- Tham gia
- 14/12/2008
- Bài viết
- 18.532
| Hello Seattle, I am a mountaineer In the hills and highlands I fall asleep in hospital parking lots And awake in your mouth Hello Seattle, I am a manteray Deep beneathe the blue waves I'll crawl the sandy bottom of Puget Sound And construct a summer home Hello Seattle, I am the crescent moon Shining down on your face I will disguise myself as a sleeping pill And descend inside of you Hello Seattle, I am a cold seahorse Feeling warm in your sand I sing about the tide and the ocean surf Rolling in the evening breeze Hello Seattle, I am an albatross On the docks and moored boats I sail above your inlets and interstates Through the rain and open wind Hello Seattle, I am an old lighthouse Throwing beams of bright lights Red in the morning, blue in the evening sun Taking heed for everyone Hello Seattle, I am a mountaineer In the hills and highlands I fall asleep in hospital parking lots Take me above your light Carry me through the night Hold me secure in flight Sing me to sleep tonight Take me above your light Carry me through the night Hold me secure in flight Sing me to sleep tonight | Xin chào Seattle, tôi là người miền núi Trên đồi trên núi cao Tôi chìm vào giấc ngủ trong chỗ đỗ xe ở bệnh viện Và thức dậy th.ì đã ở đây rồi Xin chào Seattle, tôi là chú cá đuối Ở sâu dưới những con sóng xanh Tôi sẽ bò trên cát dưới Puget Sound Và gây dựng nên căn nhà mang sắc hạ Xin chào Seattle, tôi là vầng trăng khuyết Toả sáng xuống gương mặt bạn rạng ngời Tôi giả như mình là một viên thuốc ngủ Và nguồn cơn là từ bạn Xin chào Seattle, tôi là một chú cá ngựa cô đơn lạnh lẽo Cảm thấy ấm áp vì chôn vùi trong cát bụi nơi đây Tôi hát về thuỷ triều và những cơn sóng táp Cuồn cuộn giữa đêm lạnh băng Xin chào Seattle, tôi là chú chim hải âu Trên vũng tàu và những con thuyền buông neo Tôi vượt qua những con vịnh và nơi tiếp giáp các nước Qua những cơn mưa và cơn gió thoáng qua Xin chào Seattle, tôi là chiếc đèn hải đăng cũ kĩ Hắt ra những tia sáng sáng ngời Sáng sắc đỏ, chiều tối hoàng hôn xanh màu trời Cố để khiến mọi người chú ý Xin chào Seattle, tôi là người miền núi Trên đồi trên núi cao Tôi chìm vào giấc ngủ trong chỗ đỗ xe ở bệnh viện Và thức dậy th.ì đã ở đây rồi Hãy đưa tôi lên ngọn đuốc của bạn Mang tôi vượt qua đêm dài Dìu tôi bay thật chắc chắn |
