Tự học tiếng Nhật
Thành viên
- Tham gia
- 21/9/2015
- Bài viết
- 27
Mời các bạn cùng luyện nghe tiếng Nhật qua bộ phim hoạt hình doraemon : Nobita Chuyển nhà lên đỉnh núi tuyết nhé
Một số từ vựng trong video
私ばかりやらせて Toàn bắt tớ làm
できた xong rồi
絶好調 ぜっこうちょう Tuyệt vời (phong độ cao)
雪だるま Người tuyết
こんどこそ chính lần này (nhất định lần này sẽ được)
楽しみにしている : đang mong chờ, đang trông chờ, lấy đó làm niềm vui
頑張らなくて良いよ がんばらなくていいよ : không cần cố gắng đâu
滑(すべ)るようになる sẽ trượt (tuyết) được
たった一日に : chỉ 1 ngày
どらやき、どらやき bánh rán, doraemon thích bánh rán nên thay vì hô muôn năm muôn năm thì hô bánh rán, bánh rán
最高(さいこう)のスキー日 : một ngày trượt tuyết tuyết vời
分かった、なんとかするよ : hiểu rồi, tớ sẽ làm cách nào đó.
空間 くうかん : Không gian
入れ替え いれかえ : hoán chuyển.
入れ替えって hoán chuyển... là sao?
このチョクで範囲(はんい)を決めて Dùng viên phấn này để xác định phạm vi
元に戻して もとにもどして : trả lại như cũ
なるべく cố gắng... (làm sao để)
スイッチ オン : bật công tắc
Nguồn : Nobita chuyển nhà lên đỉnh núi tuyết
Xem thêm : 10 sự thật thú vị có thể bạn chưa biết về bộ truyện doremon
Một số từ vựng trong video
私ばかりやらせて Toàn bắt tớ làm
できた xong rồi
絶好調 ぜっこうちょう Tuyệt vời (phong độ cao)
雪だるま Người tuyết
こんどこそ chính lần này (nhất định lần này sẽ được)
楽しみにしている : đang mong chờ, đang trông chờ, lấy đó làm niềm vui
頑張らなくて良いよ がんばらなくていいよ : không cần cố gắng đâu
滑(すべ)るようになる sẽ trượt (tuyết) được
たった一日に : chỉ 1 ngày
どらやき、どらやき bánh rán, doraemon thích bánh rán nên thay vì hô muôn năm muôn năm thì hô bánh rán, bánh rán
最高(さいこう)のスキー日 : một ngày trượt tuyết tuyết vời
分かった、なんとかするよ : hiểu rồi, tớ sẽ làm cách nào đó.
空間 くうかん : Không gian
入れ替え いれかえ : hoán chuyển.
入れ替えって hoán chuyển... là sao?
このチョクで範囲(はんい)を決めて Dùng viên phấn này để xác định phạm vi
元に戻して もとにもどして : trả lại như cũ
なるべく cố gắng... (làm sao để)
スイッチ オン : bật công tắc
Nguồn : Nobita chuyển nhà lên đỉnh núi tuyết
Xem thêm : 10 sự thật thú vị có thể bạn chưa biết về bộ truyện doremon