo
지 구 에 서 우 주 에 서 在地球 在宇宙
je-il sa-rang-ham-ni-da
제 일 사 랑 합 니 다 我最愛你

[repeat]

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
kal-kka-teun nae-chin-gu-ya
칼 같 은 내 친 구 야 像刀一樣的朋友呀
pom-na-ge sa-se-yo
폼 나 게 사 세 요 生活得堅強些
beol-ga-teun nae-chin-gu-ya
벌 같 은 내 친 구 야 像蜜蜂的朋友呀
tok-sso-myeo sa-ra-yo
톡 쏘 며 살 아 요 生活得很塌實

chu-ka hae-yo
축 하 해 요 祝賀
chu-ka hae-yo
축 하 해 祝賀
saeng-il chu-ka hae
생 일 축 하 해 祝你生日快樂


<img src="https://fc06.deviantart.com/fs38/f/2008/346/a/5/happy_Birthday_by_nono_sukar.jpg" height="450" width="300">
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Happy birthday to you
Bạn của tôi mà tựa như vầng trăng
Hãy giữ cho cuộc sống của bạn thật là phong cách
Bạn của tôi mà tựa như những vì sao
Xin hãy giữ cho cuộc đời bạn luôn lấp lánh

Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Trên trái đất này, trên hành tinh này, tôi yêu bạn nhất
Xinh đẹp hơn những bông hoa, rặng ngời hơn những tinh tú
(x2)

Thêm dũng mãnh hơn chúa sơn lâm,
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ

Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Bạn của tôi mà tựa như bông hoa
Xin hãy giữ cho cuộc đời bạn thật thân thiết và đậm sâu

-----------*
Dịch theo bảng Engtrans trên Youtube
Có gì chờ bro Wet coi lại bằng bản dịch nghĩa tiếng Hoa, rùi dịch lại bản khác cũng dc ^^
-----------*

Happy birthday to you
Happy birthday to you
My friend who is similar as the moon.
plz keep your life stylish
My friend who is similar as stars.
plz keep your life sparkling.

Happy birthday to you
Happy birthday to you
In the earth, in the universe I love you most
More beauty than flower, brighter than stars

Happy birthday to you
Happy birthday to you
In the earth, in the universe I love you most.
More beauty than flower, brighter than stars
More courage than lion, happy birthday to you

Happy birthday to you
Happy birthday to you
My friend who is similar as Flower.
plz keep your life thick and deep.
-------------

 
×
Quay lại
Top