- Tham gia
- 11/11/2008
- Bài viết
- 9.440


CNATeam dịch 1 vài lời bình mà chúng tôi cảm thấy thú vị, còn lại các bạn có thể tự tìm hiểu tại trang Wiki của DCW mà chúng tôi đã giới thiệu nhiều lần tại detectiveconanworld.com. Link được dẫn ở cuối bài. Khi copy bài báo này đem trưng ơ nơi khác, các bạn ghi rõ Source dẫn tới detectiveconanworld Wiki và bản dịch thuộc về CNATeam.
11-11-2005 (không có hình ảnh): Nhắc tới cà phê, dạo này Aoyama sensei nghiện cà phê thì phải. Chắc là nghiện nhãn hiệu Blue Mountain thật rồi. (cười)
25-05-2007 (không có hình ảnh): Kazuha-chan lại bị bỏ rơi à?
14-06-2009 (không có hình ảnh): Kazuha-chan cũng được yêu mến quá nhỉ? ♥
26-06-2009 (không có hình ảnh): Hình như tôi thích mặc đồ mốt loli rồi đấy! ♥
16-07-2009 (không có hình ảnh): Tôi còn biết làm thế nào! Tôi có mê bóng đá đâu.
02-08-2009 (không có hình ảnh): May quá, mình không đến cửa hàng đó.
14-09-2009 (ko có h/a): Ôi trời, vụ việc càng ngày càng trở nên hấp dẫn nhỉ?
21-09-2009 (ko có h/a): Thanh tra Shiratori càng ngày càng giống Takagi nhỉ?
20-10-2009 (ko có h/a): Ôi trời, Eri thật là sexyyy ♥. Tuần trước tôi phải bay (đi đâu đó).
24-10-2009 (ko có h/a) : Tuyệt thật ! Kogoro thật là khí phách !
15-11-2009 (ko có h/a) : Đúng là Thám tử lừng danh Ai, nhỉ ?
21-11-2009 : Thật là 1 đứa trẻ kì lạ

12-05-2009 (ko có h/a) : Quẻ bói tình duyên … nghe tò mò thật nhỉ ?
24-12-2009 : Liệu món quà này có tới được nơi người hay không, nơi mà mọi thứ đều trắng xóa … Santa màu xám không thể trở thành trắng t.inh hoàn toàn.





28-03-2010 : Tôi hoàn thành bản thảo này sát nút đấy, hú hồn.
03-05-2010 : Phantom Lady … cô ấy bí ẩn thật nhỉ ?
25-05-2010 : Đừng bắt chước việc phủ phốt-pho lên người con chó nhé, chú chó sẽ chết mất đấy, nhớ chưa ?
31-05-2010 : Trông ông già ở trang đầu có vẻ đáng nghi đấy, nhưng thực ra chả liên quan gì đến câu chuyện đâu, nên đừng bận tâm đến ông ta làm gì nhé ?
10-06-2010 : Hachi dễ thương quá đi ! ♥ (Hachi là chú chó trong loạt File Quỷ Khuyển)
16-06-2010 : May quá, Hachi không bị làm sao cả.
25-06-2010 : Tôi nghỉ 2 kì tới nhé ! Chắc là hiệu ứng từ World Cup đấy ! (Làm tốt lắm, Honda-kun, cố lên ! ♥)
08-08-2010: Cuối cùng thì nó cũng bắt đầu rồi … London ơi …
(không rõ) : Tình yêu chỉ là số 0 thôi ư … nói hay lắm.
30-08-2010 (không có h/a) : Không sao đâu, Ran-chan chạy nhanh lắm !
06-09-2010 (không có h/a): Chạy nhanh lên Ran!
(không rõ): Tôi nhìn thấy quần lót của Minerva rồi nha! ♥
(không rõ): Truyện này sắp thành truyện về tennis mất thôi.

16-12-2011: Mì ramen thì ngon, nhưng mà cũng làm người ta phát mập.
09-04-2011: Kudo, cậu có thấy cậu xuất hiện quá nhiều hay không?
04-06-2011: Đánh bại Kudo đi, Hattori!
16-07-2011: Kazuha-chan sôi nổi thật đấy nhỉ?
21-08-2011: Trông cái ông có râu không giống 20 tuổi tí nào nhỉ?
26-08-2011: 6 ngày! 6 ngày lận! Chỉ vẽ thôi đã đi tong 6 ngày trời!
03-09-2011: Hình như dạo này Sera xuất hiện nhiều hơn cả mình?
10-09-2011: Tự dưng nhớ ra, không biết Satou bao nhiêu tuổi rồi nhỉ?
21-10-2011: Xuất đầu lộ diện rồi!!! (Ý nói Amuro Touru)

12-11-2011: Chắc phải tránh không dám đi cái toa-lét đó mất.
20-11-2011: Có vẻ như Sera sẽ làm loạn lên 1 trận.
27-11-2011: Quả đúng như mình nghĩ, Sera cưỡi con mô tô như thế này.
09-12-2011: Không biết mình có được dùng 1 con Iphone không ta? Vì mình cũng là “Ai” mà?

17-12-2011 : Hóa ra là Vermouth được dùng « Ai »Phone của mình ! Bực quá !
24-12-2011 : Mình muốn bầu trời đêm còn mãi nơi đây, nhưng tuyết trắng đem lại hơi ấm cho những tình cảm màu đen trong mình. Lời của Santa màu xám mãi mãi không trở thành trắng tinh.


Source: https://www.detectiveconanworld.com/w...%27s_soliloquy
CNATeam dịch (https://cnateam.com/c...o!)
Hiệu chỉnh: