Lời Dịch - Break Down (ft. Double K) - Kim Hyun Joong

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !



#ID:/IW7DW9CI#/IW7DW9CI#​

MUSIC VIDEO


=Hangul==


Uh, SL Once again, That's right
You know what it is, Uh-huh
Artmatic Yes
Let's do this
Shawty, Yeah Show me what U got
Yeah Oh


후회할 것 같으면 믿지마
또 주저하고 있다면 오지마
Baby, I I I I Luv it
Baby, I I I I Luv it
원래 난 가로 세로 자를 재는
그런 사랑은 안해
I I I I Luv it, Baby, I I I I Luv it


Baby 너를 내게 맡겨 봐
You Make It
좀 더 깊이 느껴 봐
Can You Take It
Can You Take It
Feel It
빠져드는 리듬에 So Crazy
터져버린 순간에
Just Break it, Break it
Break It Down, Down, Down


타오르는 Fantasy
그 떨리는 그 몸짓들
No No I I I I Luv it
Baby I I I I Luv it
환상 속을 헤매 돌다
더 이상 난 참지 못할 끝을 느꼈어
I I I I Luv it
내 모든 걸 가져 가 Oh, Baby


Baby 너를 내게 맡겨 봐
You Make It
좀 더 깊이 느껴 봐
Can You Take It
Can You Take It
Feel It
빠져드는 리듬에
So Crazy
터져버린 순간에
Just Break it, Break it
Break It Down, Down, Down
내게 너를 맡겨봐
Baby baby come on now


번지점프처럼 날 향해
네 몸을 던져봐
이 순간을 가져봐
너의 모든걸 걸어봐
네 심장을 열어
그 안에 내 이름을 적어봐
I know you want it girl
I'm a give it to you girl


날 통해 깨어날 수 없는
깊은 꿈을 꿔
널 데려가줄게
새로운 세계로 매일밤
망설이지 말고 내게로 와
Let's break it down


Baby 너를 내게 맡겨 봐
You Make It
좀 더 깊이 느껴 봐
Can You Take It
Can You Take It
Feel It
빠져드는 리듬에 So Crazy
터져버린 순간에
Just Break it, Break it
Break It Down, Down, Down
Baby 내 이름을 불러 봐
Break It Down Break It Down
Break It Down Break It Down
Can you take it
이젠 나를 느껴 봐
Yeah Break It Down
Break It Down Break It Down
Break It Down
Feel It 끝이 없는 리듬에
So Crazy
녹아드는 순간에
Just Break it, Break it
Break It Down, Down, Down


-----
Romanization


Uh, SL Once again, (That's right)
You know what it is, (Uh-huh)
Artmatic (Yes)
Let's do this
Shawty, Yeah Show me what U got, Yeah Oh


Huhwihal geot gateumyeon mitjima
Tto jujeohago itdamyeon ojima
Baby, I I I I Luv it
Baby I I I I Luv it
Weonrae nan garo sero jareul jaeneun
Geureon sarangeun anhae
I I I I Luv it, Baby, I I I I Luv it


Baby neoreul naege matgyeo bwa
You Make It
Jom deo gipi neukyeo bwa
Can You Take It
Can You Take It
Feel It
Ppajeodeuneun rideume So Crazy
Deojyeobeorin sungane
Just Break It, Break It
Break It Down, Down, Down


Taoreuneun Fantasy
Geu tteollineun gey momjitdeul
No No I I I I Luv It
Baby I I I I Luv It
Hwansang sokeul hyemae dulda
Deo isang nan chamji mothal kkeutneul neukyeoseo
I I I I Luv It
Nae modeun geol gajyeo ka Oh, Baby


Baby neoreul naege matgyeo bwa
You Make It
Jom deo gipi neukyeo bwa
Can You Take It
Can You Take It
Feel It
Ppajeodeuneun rideume So Crazy
Deojyeobeorin sungane
Just Break It, Break It
Break It Down, Down, Down
Naege neoreul mitgyeobwa
Baby baby come on now


Beonjijeompeucheoreom nal hyanghae
Ne momeul deonjyeobwa
I sunganeul gajyeobwa
Neoui modeungeol geoleobwa
Ne simjangeul yeoleo
Geu ane nae ireumeul jeokeobwa
I know you want it girl
I'm a give it to you girl


Nal tonghae kkaeonal su optneun
Gipeun kkumeul ggweo
Neol deryeogajulke
Saeroun segyero maeilbam
Mangseoliji malgo naegero wa


Let's break it down
Baby neoreul naege matgyeo bwa
You Make It
Jom deo gipi neukyeo bwa
Can You Take It
Can You Take It
Feel It
Ppajeodeuneun rideume So Crazy
Deojyeobeorin sungane
Just Break It, Break It
Break It Down, Down, Down


Baby nae ireumeul bulreo bwa
Break It Down Break It Down
Break It Down Break It Down
Can you take it
Ijen nareul neukkyeo bwa
Yeah Break It Down
Break It Down Break It Down
Break It Down
Feel it kkutchi optneun rideume
So crazy
Nokadeuneun sungane
Just Break it, Break it
Break It Down, Down, Down


