- Tham gia
- 14/12/2008
- Bài viết
- 18.532
▶️
| ===Kanji=== How do you feel こんなbe a rock (Hey everybody tell me how you feel) 頭悩ましたって 無駄なことだろう （Shout! Shout! Shake your body and soul ） Bound! Bound! Bound! さあはじけよう 心誘うままに (Jump into the groove. Dive into the groove.) 冷え切った意識を壊せ (just come on! Come on!) ヤバすぎる 発火寸前 (go on) 乱れ咲くままに 派手に （ゆこう） 胸の呼応を （打ち鳴らせ） Catch up party! Starting! Starting! Starting! Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! 全身で feel it 逃さないで 駆けだした衝動 Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! 日常を blow it! そらさないで 沸き起こる感情を 羽ばたいて 輝いて Flower Rock Cause you turn me on なんて Love and Pop (Hey everybody tell me how you feel) タフで魅惑な battle 待ったなしだよ (Shout! Shout! Shake your body and soul) Bound! Bound! Bound! 飛び跳ねよう 鼓動響くままに (Jump into the groove. Dive into the groove.) 枯れきった本能を覚ませ （just come on! Come on!） 高鳴れ Rhythm 急上昇(limit) 振り切れるままに 焦がす （からだ） 焼き尽くすほどに熱く燃上がれ Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! 退屈を breaking 意味だなんておもうより行動 Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! 勇敢に fight it ひるまないで 限りなく前進 揺らめいて 煌めいて Flower Rock 手にしたいのさ real 痛んだ羽を heal （高く飛び立て searching for dream) 鳴らそうheartbeat 踊ろう君と How do you feel こんなbe a rock 心誘うままに (Jump into the groove. Dive into the groove.) 輝いて Flower Rock Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! 全身で feel it 逃さないで 駆けだした衝動 Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! 日常を blow it! そらさないで沸き起こる感情を 羽ばたいて 輝いて 揺らめいて 煌めいて Flower Rock (Flower Rock) Flower Rock (Flower Rock yeah) 揺らめいて 煌めいて Flower Rock ===Romaji=== How do you feel konna beat and rock (Hey everybody tell me how you feel) atama nayamashi tatte muda na koto darou (Shout! Shout! Shake your body and soul ） Bounce! Bounce! Bounce! saa hajikeyou kokoro sasou mama ni (Jump into the groove. Dive into the groove.) hiekitta ishiki wo kowase (Just come on! Come on!) yaba sugiru hakka sunzen (go on) midare saku mama ni hade ni (yukou) mune no kou wo (uchi nara se) Catch up party! Starting! Starting! Starting! Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! zenshin de feeling nogasanaide kakedashita shoudou Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! nichijou wo blow it ! sorasanaide wakiokoru kanjou wo habataite kagayaite Flower Rock Cause you turn me on konde love and pop (Hey everybody tell me how you feel) TAFFU de miwaku na BATTORU matta nashidayo (Shout! Shout! Shake your body and soul) Bounce! Bounce! Bounce! tobihane you kodou hibiku mama ni (Jump into the groove. Dive into the groove.) karekitta honno wo samase ( just come on! Come on! ) takanareru kibun kyuujoushou ( with me) furikireru mama ni kogasu ( karada ) yakitsukusu hodoni atsuku moe agare Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! taikutsu wo breaking imi nainante omouyori koudou Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! Yuukan ni fight it! hirumanaide kagiri naku zenshin yura meite kira meite Flower Rock te ni shitai no sa real itainda hane wo heal (takaku tobidatte searching for dream) narasou heartbeat odoro kitto How do you feel konna beat and rock kokoro sasou mamani (Jump into the groove. Dive into the groove.) kagayaite Flower Rock Everybody! Hands up! Just do it, Clap your hands! zenshin de feeling nogasanaide kakedashita shoudou Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! nichijou wo blowing ! sorasanaide wakiokoru kanjou habataite kagayaite yurameite kirameite Flower Rock (Flower Rock) Flower Rock (Flower Rock yeah) yurameite kirameite Flower Rock ===Engtrans=== how do you feel on this beat and rock (Hey everybody tell me how you feel) having worries in your head isn't it useless? (Shout! Shout! Shake your body and soul ） Bounce! Bounce! Bounce! come on let's start,our heart is calling for it (Jump into the groove. Dive into the groove.) smash the chilled rock (Just come on! Come on!) it's too bad we're about to kindle riot is blooming let's proceed conspicuously summons from the heart is thriving inside catch up party! Starting! Starting! Starting! Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! the whole body's feeling cant escape this already soaring urge Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! blowing it as usual dont be distracted from this bursting passion flap your wings and shine Flower Rock Cause you turn me on this love and pop (Hey everybody tell me how you feel) this appealing tough battle cant wait (Shout! Shout! Shake your body and soul) Bounce! Bounce! Bounce! this bouncing beat is echoing (Jump into the groove. Dive into the groove.) awaken the ran out instincts ( just come on! Come on! ) gather up the mounting feeling ( with me) shake off the scorched( body ) until it's thoroughly burn lets get heated up Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! breaking the boredom rather than thinking of meaningless stuff, act Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! leisurely fight it! dont hesitate there are no boundary to the whole body sway and sparkle Flower Rock i want to hold it, it really hurts heal my wings (fly high searching for dream) this chiming heartbeat surely dances How do you feel on this beat and rock our heart is calling for it (Jump into the groove. Dive into the groove.) Shine Flower Rock Everybody! Hands up! Just do it. Clap your hands! the whole body's feeling cant escape this already soaring urge Make it tired! Don’t stop it! Change your mind! blowing it as usual dont be distracted from this bursting passion flap your wings and shine sway and sparkle Flower Rock (Flower Rock) Flower Rock (Flower Rock yeah) sway and sparkle Flower Rock | Bạn cảm thấy như thế nào về nhịp điệu rộn ràng này? (Này mọi người ơi, hãy nói cho tôi biết cảm nhận của bạn) Bạn vẫn còn thấy trong đầu đầy ưu phiền? Nó không có tác dụng gì sao? (Hét lên! Hét lên nào! Hãy lắc lư cơ thể bạn, và tâm hồn bạn nữa) Nhảy lên! Nhảy lên! Nhảy lên nào Hãy đến đây nào, chúng ta cùng bắt đầu, con tim ta đang thúc giục điều đó (Nhảy khỏi mặt đất nào. Rồi chạm chân xuống mặt đất nào) Hãy xé toạc sự lạnh giá trong điệu rock rộn ràng (Cứ đến đây! Đến đây nào!) Ôi thật khó quá đấy, chúng ta đang rộn ràng Sự náo động đang nổ ra khắp nơi Hãy để nó diễn ra ngày càng rõ rệt Nó đang réo gọi từ tận sâu trong con tim đang háo hức Hãy đón lấy bữa tiệc nào! Bắt đầu! Bắt đầu! Bắt đầu nào Mọi người ơi! Giơ tay lên nào! Cứ làm thế. Vỗ tay nào bạn ơi! Cảm giác toàn cơ thể Không thể tránh khỏi sự thôi thúc trào dâng Hãy tưng bừng đến khi mệt nhoài! Đừng dừng lại! Hãy đổi ý định bạn đi! Thổi bay nó đi như thường ngày ấy Xin đừng lãng tránh cảm xúc nồng cháy đang trào dâng Hãy vỗ đôi cánh của bạn và tỏa sáng Flower Rock Vì bạn truyền hứng cho tôi tình yêu này và sự sôi động của bạn nữa (Này mọi người ơi, hãy nói cho tôi biết cảm nhận của bạn) Cảm giác chiến đấu mạnh mẽ đang réo gọi không thể đợi được nữa (Hét lên! Hét lên nào! Hãy lắc lư cơ thể bạn, và tâm hồn bạn nữa) Nhảy lên! Nhảy lên! Nhảy lên nào Nhịp điệu rộn vang nhún nhảy này đang vang dội khắp nơi (Nhảy khỏi mặt đất nào. Rồi chạm chân xuống mặt đất nào) Những tài năng tiềm ẩn bỗng thức giấc (Cứ đến đây! Đến đây nào!) Hãy tích tụ những cảm giác đang trào dâng (Cùng tôi) Rũ bỏ hết tất cả Cùng mở hết tốc lực (cơ thể này) Cho đến khi nó bừng cháy dữ dội Chúng ta hãy tiếp thêm lửa đi nào Mọi người ơi! Giơ tay lên nào! Cứ làm thế. Vỗ tay nào bạn ơi! Hãy phá vỡ sự buồn chán Tốt hơn là cứ nghĩ đến những thứ bâng quơ Hành động đi nào! Hãy tưng bừng đến khi mệt nhoài! Đừng dừng lại! Hãy đổi ý định bạn đi! Hãy chiến đấu đi nào! Đừng do dự chi Không hề có sự giới hạn nào trong toàn cơ thể bạn hết Hãy lắc lư và tỏa sáng Flower Rock Tôi muốn níu giữ lấy Nhưng thực sự là đau lắm Hãy chữa lành đôi cánh của tôi (Để tôi có thể bay cao bay xa tìm kiếm ước mơ) Nhịp điệu con tim reo vang chắc đang rộn ràng nhảy múa Bạn cảm thấy như thế nào về nhịp điệu rộn ràng này? Con tim ta đang réo gọi (Nhảy khỏi mặt đất nào. Rồi chạm chân xuống mặt đất nào) Tỏa sáng Flower Rock Mọi người ơi! Giơ tay lên nào! Cứ làm thế. Vỗ tay nào bạn ơi! Cảm giác toàn cơ thể Không thể tránh khỏi sự thôi thúc trào dâng Hãy tưng bừng đến khi mệt nhoài! Đừng dừng lại! Hãy đổi ý định bạn đi! Thổi bay nó đi như thường ngày ấy Xin đừng lãng tránh cảm xúc nồng cháy đang trào dâng Hãy vỗ đôi cánh của bạn và tỏa sáng Flower Rock (Flower Rock) Flower Rock (Flower Rock yeah) Hãy lắc lư và tỏa sáng Flower Rock |
