Lời Dịch - Can't Find The Words - Karina Pasian

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



Karina
woo woo
woo woo
woo woo
woo woo

Now we've been talking for a while;
And you got me tryin to figure out

boy i don't know what to say to you
but you got me feelin some kind of way for you

and all i know is when we're together
no one can make me feel the way you do baby
i wish each moment can last forever
its hard to explain the way i feel for you
(i just can't find the words)

you got me loosing myself

in what i'm trying to say
and its so hard to fight it
cant help but feelin this way
and every time that i'm near you its like my heart gets weak.
feels like im loosing my breath makin it hard to speak.

i just can't find the words
woo woo
just can't find the words

woo woo
i just cant find the words
woo woo
i just can't find the words

ahh,ohh

Now I know I come off kinda shy
But it's hard to say what on my mind
The chemistry we have is hard to find

but to find the right words, it's gonna take some time

and all i know is when we're together
no one can make me feel the way you do baby
i wish each moment can last forever
its hard to explain the way i feel for you
(i just can't find the words)

you got me loosing myself
in what i'm trying to say

and its so hard to fight it
cant help but feelin this way
and every time that i'm near you its like my heart gets weak.
feels like im loosing my breath makin it hard to speak.


i just can't find the words
woo woo
just can't find the words
woo woo

i just cant find the words
woo woo
i just can't find the words


You got me trippin over words, you got me stuttering

And like a bad dream i'm calling out but u don't hear me speak
And constantly i find myself in this predicament
So let me show you...baby

Cuz actions speak louder than words

ohhh,ohhh,ohhhh
ahhh,ahhh
ohhh,ohhh,ohhhh
ahhh,ahhh
ohhh,ohhh,ohhhh
ahhh,ahhh
ohhh,ohhh,ohhhh


you got me loosing myself
in what i'm trying to say
and its so hard to fight it
cant help but feelin this way
and every time that i'm near you its like my heart gets weak.

Feels like im loosing my breath makin it hard to speak.

i just can't find the words

woo woo
just can't find the words
woo woo
i just cant find the words
woo woo
i just can't find the words


ooooo ooo


I just can't find the words
I just can't find the words
I just can't find the words
I just can't find the words
Bây giờ khi hai ta đã chuyện trò được một lát
Và anh đã khiến em cố gắng để nghĩ ra cách
Chàng trai,em không biết nên nói điều gì
Dẫu vậy em đang nghĩ được vài cách trò chuyện cùng anh


Tất cả những gì em biết là khi ta bên nhau
Không ai khiến em rung động giống như anh cách đã làm
Em ước mỗi phút giây đó sẽ kéo dài mãi mãi
A, thật khó để diễn tả những xúc cảm dành cho anh
Bởi em không thể tìm được lời cho xứng

Anh khiến em không còn là mình khi cố nói điều gì đó
Thật khó để kháng lại cảm giác này, thật khó tránh được nhưng cảm giác
Mỗi khi bên anh dường như con tim em lại yếu mềm


Và em không thể tìm được lời nào diễn tả

Có lẽ lúc này em cũng không thể hiểu rõ mình
Và thật khó để nói tâm trí em chất chứa những gì
Cái môn hóa này thật khó để hiểu rõ
Nhưng lúc nào đó cũng sẽ tìm ra lời đáp

Tất cả những gì em biết là khi ta bên nhau
Không ai khiến em rung động giống như anh cách đã làm

Em ước mỗi phút giây đó sẽ kéo dài mãi mãi
A, thật khó để diễn tả những xúc cảm dành cho anh
Bởi em không thể tìm được lời cho xứng

Anh khiến em không còn là mình khi cố nói điều gì đó
Thật khó để kháng lại cảm giác này, thật khó tránh được nhưng cảm giác
Mỗi khi bên anh dường như con tim em lại yếu mềm
Dường như em lạc mất hơi thở và thật khó để thành lời

Không thể tìm ra lời


Anh khiến em lắp bắp không cất nên lời
Giống như trong ác mộng em hét lên nhưng anh không nghe thấy
Và trong môn toán em thấy mình kẹt trong tình trạng khó khăn
Vậy anh hãy chỉ cho em
Nhé anh
Bởi những hành động tiếng nói còn hơn những lời hứa

Oh ah oh ah ohhhh ohhh oh ah oh ah (one time)
A a a (một lần này)


A a a (hai lần này)

A a a (ba lần này)

Oh ah oh ah ohhhh ohhh oh ah oh ah (two times)

Oh ah oh ah ohhhh ohhh oh ah oh ah (three times, Karina)

Anh khiến em không còn là mình khi cố nói điều gì đó
Thật khó để kháng lại cảm giác này, thật khó tránh được nhưng cảm giác

Mỗi khi bên anh dường như con tim em lại yếu mềm
Dường như em lạc mất hơi thở và thật khó để thành lời

Không thể tìm ra lời

 
Top