CONAN chap 844: Trái cây của ngày hôm nay

xuchan · 7/1/2013

Hk pik Conan định hỏi Sera chiện ji` nhĩ? Tks nhom' dich nhju` nhju`

nhoccon138 · 7/1/2013

Chap này lại trở về vụ án bình thường rồi.

Chỉ hóng mỗi cái đoạn cuối Conan hỏi Sera thôi? Có vụ hấp dẫn rồi đây

nguyenanhtuan1992 · 7/1/2013

trainoitrull nói:
Thấy câu của conan hot quá nên xem qua bản tiếng trung, hình như dịch ko chuẩn lắm thì phải. conan nói: 世良姐姐，难道和我...
thấy ở đây bàn luận nữa nè
https://tieba.baidu.com/p/2085221218
Nếu dịch là: "sao chị ko thể..." thì vế tiếp theo có vẻ ko hợp lý lắm

tieba:
Chị Sera, lẽ nào chị với em... đều là men cả/ đều lcd / đều thích Ran/ đều quen một người...

Cảm ơn cậu đã nhắc nhở tớ, đoạn đấy tớ dịch theo minkun, sẽ sửa lại thành: có lẽ chị với em không thể nào...

some1likeu · 7/1/2013

Chị sera... có lẽ nào chị với em...đã từng quen nhau/ là bà con/ đều đã biết là anh akai còn sống/ ...
Ông fbi nhìn ra sera quen quen , sera có mối quan hệ đặc biệt với akai ...
Sera màn hình phẳng có thể là Less hoặc Trai ...
Sera có vẻ biết về Shinichi rất rõ...
Chẳng lẽ...Sera là Nam , nảy sinh mối quan hệ đồng tính với Shinichi ?
Hoặc sera đích thật là Nữ , là và yêu Ran ?

ruaiuselena · 7/1/2013

Hay lém ^^
Ko biết Conan mún hỏi gì Sera nhỉ :-/

ruaiuselena · 7/1/2013

some1likeu nói:
Chị sera... có lẽ nào chị với em...đã từng quen nhau/ là bà con/ đều đã biết là anh akai còn sống/ ...
Ông fbi nhìn ra sera quen quen , sera có mối quan hệ đặc biệt với akai ...
Sera màn hình phẳng có thể là Less hoặc Trai ...
Sera có vẻ biết về Shinichi rất rõ...
Chẳng lẽ...Sera là Nam , nảy sinh mối quan hệ đồng tính với Shinichi ?
Hoặc sera đích thật là Nữ , là và yêu Ran ?

Bạn nói mình thấy hơi...vô lý

ruaiuselena · 7/1/2013

nguyenanhtuan1992 nói:
Cảm ơn cậu đã nhắc nhở tớ, đoạn đấy tớ dịch theo minkun, sẽ sửa lại thành: có lẽ chị với em không thể nào...

OMG...có lẽ nào...

tonyphamtam · 7/1/2013

Tuyệt lắm. :KSV@13:

kuokouse_tantei&koukouse_kaito · 7/1/2013

thanks RT. Mong tập tiếp theo coi conan nói gì quá. :KSV@12:

banhbanh · 7/1/2013

hay quá >"<

Mèo mi nhon · 7/1/2013

tks team nhìu nhìu nè, hay quá :KSV@18:

MEBIUS56 · 7/1/2013

trainoitrull nói:
chiếc rương có 2 chỗ để khóa mà, và 2 chỗ khác nhau (xem trang 6 sẽ rõ)

'tuyệt đối ko đưa ra những phán đoán ngây ngô" khi chưa có đủ bằng chứng trong tay

nhầm lẫn hả bác ? xem cuối trang 13 với trang 14 đi , cái rương này chỉ có 1 chìa thôi

SkyHeaven · 7/1/2013

đúng 15ph ngay sau khi e tắt máy, các bác RKT post Conan 844 (trùng hợp quá vậy???)

trainoitrull · 7/1/2013

MEBIUS56 nói:
nhầm lẫn hả bác ? xem cuối trang 13 với trang 14 đi , cái rương này chỉ có 1 chìa thôi

Quan sát lại đi nhé, bên trái và bên phải. Khi ông Takeki xem ổ khoá, đó là ổ khoá bên phải (trang 8), khi phát thanh viên mở, đó là ổ khoá bên trái (cuối trang 13), và đừng hỏi vì sao chỉ cần 1 chìa khoá để mở rương nhé (sonoko đã giải thích ở trang 6)

peapple · 7/1/2013

Hình như ai cũng théc méc Conan định hỏi Sera vấn đề gì, nên càng mong chờ chap sau, nhưng theo kn cho thấy chap sau thế nào bác Gosho cũng lơ con gà mờ vụ này hè :KSV@05:

tuanbinhyc · 7/1/2013

hay thật

banhbanh · 8/1/2013

chắc hỏi về việc quen biết Akai quá

*hồi hộp*

Pappui · 10/1/2013

Tiếp tục công cuộc chờ đợi nào cả nhà :x

kobayyashi · 11/1/2013

Hay quá , một vụ án mới , Conan định hỏi gì thế nhở, hồi hộp chờ đợi phần tiếp theo ! thanks nhóm dịch nhiều nhé !

mikadethuong · 11/1/2013

Mong chap 845 quá đi mất! :KSV@10:

CONAN chap 844: Trái cây của ngày hôm nay

〈 CONAN chap 843: Kiện hàng gửi nhà Kudo

CONAN chap 845: Địa phận của chúng tớ 〉

Thành viên

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Thành viên

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Thành viên

Thành viên

Bạn thân trùm BO

Thành viên

探偵 の月 -- Detective Moon

Thành viên thân thiết

Detective 侦探

Rất là thích Ai

Thành viên

Bạn thân trùm BO

♥사랑해 - D♥

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Chủ đề liên quan

探偵の月 -- Detective Moon