Lời Dịch - A Little Too Late - Delta Goodrem

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️





(They say) I'm a little to young to understand
But it's a little to late too hold my hand
You know I never subscribe to yes sir no sir
gonna learn gonna love gonna take my chance
It's a little too late for you to say
That I'm a little too young to feel this way

'cause I just wanna be loved just wanna be heard

Be lost in the feeling standing here
At the door to my life
Now that day has arrived so loud and clear
You'll hear me singing
Do do doo do do do do do do
I'm singing
Do do do do do do do do do

(They say) I'm a little too lost without you here

(They said) that I'm a little too soft and too sincere
'cause I never subscribe to who sir me sir
Gonna stand gonna fall gonna face my fears
It's a little too late for me to wait
'cause your're never to young to feel this way

'cause I just wanna be loved just wanna be heard
Be lost in the feeling standing
Here at the door to my life

Now that day has arrived so loud and clear
You'll hear me singing
Do do doo do do do do do do
I'm singing
Do do do do do do do do do

If I want your help I'll say help me
I'm okay I'm alright won't you hear me loud and clear

'cause I just wanna be loved just wanna be heard

Be lost in the feeling standing here
At the door to my life
Now that day has arrived so loud and clear
You'll hear me singing
Do do doo do do do do do do
I'm singing
Do do do do do do do do do

I'm a little too young to understand

But it's a little too late to hold my hand
I'm a little too lost without you here
That I'm a little too soft and too sincere
Họ nói em hơi quá trẻ để có thể hiểu được
Nhưng để nắm tay em thì hơi quá muộn rồi
Anh biết em không bao giờ thốt lên lời vâng dạ
Sẽ học hỏi, sẽ yêu , sẽ nắm bắt cơ hội
Hơi quá trễ để anh nói

Rằng em còn hơi trẻ để có thể cảm nhận chuyện này

Vì em chỉ muốn được yêu, chỉ muốn được nghe
Mê lạc trong cảm xúc, đứng đây
Ngay cánh cửa của cuộc đời em
Giờ thì ngày đó đã đến thật rõ ràng
Anh sẽ nghe em cất tiếng hát
La la la la la
Em đang hát

La la la la la

Họ nói em hơi quá thẫn thờ khi không có anh ở đây
Họ nói rằng em hơi quá yếu mềm và quá thật thà
Vì em chưa bao giờ phải thốt lên lời dạ thưa
Sẽ đứng vững, sẽ ngã quỵ, sẽ đối diện những dòng nước mắt của em
Hơi quá trễ để em chờ đợi
Vì anh chẳng bao giờ còn trẻ để cảm nhận điều này

[Điệp khúc]


Nếu em muốn anh giúp đỡ, em sẽ nói "giúp em với"
Em ổn mà, em ổn, anh không nghe em rõ sao?

[Điệp khúc]

Em hơi quá trẻ để hiểu được
Nhưng để nắm tay em thì hơi quá muộn rồi
Em hơi thẫn thờ khi không có anh ở đây
Em hơi quá yếu mềm và quá thật thà


 
Top