Lời dịch - Sunao Ni Narenakute - Sayuri Sugawara

• 
  Em có thể cảm nhận được sự bảo vệ của anh

• 
  Hãy chạy đến và ôm chặt lấy em trong vòng tay anh
  Em muốn anh thấy những cảm xúc này, luôn thật thân thương đối với em
  Bởi trái tim em không thể thành thật nói lên "...Em nhớ anh"
  
  Chúng ta sánh bước đi bên nhau trong yên lặng, không có ai xung quanh
  Tiếng đập của trái tim em như sắp vỡ ra
  Em tự hỏi liệu anh có nghe thấy?
  
  Đôi môi em mím chặt, liệu có tình yêu say đắm?
  Em không thể nói bất kì điều gì trước mặt anh
  
  Em luôn giữ trong tim những cảm xúc êm dịu mà anh đem đến
  Bởi trái tim không thể thành thật nói lên "...Em nhớ anh"
  
  Em đã tự hứa với lòng mình, sẽ không bao giờ khóc trước mặt ai khác
  Nhưng đứng trước anh, trái tim em ngập tràn trong nước mắt
  
  Những lời anh nói có ý gì không khi anh đang ôm em trong vòng tay nồng ấm?
  Em ôm anh từ phía sau và nói lên rất nhẹ
  Em sẽ không bao giờ để anh một mình vì em luôn muốn được ở bên anh
  Em muốn được cảm nhận toàn bộ hơi ấm của anh, em tin anh
  
  Bởi điều kỳ diệu vừa mới xảy ra, họ không bị định hướng bởi số phận
  Em bị hút về phía anh để chúng ta không bao giờ chia lìa
  
  Em luôn giữ nụ cười dịu dàng mà anh yêu thích
  Bởi em muốn trái tim mình có thể thành thật hiwn
  
  Em muốn cho anh thấy những cảm xúc này thật thân thương đối với em
  Bởi em muốn trái tim em thành thật nói lên "...Em nhớ anh"