- Tham gia
- 14/12/2008
- Bài viết
- 18.532
| Gossip man emergency ~~~~ 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데 하루도 잠잠할수가 없어~ 왜~ 난 왜~ everybody attention please i am gossip man ladies and gentlemen ho! they call me gossip man, you know 알만한 사람들은 다 알죠 사실은 그게 다가 아닌데 오늘은 난 카페에서 여자한테 얼굴에 물을 맞았데 어제는 난 골목에서 어떤 남자한테 발로 걷어차였데 누가, 내가? no, lie 내 소문은 무성해 수많은 눈들이 너무 무섭네 이제 뭐 이정도는 우습네 예전에는 울기도 많이 울었네 그럴수록 기쁨은(입들은) 더 부풀었네 생각은 길게 말은 줄였네 세상은 내인생 울었네 because you're cool yes i'm cool cool 어쩌면 즐길수도 그래 재밌을 수도 yeah~ 심심한 세상 나하나로 즐거워진다면 슈퍼맨, 배트맨, 처럼 엑스오 가십맨 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데 하루도 잠잠할수가없어 왜~ 난왜.... everybody attention please 학교에서 회사에서 일터에서 또는 집까지 VCD radio MP3 hot news magazine 까지 뭔가를 기다리고있어 지루한 일상속에서 자, 오늘준비한 이야기거리 나갑니다 오늘부로 기자님들의 펜은 불이나 실시간 검색 순위가 보이나. 많은 네티즌 손가락엔 무리가. 사태는 심각 그 이상. 우리나라는 뜨거운 냄비. 눈 깜짝하면 식을테지. you hand, do your thang 품행 zero, do my thang because you're cool cool yes i am cool cool 어쩌면 즐길수도 그래 재밌을수도 yeah~ 살기힘든 세상 나하나로 위로가 되신다면 슈퍼맨, 배트맨, 처럼 엑스오 가십맨 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데 하루도 잠잠할수가없어 왜~ 난왜.... everybody attention please i am gossip man 뭔말들이 그리 많은지 대체뭐가 그렇게 궁금한건지 각자의 인생 불필요한 문제 상관말고 일어나라 go on, let him go~~ 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데 하루도 잠잠할수가없어 왜~ 난왜.... everybody attention please i am gossip man alright, i'm done what's my name? say gossip man you know what it is everybody attention please i am gossip man =========== Hey men~ oneurui Gossip georineun ttwo mwonde harudo jamjamhalsuga eospso~ wae~ nan wae~ everybody attention please I am Gossip Man Ladies and gentlemen ho! they call me Gossip man, you know almanhan saramdeureun da aljyo sasireun geuge daga aninde Oneureun nan kapeeseo yeojahante eolgure mureur majatde Eojeneun nan golmogeseo eotteon namjahante ballo geodeochayeotde Nuga, naega? no lie. Nae so muneun museonghae sumanheun nun deuri neomumuseopne Ije mwo ijeongdoneun useupne yejeoneneun ulgido manhi ureotne geureolsurog gippeumeun (ipdeureun) deo bupureotne saenggageun gilge mareun juryeot ne sesangeun neae in saeng ureotne Because you're cool yes I'm cool cool eojjeo myeon julgisudo geurae jaemisseursudo Yeah~ simsimhan sesang nahanro jeulgeowojindamyeon say super-man, bat-man, cheoreom ekseuo Gossip Man! Hey men~ oneurui Gossip georineun ttwo mwonde harudo jamjamhalsuga eospso~ wae~ nan wae~ everybody attention please I am Gossip Man Hakgyoseo hoesaeseo ilteoeseo ttoneun jipkkaji VCD radio MP3 hot news magazine kkaji mwon gareur gidarigoisseo kiruhan ilsangsogeseo ja, oneuljunbihan i yagigeori nagapnida Oneulburo gijanimdeurui peneun burina. silsigan geomsaeg sunwiga boina. manheun netijeun songaraen muriga. Satae neun simgag geu isang. urinaraneun tteugeo naembi. nun kkamjjakhamyeon sigeulteji. Your hand, do your thang Pumhaeng zero, do ma thang Because you're cool yes I'm cool cool eojjeo myeon julgisudo geurae jaemisseursudo Yeah~ simsimhan sesang nahanro jeulgeowojindamyeon say super-man, bat-man, cheoreom ekseuo Gossip Man! Hey men~ oneurui Gossip georineun ttwo mwonde harudo jamjamhalsuga eospso~ wae~ nan wae~ everybody attention please I am Gossip Man Mwonmaldeuri geuri manheunji daechemwoha geureohge gunggeumhangeonji gakjaui insaeng bulpiryeohan non jaeng sanggwan malgo ireonara go on, let him go~ Hey men~ oneurui Gossip georineun ttwo mwonde harudo jamjamhalsuga eospso wae~ (nan nan nan harudo) nanwae.... (nan nan wae) everybody attention please I am Gossip Man Alright, I’m done what’s my name? say Gossip Man you know what it is Everybody attention please I am gossip man =================== Translation : =================== Gossip Man - G-Dragon (English trans) emergency emergency emergency emergency hey man~ what is today's gossip I can't be quiet for even a day~ Why~ Why me~ everybody attention please i am gossip man ladies and gentlemen ho! they call me gossip man, you know You know, everyone knows Actually, it's not Today at a cafe, to a girl She said she got hit in the face with water Yesterday at a street, to some guy Said she kicked him with her feet Who, me? no, lie My rumor is asexual The many eyes are too scary Now, this much is funny In the past, I cried a lot All the more, the joy (mouths) swelled even more The thoughts longer, the words