Fan Ai vào đây cho câu trả lời cái này đi

Trạng thái
Chủ đề đang đóng.
Mình thấy truyện bạn đọc khác với truyện mình đọc , dù không nhớ rõ nhưng mình chắc chắn là không có chi tiết nào nói về việc hai chị em được đưa về từ viện mồ côi cả

có hình đó chữ rành rành:KSV@07:
tuy có những phiên bản dịch không giống:KSV@05:
 
Ơ theo tớ thì chắc là lúc trc mẹ Ai lo xa nên đem vào trại mồ côi với lại chắc để tự do hoàn thành công trình nghiên cứu( nuôi con thì lấy đâu ra t/g). Hì hì đoán thế thoy ;)
 
Mình thấy truyện bạn đọc khác với truyện mình đọc , dù không nhớ rõ nhưng mình chắc chắn là không có chi tiết nào nói về việc hai chị em được đưa về từ viện mồ côi cả
Nhưng mà nếu có thì cũng đâu có gì đáng bàn trong đó :KSV@02:
 
Ai và chị Akemiđược bố mẹ mình nuôi dưỡng(trước khi bị tổ chức khử dàn dựng thành vụ tai nạn) thì sao lại gọi là mồ côi
KenhSinhVien-1i.jpg

thứ nhất là e có thể tham khảo bản anime của vol này tại đây

https://www.goodanime.net/detective-conan-episode-129

không có chi tiết nào là "mồ côi " cả

nếu bố mẹ của Ai chết lúc cô 7 tuổi thì lúc đó chị Akemi cũng lớn rồi có đủ khả năng tự nuôi sống 2 chị em sao hai chị em lại vào viện mồ côi ?lúc đó ù chị cô hoạt động cho tổ chức thì Ai cũng phải được chi nuôi vì Ai là người thân duy nhất còn lại của Akemi .

Ở tập 41 , tức là khoảng thời gian 20 năm trước : tầm tuổi hiện tại của Haibara khoảng là 18 đến 20 , 20 năm trước Akemi khoảng 4-5 tuổi , tức Haibara chỉ mới ra đời . Lúc này ông bà Miyano khi đưa con gái về nhà cũ thì bị theo dõi và chết sau đó không lâu

KenhSinhVien-129cogaibiandentutochucaodenvuangietvigiaosu-mp4-snapshot-00-55-07-2013-04-16-14-07-45.jpg


Tại sao Ai và Akemi được rước từ viện mồ côi ?

Akemi và Shiho lúc đó không có người thân thích , Akemi chưa đủ 7 tuổi , Shiho chưa đc 1 tuổi nên họ được đưa vào viện mồ côi là lẽ đương nhiên .
Sau đó tổ chức đưa 2 chị e về nuôi dưỡng cũng là 1 việc bình thường
( Ở tập 53 Gin đã nói : tổ chức thường đào tạo các thành viên có xuất thân từ trại trẻ mồ côi , kí ức được "tẩy rửa" sạch sẽ )


KenhSinhVien-2i.jpg



đoạn băng cho biết cô mất mẹ (hình như cả bố)lúc 7 hoặc chưa tới 7 tuổi .

đoạn băng không hề cho biết 2 chị e mất bố mẹ năm bao nhiêu tuổi cả , đoạn này chỉ có 1 câu là bà Miyano chúc mừng sinh nhật cô con gái năm 11 tuổi

KenhSinhVien-423.bmp



chi tiết xem tại https://www.goodanime.net/detective-conan-episode-341


Tóm lại 1 câu là : đọc bản mới nhất , chữ rõ ràng nhất .
Đừng có đọc bản chữ mù mờ không rõ nghĩa rồi thắc mắc .
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
nhà xuất bản kim đồng nhiều đoạn hay tự chém lắm nên chưa chắc bản dịch đó đã chuẩn đâu, mn thử đọc bản tiếng anh xem
 
Trạng thái
Chủ đề đang đóng.
Quay lại
Top Bottom