[Lyrics] Viva La Gloria? (Little Girl) - Green Day

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️







Little girl, little girl
Why are you crying?
Inside your restless soul
Your heart is dying

Little one, little one
Your soul is purging
Of love and razor blades

Your blood is surging

Runaway
From the river to the street
And find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home
When you got no place to go

Little girl, little girl

Your life is calling
The charlatans and saints
Of your abandon

Little one, little one
The sky is falling
Your lifeboat of deception
Is now sailing

In the wake all the way

No rhyme or reason
Your bloodshot eyes
Will show your heart of treason

Little girl, little girl
You dirty liar
You're just a junkie
Preaching to the choir

Runaway

From the river to the street
And find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home
When you got no place to go

The traces of blood
Always follow you home
Like the mascara tears

From your getaway
(Gloria!)
You're walking with blisters
And running with shears
So unholy
Sister of grace

Runaway
From the river to the street

And Find yourself with your face in the gutter
You're a stray from the salvation army
There is no place like home
Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ
Tại sao em lại khóc?
Trong tâm hồn luôn náo động ấy
Trái tim em đang chết dần


Cô em bé nhỏ, cô bé ơi
Linh hồn em đang được thanh tẩy
Khỏi tình yêu và lưỡi dao cạo
Máu em tuôn ra như sóng trào

Chạy đi
Từ con sông cho đến đường phố
Và tìm thấy gương mặt của chính mình phản chiếu nơi rãnh nước
Em như con chiên lạc của Đội Quân cứu tế

Chẳng có nơi nào giống như mái ấm đâu
Khi em không có nơi nào để đi

Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ
Cuộc đời em đang vẫy gọi kia
Kẻ lừa đảo và những vị thánh
Sự buông thả của em

Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ
Trời cao đang sập xuống

Tàu cứu hộ của em cũng là dối trá
Giờ đang trôi dạt

Trong sự thức tỉnh của mọi con đường
Không giai điệu hay lí do
Đôi mắt em đỏ ngầu
Sẽ tỏ ra con tim em đang muốn làm phản

Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ ơi
Em, lời nói dối bẩn thỉu

Em chỉ là một kẻ nghiện
Thuyết giảng cho lũ chim

Chạy đi
Từ con sông cho đến đường phố
Và tìm thấy gương mặt của chính mình phản chiếu nơi rãnh nước
Em như con chiên lạc của Đội Quân cứu tế
Chẳng có nơi nào giống như mái ấm đâu
Khi em không có nơi nào để đi


Vết máu
Luôn theo em về đến nhà
Như nước mắt hoen mờ lớp mascara
Từ cuộc trốn chạy
(Gloria!)
Em đang bước đi cùng những vết bỏng
Và chạy đi cùng cái kéo lớn
Thật báng bổ

Em yêu kiều

Chạy đi
Từ con sông cho đến đường phố
Và tìm thấy gương mặt của chính mình phản chiếu nơi rãnh nước
Em như con chiên lạc của Đội Quân cứu tế
Chẳng có nơi nào giống như mái ấm đâu

 
×
Top