CỐT TRUYỆN CỦA MOVIE GIAO THOA GIỮA LUPIN III & CONAN + DỊCH TRAILER 90S
Với cập nhật gần đây trên trang web chính thức của Movie giao thoa giữa 2 tác phẩm Lupin đệ Tam và TTLD Conan, chúng ta có thêm 1 trailer dài (90s)
và cốt truyện của Movie cũng được hé lộ. Có thể tóm tắt như sau:
-Viên đá saphia có tên Cherry Sapphire độc nhất vô nhị trên thế giới đang được lưu giữ tại ngân hàng Beika. Trong 1 đêm trăng huyền ảo, 1 lời thách thức của một nhân vật siêu trộm được gửi tới cảnh sát và công chúng, cho biết sẽ lấy đi viên đá quý nói trên. Người gửi lời tuyên chiến ấy có phải là Lupin III không? Dù có đúng hay không, thanh tra Zenigata của Cảnh sát quốc tế đã ngay lập tức liên hệ và kết hợp với thanh tra Megure của Sở cảnh sát Tokyo để tìm cách bắt giữ Lupin. Sau một hồi giao tranh (bao gồm những cảnh rượt đuổi gay cấn trong thành phố), Lupin đã lấy được viên Cherry Sapphire nhờ những kĩ xảo và tài năng của mình. Sau khi đã sở hữu viên đá quý, Lupin gọi điện thoại cho một người đàn ông bí ẩn có tên Alan Sumishi từ một nơi trống trải. Đằng sau Alan là sự hiện diện của cô nàng Fujiko Mine. Một kế hoạch vĩ đại đối đầu với một màn suy luận? Và còn bóng dáng của một tổ chức tội phạm ẩn nấp đâu đó. Trong lúc đó, một nhân vật nổi tiếng, Emilio, tới Nhật Bản, để tổ chức nhạc hội. Đội thám tử nhí đã nhận nhiệm vụ theo dõi người quản lí xinh đẹp của Emilio, cô Claudia. Phần Conan, cậu mải theo dõi một nhân vật khác: vệ sĩ của Emilio chính là bạn chí cốt của Lupin, là tay súng Jigen Daisuke! Conan nhận ra rằng Lupin đang có âm mưu nào đó. Đoạn, Emilio nhận được 1 lá thư hăm dọa với nội dung như sau: “Nếu ngươi không hủy buổi diễn, ta sẽ giết ngươi!”. Kogoro Mori và con gái, Ran, cũng gặp nguy hiểm. Thêm vào đó, đội thám tử nhí rất hào hứng muốn bắt Lupin cùng với Ai Haibara và tiến sĩ Agasa. Nơi ẩn nấp của samurai Ishikawa Goemon đã bị phát hiện, nhưng… khi tất cả mọi chuyện đã trở nên sáng tỏ, bức màn sân khấu lại mở ra đón chào một cuộc chiến hoành tráng mới! Conan cùng với Haibara và Emilio tới buổi hòa nhạc, cùng với 50,000 khán giả tại sân vận động Touto và nhận được tin về một điều khủng khiếp sẽ xảy ra. Cùng lúc đó, nhóm Lupin cũng bắt đầu thực hiện nhiệm vụ của mình. Một thám tử, một siêu trộm, một tổ chức bí ẩn đứng đằng sau Alan… Bức màn sân khấu mở ra 1 trận chiến vĩ đại nhằm làm sáng tỏ 1 sự thật duy nhất! Mục đích thực sự của Lupin là gì? Conan có thể chặn đứng kế hoạch này không?
-Từ điển mini về Lupin-Conan:
1)Lần gặp gỡ đầu tiên của Lupin và Conan: – Trước máy bán nước ngọt tự động tại vương quốc Vespania.
2)Thân phận của Conan và Haibara: Lupin, Fujiko và những người trong nhóm biết thân phận thực sự của thám tử trung học, Kudo Shinichi và nhà khoa học Miyano Shiho.
3)Jigen và Conan như cha và con: Họ giả vờ là cha con để điều tra 1 vụ án trước đây. Conan thích gọi Jigen là ”ba”.
-Dịch Trailer:
Conan: Ông bỏ cuộc được rồi chứ, Lupin đệ Tam?
Lupin: Trận chiến chỉ mới bắt đầu thôi mà, Conan Edogawa.
Lupin: Tôi lấy đây.
Zenigata: Tên quỷ này…
Daisuke: Chớ nghịch ngợm trong thế giới của người lớn… cháu sẽ gặp họa đấy.
Goemon: Tình hình trở nên phức tạp.
Đội thám tử nhí: Chúng cháu làm gì đây?
Fujiko: Phản bội là một thứ phụ kiện của người phụ nữ đấy.
Conan: Hay đấy.
Kogoro: Thủ phạm là Lupin đệ Tam!
Lupin: Mọi chuyện ngày càng vui.
Conan: Tôi sẽ không để ông chạy thoát đâu, Lupin đệ Tam!
Ran: Shinichi…
Zenigata: Đợi đã Lupin!!
Ai: Hãy đánh bại họ nhé, Kudo.
Conan: Còn 1 câu đố chưa có lời giải.
Lupin: Không có kho báu nào trên đời mà không thể lấy trộm.
Conan & Lupin: Trên thế giới này!
Fujiko: Nói cho ta biết bí mật giữ tuổi thanh xuân đi.
Ai: Á, cô làm gì vậy?
Lupin: Nếu mua vé ngay bây giờ, bạn sẽ nhận được 1 túi đựng giấy tờ bằng nhựa.
Conan: Quà tặng thứ 2! 1 túi tương tự kèm theo thông điệp bí mật từ Lupin!
Nguồn:
https://www.lupicona-movie.com/ ; Tanteikid’s blogspot.
Dịch & Tổng hợp bởi red.orchid - CNA-Team
Nguồn:
wopress CNA-Team
~
Mà Hương có biết bài nhạc nền của tập này là gì không, sao chị nghe quen quen, nghe ở đâu rồi ấy, chẳng lẽ trong Star King
