C: “Tôi mới thi IELTS xong M ạ. Điểm thì không được như kỳ vọng của tôi lắm, nhưng cũng vừa đủ với mong muốn của mẹ tôi rồi.”
M: “Ơ, ông được bao nhiêu thế? Thi nhanh vậy á?!”
C: “*.0 (7.0–9.0, nhưng vì lời hứa nên không thể tiết lộ). Tôi sai nhiều lắm… Mà M nhớ đừng nói cho ai biết nhé!”
M: “Uôi, thế là ngon rồi còn gì. Yên tâm, tôi không nói đâu. Mà tự dưng nay lại thích ‘giấu nghề’ à? Hay thấy điểm hơi thấp nên ngại đấy 😏”
C: “Chắc tôi lấy tầm này là đủ rồi. Nhớ là đừng để lộ với ai đấy. Thế M ôn tập đến đâu rồi? 👀”
M: “Tàm tạm ;-;. Tôi cứ vướng mãi ở speaking với reading, học từ mới xong quên nhanh quá, chán ghê 😥"
C: “Bình thường tôi hay luyện speaking với mẹ. Còn reading thì làm đề Cambridge, listening thì nghe CNN 10. M không có ai để luyện speaking cùng à?”
M: “Ờm… thì tôi luyện với ChatGPT 😁”
C: “Haha thế thì sáng mai mang quyển Cambridge tôi cho mượn hôm trước đi, tôi hướng dẫn cho.”
M: “Oke, cảm ơn C nhiều nhé!"
Giữa tôi và cậu đã có một bí mật ✨
____________________________________________
C: "I just finished my IELTS test, M. The score wasn’t quite what I hoped for, but it’s enough to make my mom happy."
M: "Whoa, how much did you get? That was so fast!"
C: "*.0 (between 7.0–9.0, but I promised not to reveal the exact score). I made too many mistakes… and M, don’t tell anyone, okay?"
M: "Come on, that’s already great. Don’t worry, I won’t say a word. But why so secretive all of a sudden? Or do you feel it’s too low and you’re embarrassed?

"
C: "I think this score is enough for me. Just don’t tell anyone. Anyway, how’s your prep going?

"
M: "So-so ;-;. I keep struggling with speaking and reading. I don’t know why, but the vocab I learn just slips away so fast

"
C: "Normally, I practice speaking with my mom, for reading I do Cambridge tests, and for listening I watch CNN 10. Don’t you have anyone to practice speaking with?"
M: "Uh… well, I practice with ChatGPT

> "
C: "Haha, then bring the Cambridge book I lent you tomorrow morning, I’ll guide you through it."
M: "Okay! Thanks a lot, C."
______________________________________________