Tip Hay: Luyện Nghe Tiếng Anh Với Phụ Đề Song Ngữ

Lại là tôi, một ông bố có con đang theo học tại 51Talk đây. Hôm nay, tôi muốn chia sẻ với mọi người một bí quyết mà tôi và cô con gái nhỏ đã áp dụng rất thành công để cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh, đó chính là luyện nghe tiếng Anh với phụ đề song ngữ. Đây không phải là phương pháp xa lạ, nhưng biết cách áp dụng hiệu quả lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.

Tại sao "luyện nghe tiếng Anh" với phụ đề song ngữ lại là vũ khí bí mật?​

Khi con tôi bắt đầu học, tôi nhận thấy cháu đôi khi bị "ngợp" trước tốc độ nói của giáo viên bản ngữ. Dù các thầy cô tại 51Talk nói rất rõ ràng và chuẩn, nhưng với một đứa trẻ, việc bắt kịp các từ mới là một thách thức. Tôi đã tìm hiểu và nhận ra rằng, phụ đề song ngữ (thường là tiếng Anh và tiếng Việt) chính là chiếc cầu nối hoàn hảo để con luyện nghe tiếng anh.

Dưới đây là những lợi ích tuyệt vời mà tôi và con đã trải nghiệm:

• Cải thiện kỹ năng nghe và hiểu một cách toàn diện: Con không chỉ nghe thấy âm thanh, mà còn nhìn thấy mặt chữ. Điều này giúp con liên kết giữa cách phát âm và từ vựng. Từ những từ nghe không rõ, con có thể nhìn phụ đề và "à, thì ra là từ này!". Lâu dần, khả năng nghe hiểu của con tiến bộ rõ rệt.
• Học từ vựng mới một cách tự nhiên và có ngữ cảnh: Thay vì học từ vựng một cách khô khan trong sách, con được thấy từ đó xuất hiện trong một câu chuyện, một tình huống cụ thể. Việc ghi nhớ từ vựng nhờ vậy mà trở nên dễ dàng và thú vị hơn rất nhiều. Tôi thường thấy con gái mình reo lên: "Bố ơi, từ này con học trên phim hoạt hình rồi!".
• Phát triển kỹ năng phát âm chuẩn xác: Đây là điều tôi đánh giá rất cao. Khi vừa nghe giáo viên nói, vừa nhìn phụ đề tiếng Anh, con sẽ biết được cách người bản xứ phát âm chính xác từ đó như thế nào. Điều này bổ trợ cực kỳ tốt cho các buổi học nói trực tiếp 1 kèm 1 với giáo viên tại 51Talk, nơi con được chỉnh sửa phát âm một cách tỉ mỉ.
• Rèn luyện sự tập trung: Khi xem video có phụ đề, buộc con phải tập trung để vừa nghe, vừa đọc và theo dõi hình ảnh. Điều này giúp tăng khả năng tập trung - một kỹ năng quan trọng không chỉ trong học tập.
• Thấu hiểu văn hóa một cách sống động: Qua những bộ phim, câu chuyện có phụ đề, con tôi được tiếp xúc với cách suy nghĩ, lối sống, các ngày lễ hội của các nước nói tiếng Anh. Kiến thức này giúp con hiểu sâu hơn về ngôn ngữ, bởi ngôn ngữ chính là một phần của văn hóa.

Lộ trình 6 bước "luyện nghe tiếng Anh" hiệu quả cho trẻ tại nhà​

Sau một thời gian áp dụng, tôi đã đúc kết được một quy trình 6 bước giúp việc luyện nghe tiếng anh với phụ đề song ngữ của con đạt hiệu quả tối đa.

Bước 1: Chọn lựa nội dung phù hợp​

Đây là bước then chốt. Bố mẹ hãy chọn những bộ phim hoạt hình, chương trình thiếu nhi, hoặc video giáo dục về chủ đề mà con yêu thích (động vật, khám phá, âm nhạc...). Quan trọng nhất là độ khó phải phù hợp với trình độ hiện tại của con. Đừng để con xem những thứ quá phức tạp, dễ khiến cháu nản chí.

Bước 2: Xem với phụ đề song ngữ​

Ở lần xem đầu tiên, hãy bật phụ đề song ngữ. Khuyến khích con vừa xem, vừa nghe, và đọc phụ đề. Hãy để con thư giãn và tận hưởng nội dung, không nên tạo áp lực phải hiểu hết 100%.

Bước 3: Thử thách không phụ đề​

Sau khi con đã hiểu cơ bản nội dung, hãy thử tắt phụ đề và xem lại. Đây là lúc con thực sự vận dụng đôi tai của mình để luyện nghe tiếng anh. Con có thể không hiểu hết, nhưng đây là cách để não bộ tập trung xử lý âm thanh.

Bước 4: Lặp lại và ghi chú​

Hãy lặp lại việc xem có phụ đề và không có phụ đề nhiều lần. Khuyến khích con ghi lại những từ mới, những câu thoại hay mà con nghe được. Việc lặp lại này giúp củng cố trí nhớ và khả năng phản xạ với ngôn ngữ.

Bước 5: Biến việc luyện nghe thành thói quen hàng ngày​

Chỉ 15-30 phút mỗi ngày luyện nghe tiếng anh, nhưng duy trì đều đặn sẽ hiệu quả hơn rất nhiều so với việc học dồn 2-3 tiếng vào cuối tuần. Hãy biến nó thành một hoạt động giải trí lành mạnh thay vì một bài học bắt buộc.

Bước 6: Ghi âm và so sánh​

Đây là một hoạt động rất vui và bổ ích. Hãy khuyến khích con chọn một đoạn hội thoại ngắn, ghi âm lại giọng đọc của mình và so sánh với phát âm trong video. Điều này không chỉ giúp con cải thiện phát âm mà còn tăng sự tự tin.

Gợi ý "kho báu" các trang web và ứng dụng luyện nghe​

Sau đây là một số nền tảng mà tôi và con gái đã sử dụng để luyện nghe tiếng anh và thấy vô cùng hữu ích:

1. Để luyện nghe qua phim và video:

Netflix & Disney+: Kho phim hoạt hình đồ sộ với chất lượng phụ đề tuyệt vời. Tính năng kiểm soát tốc độ phát trên Netflix là một trợ thủ đắc lực cho những bạn mới bắt đầu.
YouTube: Một thế giới mở với vô vàn kênh giáo dục cho trẻ em như Peppa Pig Official, Super Simple Songs, BBC Learning English. Bố mẹ có thể tìm kiếm với từ khóa "English cartoons with subtitles" hoặc "Learn English for kids".
TED-Ed: Những video hoạt hình ngắn, nội dung khoa học thú vị với phụ đề song ngữ, rất phù hợp với các bé lớn một chút, giúp vừa học tiếng Anh vừa mở mang kiến thức.

1. Để luyện nghe bản tin dành cho trẻ:

CNN 10: Là chương trình tin tức 10 phút dành riêng cho học sinh, nói về các sự kiện toàn cầu với tốc độ chậm rãi, rõ ràng và có phụ đề. Rất tốt để con làm quen với luyện nghe tiếng anh thực tế.
BBC Learning English: Có hẳn một khu vực dành cho trẻ em với các video, câu chuyện có phụ đề, được thiết kế riêng cho việc học tập.

1. Để luyện nghe truyện:

Storynory: Trang web tuyệt vời với hàng trăm câu chuyện cổ tích, ngụ ngôn được đọc bởi giọng kể truyền cảm, có phụ đề đi kèm. Đây là lựa chọn hoàn hảo cho trước giờ đi ngủ.

Kết hợp nhuần nhuyễn luyện nghe tiếng anh với lộ trình học tại 51Talk​

Tôi nhận thấy việc luyện nghe tại nhà với phụ đề song ngữ và các buổi học tại 51Talk có sự bổ trợ lẫn nhau một cách tuyệt vời.

• Củng cố và mở rộng vốn từ: Những từ vựng con học được từ các video ở nhà sẽ được sử dụng và thực hành ngay trong các buổi học với giáo viên 51Talk. Ngược lại, những chủ điểm ngữ pháp, từ vựng trên lớp cũng thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim, giúp con ghi nhớ sâu hơn.
• Tăng phản xạ và sự tự tin: Khi đã quen với ngữ điệu và tốc độ nói thông qua việc luyện nghe, con tôi trở nên tự tin hơn hẳn khi giao tiếp với giáo viên. Con không còn bị bỡ ngỡ và có thể phản xạ nhanh nhạy hơn.
• Giáo viên 51Talk là người định hướng: Các thầy cô tại 51Talk, với chuyên môn sư phạm cao, không chỉ dạy trên giáo trình mà còn thường xuyên gợi ý cho tôi những chủ đề, nguồn tài liệu phù hợp với sự tiến bộ của con để tôi cùng con luyện tập thêm tại nhà.

Lời kết từ một người bố​

Việc luyện nghe tiếng Anh cho con là một hành trình cần sự kiên nhẫn và phương pháp đúng đắn. Phương pháp sử dụng phụ đề song ngữ, khi được áp dụng một cách bài bản và kết hợp với môi trường học tập chuyên nghiệp như 51Talk, sẽ tạo ra một hiệu ứng cộng hưởng mạnh mẽ. Nó biến tiếng Anh từ một môn học trở thành một thế giới giải trí đầy màu sắc, nơi con được khám phá, học hỏi và trưởng thành mỗi ngày.
Hãy bắt đầu cùng con ngay hôm nay, và bạn sẽ sớm nhìn thấy những thay đổi kỳ diệu. Chúc các bố mẹ và các con thành công!
51Talk giúp con xóa bỏ nỗi sợ hãi khi học tiếng Anh. Trải nghiệm ngay lớp học thử miễn phí, con sẽ tiến bộ rõ rệt chỉ sau một buổi!
Nhanh tay nhận ngay:
🎁 01 lớp học thử 1 kèm 1 trị giá 700.000đ
🌍 Cơ hội học thêm với giáo viên nước ngoài
🎥 36 Tiết AI đọc hiểu và kiến thức nền
📚 Hệ thống luyện tập với hơn 1000 đề luyện thi
📚 40 bài ôn từ vựng
Tất cả đều miễn phí – số lượng có hạn từ 01/10 - 31/10!