===English Translation===


You want to regret If you don't believe
And if you are hesitating to approach
Baby, I I I I Luv It
Baby, I I I I Luv It
I just want to go in here silently
Not that kind of love
I I I I Luv it, Baby, I I I I Luv it


Baby, I look at you leaving
You make it
Look how much deeply you feel
Can you take it
Can you take it
Feel it
The falling rhythm So crazy
Wash away this moment
Just break it, break it
Break it down, down down


Blazing Fantasy
That trembling gesture of yours
No No I I I I Luv it
Baby I I I I Luv it
Turn around through the wondering imaginations
I can't tolerate this ending feeling no more


Baby, I look at you leaving
You make it
Look how much deeply you feel
Can you take it
Can you take it
Feel it
The falling rhythm So crazy
Wash away this moment
Just break it, break it
Break it down, down down
I can do it for you
Baby baby come on now


It's like bungee jumping towards me
Rock your body
Take this moment
Work out your everything
Open up your heart
Looking at my name inside that
I know you want it girl
I'm a give it to you girl


Cannot wake up through the day
From the happy dreams
I'll take you
To a new world every night
Stop hesitating and come to me
Let's break it down


Baby, I look at you leaving
You make it
Look how much deeply you feel
Can you take it
Can you take it
Feel it
The falling rhythm So crazy
Wash away this moment
Just break it, break it
Break it down, down, down


Baby call out for my name
Break it down break it down
Break it down break it down
Can you take it
Look at my feeling now
Yeah Break it down
Break it down Break it down
Break it down


Feel it The endless rhythm
So crazy
Melting away this moment
Just break it, break it
Break it down, down, down
Ôi, SL lại lần nữa nha, đúng đó
Em biết đó là gì, um
Tình toán à , um
Ta bắt đầu nào
Hãy cho anh anh xem em có gì nào
Yeah,


Em sẽ ân hận,
Nếu em chẳng tin
Nếu em do dự mà đến gần bên
Em yêu, anh thích vậy
Em yêu, anh thích vậy
Anh chỉ muốn đến trong lặng im
Đó không phải kiểu tình yêu đó đâu
Em yêu, anh thích vậy
Em yêu, anh thích vậy


ĐK:
Em yêu, nhìn em ra đi
Em làm điều đó
Để xem em cảm nhận đậm sâu đến đâu
Em có thể nắm giữ chúng không?
Em có thể nắm giữ chúng không?
Cảm thấy được chúng
Nhịp điệu chìm đắm như cuồng dại
Cuốn phăng giây phút này
Hãy phá tan, hãy phá tan chúng đi
Hãy phá tan chúng đi nào


Điều kỳ diệu hiển hiện
Em run lên
Không, không anh thích vậy
Không, không anh thích vậy
Quay mình ngoài sức tưởng tượng
Anh chẳng thể chịu đựng cảm giac kết thúc này nữa


Em yêu, nhìn em ra đi
Em làm điều đó
Để xem em cảm nhận đậm sâu đến đâu
Em có thể nắm giữ chúng không?
Em có thể nắm giữ chúng không?
Cảm thấy được chúng
Nhịp điệu chìm đắm như cuồng dại
Cuốn phăng giây phút này
Hãy phá tan, hãy phá tan chúng đi
Hãy phá tan chúng đi nào
Anh có thể làm việc ấy vì em
Em yêu giờ hãy đến đây


Như nhảy Bungee* đến bên anh
Lắc lư cơ thể em lên nào
Hãy nắm lấy giây phút này
Hãy làm mọi việc của em
Mở toang con tim em
Ghi tên anh trong đó
Anh biết em muốn vậy
Là người trao nó tới em, em yêu


Chẳng thể thức tỉnh
Khỏi giấc mộng hạnh phúc
Anh sẽ mang em
Đến một thế giới mới hằng đêm
Đừng do dự và đến bên anh
Hãy phá tan nó đi nào


ĐK
Em yêu, nhìn em ra đi
Em làm điều đó
Để xem em cảm nhận đậm sâu đến đâu
Em có thể nắm giữ chúng không?
Em có thể nắm giữ chúng không?
Cảm thấy được chúng
Nhịp điệu chìm đắm như cuồng dại
Cuốn phăng giây phút này
Hãy phá tan, hãy phá tan chúng đi
Hãy phá tan chúng đi nào


Em yêu, hãy gọi thật to tên anh
Hãy phá tan đi nào, phá tan đi
Hãy phá tan đi nào, phá tan đi
Em có thể nắm rõ mà
Hãy xem cảm xúc anh đây
Ừm, hãy phá tan đi nào
Hãy phá tan đi nào, phá tan đi
Hãy phá tan đi


Cảm thấy giai điệu vô tận này
Thật cuồng quay
Hãy làm tan chảy giây phút này
Hãy phá tan chúng đi nào
Hãy phá tan chúng đi nào, phá tan đi đi

 
Top