TRƯỜNG HỢP OF DÙNG VỚI DANH TỪ

Trường hợp OF dùng với danh từ là gì ?

Thường người sử dụng tiếng Anh có thói quen rằng giữa hai danh từ là phải sử dụng of. Ngoài ra còn có nhiều trường hợp sử dụng tiếng Anh ở dạng ” Việt dịch ” cứ suy nghĩ tiếng Việt như thế nào thì dịch sang tiếng Anh như thế đó, ở người nghe đôi khi người hiểu đúng ý bạn nói, đôi khi người ta lại hiểu theo nghĩa khác. Hơn thế nữa mà nói như vậy người ta sẽ không đánh giá cao bạn trong việc giao tiếp với người ta. Bạn cứ tưởng tượng nếu sử dụng sai trường hợp này giống như người nước ngoài nói sai vị trí trong tiếng Việt. Ví dụ: Tôi về nhà ( người Việt nói ), Tôi nhà về ( người nước ngoài nói ). bài viết này đôi khi bạn nghĩ rằng không bổ ích, nhưng đối với mình nó cực kì bổ ích khi sử dụng tiếng Anh vào công việc, và chém gió với bạn bè .

Những trường hợp sai khi sử dụng of với danh từ

Nhiều bạn thường quên dùng OF trong các trường hợp sau:

Tách trà:
Sai: cup tea
Đúng: cup of tea – tea cup

Ly sữa:
Sai: glass milk
Đúng glass of milk – milk glass

Tia nắng:
Sai: rays sun
Đúng: rays of the sun

Lưu ý: người ta thường dùng of trong câu :

Noun + of + noun
Để chỉ sự tương quan giữa hai danh từ. Thường người Việt gặp những lỗi này rất nhiều, vì có thói quen dịch từng chữ: tách : cup, trà : tea, vậy tách trà : cup tea ( ở trương hợp này là sai nha ), đây bạn phải thêm of ở giữa: cup of tea. Nếu không, phải nói thứ tự ngược tiếng Việt. Ví dụ:
tách trà : tea cup
ly sữa : milk glass
tia nắng : sun rays
Bìa sách : book cover

Các trường hợp ngoại lệ khi sử dụng OF với danh từ
Cup of tea: tách đã có nước trà
Would you like to have a cup of tea?
Bạn có muốn một tách trà không ?
tea cup: tách dùng để uống trà
Have you got tea cups ? May I borrow a dozen ?
Anh có tách trà nào không ? tôi có thể mượn một tá chứ ?
Để ý các dùng: Nound + of noun sau đây:
A basket of eggs: một rổ trứng
One of my friends: một trong những người bạn
A man of talent: trai tài
A girl of beauty: gái sắc
The handle the umbrella : cán dù
A lover of music: người yêu nhạc
The poems of Xuan Dieu: những bài thơ của xuân diệu
nguồn: https://bit.ly/IG41oB