[Lyrics] BAKUROCK 〜未来の輪郭線〜 (Bakuman Ending Theme) - YA-KYIM

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️







==Romanji==
betaa na genjitsu ni tsubusaretemo
uchinomesareta jibu hiroiatsumete
nando owari ga otozuretemo
sonotabi ni jibun de jibun no senaka oshita
tuzuiteku imi ni nayami
sono mayoi sae tachikitte yuku
itsumo

mirai no rinkakusen kaku massugu na jougi wa
ikutusumo no kinou no yuuki de dekiteru
omoiegaita no to chigau takai kabe koe
shoushisuten no mukou e susunde
harukanaru winding road
hoka no dare demo nai watashi ga jibun de eranda
kasuka na yume wo zenbu moyashita
sono hikari de yami wo saite
kudaita kabe no mukou ni

jibun no sora ga mieru

==Eng Trans==
The boring everyday gets to me sometimes,
but I always get back to my feet, standing strong.
No matter how many times the end approaches me,
I'll push my own back forward, keeping me on my feet.
If I become lost in the meaning of continuing what I do,
I'll rid myself of those worries, keeping me going forward.

Always.
The straight edge that draws the outline of my future
is made of all the courage I've mustered up until today.
I'll climb over the tall wall that I never thought I'd face,
and continue my journey, going past the vanishing point.
This winding road seems to never end,
but it is the road I personally chose.
I set my tiny dreams on fire,
and broke through the dark with its light.

Now that I've broken down the wall,
I can see my sky once more.
Đôi lúc, những ngày tẻ nhạt lại đến với tôi
Nhưng tôi luôn đứng dậy trên đôi chân của mình, thật vững vàng
Dù kết thúc có tiến sát lại gần tôi bao nhiêu lần đi chăng nữa
Tôi vẫn cứ lao về phía trước, và đứng thật vững
Nếu tôi không biết phải làm gì tiếp theo
Tôi sẽ không lo lắng, và cứ đi tiếp

Mãi luôn như thế
Những đường thẳng phác họa tương lai của tôi
Được tạo nên từ sự can đảm tôi dành dụm cho đến tận ngày hôm nay
Tôi sẽ trèo lên những bức tường dựng đứng mà chưa bao giờ tôi nghĩ mình sẽ đối mặt,
Và tiếp tục cuộc hành trình của mình, vượt qua điểm tan biến
Con đường quanh co như thể không bao giờ ta đi hết,
Nhưng đó là con đường tôi chọn lựa
Tôi nhen nhóm giấc mơ bé nhỏ của mình trong ngọn lửa
Và phá tan bóng đêm với ánh sáng của nó

Giờ tôi đã đập nát bức tường kia,
Và lại có thể ngước lên nhìn bầu trời của mình một lần nữa.

 
×
Quay lại
Top