lessened The world cried at my life because you're cool yes i'm cool cool I also enjoy it Yeah, could be fun yeah~ In this boring world, if one of me makes it more joyful say Superman, Batman, like XO gossip man hey man~ what's today's gossip now I can't be quiet for even a day why~ why me.... At school, at the office, at work, even at home VCD radio MP3 hot news magazine too I'm waiting for something In a boring life Now, the story prepared for today is coming. Today, the reporter's pen will catch fire Do you see the search engine ranking Many netizens' fingers are getting tired. The situation is more serious. Our world is a hot pot. If you blink your eye, it should cool down. you hand, do your thang Conduct zero, do my thang đoạn này bạn dịch hay lắm because you're cool yes i'm cool cool I also enjoy it Yeah, could be fun yeah~ In this world where it's hard to live, if one of me comforts you say Superman, Batman, like XO gossip man hey man~ what is today's gossip I can't be quiet for even a day~ Why~ Why me~ everybody attention please i am gossip man Why do you have so many words What exactly are you so curious about Your own world Unnecessary controversy Don't be concerned and get up. go on, let him go~~ hey man~ what is today's gossip (what is it) I can't be quiet for even a day~ (even a day) Why me....(why me) everybody attention please i am gossip man alright, i'm done yo what's my name? say gossip man you know what it is everybody attention please i am gossip man Gossip Man [ROM] Emergency emergency emergency emergency | Chàng trai của những chuyện tầm phào Báo động! Khẩn cấp! Khẩn cấp! Khẩn cấp! Hey, tin 'con vịt' ngày hôm nay là gì thế? Người ta không để tôi yên được một ngày Tại sao? Tại sao lại là tôi chứ? Mọi người hãy chú ý, làm ơn! Tôi là chàng trai của những tin đồn Thưa quý vị, Họ gọi tôi là chàng trai của những tin đồn, các bạn biết đấy Bạn biết, và người ta cũng biết Thực ra thì...chẳng phải đâu Ngày hôm nay ở quán cafe, với một cô gái Một cốc nước tạt thẳng vào mặt nàng ta Ngày hôm qua với vài thằng cha Nói rằng nàng đã đá anh ta vài cái Ai đây, tôi chắc? Không...dối trá cả đấy Chuyện phiếm về tôi phát sinh vô tính Nhiều vô kể những con mắt nhìn tôi kinh hãi . ..Giờ thì nhiều như thế này mới thật nực cười lố bịch Nhưng trước kia, tôi đã khóc thật nhiều Chuyện phiếm thiên hạ lại càng 'đặc sắc' thêm Tôi nghĩ sâu hơn, và nói năng khôn ngoan hơn Và thế giới cũng khóc thương cho tôi đấy Bởi vì bạn thật hay ho Và tôi cũng siêu tuyệt vời Tôi vẫn tận hưởng, Yeah, cũng vui đấy chứ! Trong cuộc sống đầy rẫy những điều chán òm, bạn có tôi làm đời bạn thú vị hơn Nói đi, Siêu nhân, Người dơi, Hay anh chàng của những chuyện nhảm nhí! Hay man, tin đồn hôm nay là cái gì thế? Tôi không thể được yên tĩnh dù chỉ là một ngày sao? Tại sao? Tại sao lại là tôi? Ở trường, công sở, thậm chí ở nhà VCD, ra-đi-ô, MP3, hay tin nóng trên tạp chí Tôi chờ đợi một điều gì đó xảy đến cho cuộc sống buồn tẻ Câu chuyện mới cho ngày hôm nay đã xuất hiện rồi đây! Hôm nay, đám phóng viên lại được dịp múa bút Bạn có thấy cả hàng những thứ được tìm kiếm kia không? Bao nhiêu công dân mạng mỏi đầu ngón tay Tình thế này đang ngày càng nghiêm trọng Thế giới của chúng ta đang sôi sùng sục Nếu bạn chớp mắt, có thể chúng sẽ nguội bớt ngay Tay của bạn, làm việc của bạn chứ! Hạnh kiểm bằng 0, tôi làm việc của tôi! Bởi vì bạn thật hay ho Và tôi cũng siêu tuyệt vời Tôi vẫn tận hưởng, Yeah, cũng vui đấy chứ! Nếu cuộc đời còn nhiều khó khăn, bạn có tôi để làm bạn yên lòng Nói đi, Siêu nhân, người dơi, hay anh chàng của những chuyện nhảm nhí Hey, tin 'con vịt' ngày hôm nay là gì thế? Người ta không để tôi yên được một ngày Tại sao? Tại sao lại là tôi chứ? Mọi người hãy chú ý, làm ơn! Tôi là chàng trai của những tin đồn Nói gì mà nói lắm đến thế? Chính xác thì bạn đang tò mò chuyện gì vậy Thế giới của riêng bạn Bị đem ra mổ xẻ một cách không cần thiết Đừng bận tâm đến anh ta nữa, thức dậy nào, đi thôi... Để anh ta yên! Hey, tin 'con vịt' ngày hôm nay là gì thế? Người ta không để tôi yên được một ngày Tại sao? Tại sao lại là tôi chứ? Mọi người hãy chú ý, làm ơn! Tôi là chàng trai của những tin đồn OK, xong rồi Tên tôi là gì nhỉ? Nói đi: Chàng trai của những tin đồn Bạn biết nó có ý nghĩa gì mà Mọi người chú ý! |
