Lời Dịch - Deeper Than A River - Olivia Newton John

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



Some people search a lifetime
For a love to stand the test of time
But you don't have to worry
You've got someone
Who will always be right by your side

Oh
I've got a love

Got a love that won't end
Here in my heart, baby
I've got a love

So deep, deeper than a river
So high, higher than any mountain
So strong, strong enough to last for all time
This love is running
So deep, deeper than a river

It goes on and on
This love is, this love is, this love is deeper than a river, yeah

Oh yeah
Just like a tree that stands tall
Darling I'll stand by you through it all
There's nothing gonna stop me from loving you
I will always be right by your side

You've got a love, got a love for all time

Here in my arms baby
I've got a love, got a love than won't die
Here in my heart baby
I've got a love

So deep, deeper than a river
So high, higher than any mountain
So strong, strong enough to last for all time
This love is running

So deep, deeper than a river
It goes on and on
This love is, this love is, this love is deeper than a river, yeah

Like a river needs the sea, I need you with me
Every minute of my life, oh yeah
And like the sunlight needs the sky
I need you by my side
This love of mine

Is so deep, baby, is so deep baby, oh, so deep baby
Oh I've got a love
So deep, deeper than a river
It goes on and on and on and on, yeah
(This love is) you know (this love is) this love is deeper than a river
Nhiều người người tìm kiếm một đời
Một tình yêu vững vàng với thử thách của thời gian
Nhưng anh đừng lo lắng

Anh đã có một ai đó
Người sẽ luôn thực sự ở bên cạnh anh

Oh
Em đã có một tình yêu
Tình yêu mà sẽ không có điểm dừng
Trong trái tim em, người yêu dấu
Em đã có một tình yêu

Thật sâu sắc, sâu hơn một dòng sông

Thật cao lớn, cao hơn bất kỳ ngọn núi nào
Thật mạnh mẽ, đủ để đi đến tận cùng của thời gian
Tình cảm trong em đang trở nên rất sâu sắc, sâu hơn một dòng sông
Mãi là như thế
Tình yêu là đây, là đây, tình yêu này sâu sắc hơn cả dòng sông kia....yeah

Oh yeah
Cũng giống như cây kia đứng sừng sững
Anh yêu, em sẽ đứng cùng anh vượt qua tất cả

Không có gì ngăn cản được em từ tình yêu cho anh
Em sẽ luôn thực sự ở bên anh

Anh đã có một tình yêu, một tình yêu bền vững với thời gian
Ở đây trong vòng tay em
Em có một tình yêu, có một tình yêu không bao giờ chết
Ở đây trong con tim em
Em có một tình yêu

Thật sâu sắc, sâu hơn một dòng sông

Thật cao lớn, cao hơn bất kỳ ngọn núi nào
Thật mạnh mẽ, đủ để đi đến tận cùng của thời gian
Tình cảm trong em đang trở nên rất sâu sắc, sâu hơn một dòng sông
Mãi là như thế
Tình yêu là đây, là đây, tình yêu này sâu sắc hơn cả dòng sông kia....yeah

Giống như sông cần có biển, em cần có anh bên em
Mỗi phút trong cuộc đời, oh yeah.
Và cũng giống như ánh nắng cần bầu trời

Em cần anh bên cạnh
Tình yêu này của em
Sâu sắc, anh ơi, thật sâu sắc
Oh em đã có một tình yêu
Sâu thẳm hơn cả dòng sông
Mãi mãi là như thế, yeah
(Tình yêu này), anh biết mà (tình yêu này) tình yêu sâu sắc hơn một dòng sông

 
Top